叶端[线]速 tip speed
工具钢 tool steel
上桅帆 topgallant (or topgallant sail)
上桅帆桁吊索 topgallant lift
俯仰顶索滑车 topping lift block
转矩系数 torque coefficient
扭转临界转速 torsional critical
[扭转]马力计 torsion meter
总排水量 total displacement
总落差 total head
全围蔽救生艇 totally enclosed lifeboat
拖航钢索 towing wire
拖缆阻力 tow rope resistance
回旋横距，传递 transfer
输送泵 transfer pump
瞬时，过渡状态 transient state
瞬时反应测试技术 transient test technique
横向舱壁 transverse bulkhead
拖网 trawl
拖网绞车 trawl winch
踏板，轮具，龙骨长 tread
俯仰水泵 trimming pump
三螺桨船 triple screw ship
三缸泵 triplex pump
激紊线(阻力试验) trip wire
刮管器 tube scraper
管撑 tube stay
水管锅炉，火管锅炉 tubular (or water tube) boiler
鲔钓母船 tuna mothership
涡轮机叶轮 turbine wheel
回转时间 turn-around time (tat)
旋转力 turning force
双绞 twin twisted
二节点振动 two-node vibration
二[段螺]距螺桨 two pitch propeller
二位置动作型 two position action type
双通旋塞 two-way cock
t-y型接头 t-y joint (or connection)
双层甲板船 twin deck vessel
舷侧水柜 topside (or gunwale) tank
洗舱泵 tank cleaning pump
槽[货]柜 tank container
舱侧肋骨 tank side frame
焦油 tar
靶船，目标船 target ship
[套筒]伸缩接合 telescopic joint
电传打字 telex
悬吊罗经 telltale compass
温度校正 temperature correction
榫臼 tenon and mortise
拉应力 tensile stress
张力脚式钻油台 tension leg platform (tlp)
终点，端，货柜码头，线端，终端机(电算) terminal
接线盒 terminal box
试验 test
试验旋塞 test cock
涡轮发电机 t/g (= turbo generator)
热试验 thermal test
推力马力 thp (= thrust horsepower)
三段空[气]压[缩]机 three stage air compressor
推力[轴]承环 thrust block ring
系紧螺栓 tie bolt
肋顶延长部(木船) timber head
肘节开关 toggle switch
吨 ton
减吨舱口 tonnage hatch
工具箱 tool box
齿轮 toothed wheel (or gear)
中帆(四节桅时) topsail
水线漆 topside black
过转矩 torque rich
扭转角度位 torsional deflection
扭转常数 torsion constant
有毒烟雾 toxic fume
轨道，航迹 track
火车渡船 train ferry
横波 transverse wave
三段膨胀引擎 triple expansion engine
三脚桅 tripod mast
曳绳钓渔船 troller
桅顶信号灯，[接近受补船]艏灯 truck light
箱舱甲板船 trunk vessel
塞入水下(气垫船) tuck-under
转轴机 turning engine
甲板间[空间],中甲板 tween deck
扭矩 twisting moment
二相 two phase
摆线波 trochoidal wave
扭转导波管 twist wave guide
t形导波管 tee wave guide
遥测仪 telemeter
温控替续器 temperature relay
试验水头 test head
试验样品 test sample
试样，试件 test specimen
温度测定 thermometry
曲柄半径 throw of crank shaft
紧[密]性 tightness
木材，木料 timber
甲板积载木材 timber deck cargo
蒂氏梁 timoshenko beam
焊接缝突趾 toe of weld
公差 tolerance
每吋吃水吨数 tons per inch immersion
工具工场 tool shop
工具试验器 tool tester
顶部柜角装具(货柜) top corner fitting
顶灯 top light
中桅(四节桅时) topmast
上部壳板 top plating
转矩计 torquemeter
扭力偶 torsional couple
总损失 total loss
总阻力 total resistance
韧度，韧性 toughness
拖曳船速 towing speed
拉型拖船 tractor
瞬时反应 transient response
艉肋板 transom floor
电铃线圈 trembler coil
架柱，架台 trestle
平衡水(潜艇) trim water
防挠肘板 tripping bracket
摆线泵 trochoid pump
运兵船 troopship
真滑流 true (or real) slip
小艇底部通索孔 trunk hole
海啸 tsunami
轴道凹部 tunnel recess
[中间]轴承 tunnel shaft bearing (or plumber, or plumber block)
转轮 turning wheel
捻转开关 turn switch
甲板间 tween decks
双层甲板船 twin deck vessel
扭转导波管 twist wave guide
箱舱甲板船 trunk vessel
发热焊接 thermit welding
厚度规，测隙规 thickness gauge
咽喉螺栓 threat bolt
三元给水调节 three elements feed water
三段变速齿轮 three speed gear
三连曲柄轴 three throw crank-shaft
三通阀 three way valve
帆前上角 throat
推力计 thrust meter
潮汐表 tide table
倒头销 toggle pin
夹刀柱 tool post
长顶游艇 top open yacht
[前桅]顶帆[式帆]船 topsail schooner
扭矩限制器 torque limiter
转矩记录计 torsiongraph
全封可携式货灯 totally enclossed portable type cargo light
韧性试验机 toughness tester
拖船 tow (or towing) boat (or tug)
描图 tracing plan
牵引 traction
拖曳车组 tractor-trailer combination
收发报机 transceiver
横向构系 transverse system
梯形定则，梯形积分法 trapezoidal rule
移动齿杆 travelling rack
俯仰船况 trimming condition
跳凸挫曲 tripping buckling
绝对风速 true wind velocity
钨焊条 tungsten electrode
烟囱，轴道，管道 tunnel
涡轮机消压轮 turbine dummy
涡轮效率 turbine efficiency
涡轮机船 turbine ship (ts)
涡轮鼓风机 turbo-blower
斜纹织 twill weave
双舵 twin rudder
二冲程引擎 two stroke engine
尾阀 tail valve
拖船 towing vessel
上桅桁 topgalent yard
摇变性 thixotropy
喉深(焊接) throat depth
直接联结 through coupling
推力[轴]承座 thrust block seating
延时电驿 time delay relay
艉骤降(下水) tipping
顶部轴衬 top brass
上桅桁 topgalent yard
[翼]肩舱 topside (or gunwale, or corner, or cantilever, or shoulder) tank
最高速[率] top speed
鱼雷艇 torpedo boat
鱼雷艇 torpedo motorboat
扭转柔度 torsional flexibility
全封式扇冷马达 totally enclosed-fancooled motor
拖曳阻力 towing resistance
拖车拉系组件 trailer lashing units
瞬时电流 transient current
瞬间偏差 transient deviation
横定倾中心 transverse metacenter
横向环肋 transverse ring
艏俯下航(潜艇) trimming down
箱道通风筒 trunk ventilator
管箍 tube furrule
管扳钳 tube wrench
圆管柱 tubular pillar
艉凸部下方，船底后端 tuck
齿轮换向器，颠动筒，滚筒 tumbler
气体遮蔽钨弧焊 tungsten inert gas arc welding (tig)
涡轮机壳 turbine cylinder
二凸轮轴型(反转装置) twin cam shaft type
二滚子型(反转装置) twin roller type
双额定点泵 two rated points pump
二速泵 two speed pump
双拐曲柄轴 two (or double) throw crank-shaft
螺纹 thread
节流，节流阀 throttle
小艇帆布天遮 tilt
定时燃油泵 timed fuel pump
端，梢，倾斜，倾卸 tip
叶端泄漏损失 tip clearance leakage loss
骤降力矩(下水) tipping moment
陶氏青铜 tobin bronze
肘节，接根，套环 toggle
钳，铗，货柜夹架 tongs
工具规 tool gauge
艏艛 topgallant forecastle
高速齿轮 top gear
鱼雷柜(潜艇) torpedo tank
转矩常数 torque constant
描绘，描迹 tracing
拖车 trailer
艉梁 transom beam
运输舰 transport
行程 travel
拖网渔船 trawler
三行铆接 treble riveting
桅支架 trestle tree
水平撑杆 triatic stay
吊索 tricing line
俯仰力矩 trimming moment
热带区域 tropical zone
筒[形活]塞引擎 trunk engine
耳轴，炮耳，空枢 trunnion
船舷内倾 tumblehome (or falling home, or fall in)
轴道甲板 tunnel flat
紊流，扰流 turbulent flow
双绞电缆 twin cable
帆布线 twine
双[胴]体船 twin hull
基型船 type ship
圆舷甲板船 turret vessel
趾 toe
榫，舌 tongue
槽榫接合 tongue and groove joint
吨位丈量 tonnage measurement
顶端横材(货柜) top and rail
上桅支索帆 topgallant staysail
上部用材 top member
[桅顶]俯仰滑车座 topping bracket
中桅桁 topsail yard
防雷网桁 torpedo net boom
扭转惯性矩 torsional moment of inertia
补漆 touch up
拖缆拱架 towing arch
曳航灯 tow steering light
转脆温度 transition temperature
横向构件 transverse member
拖网(渔网) trawl net
渔网拖索 trawl warp
三孔滑阀 treble ported slide valve
试,试航 trial
三轴[向]压缩试验 triaxial compression test
摆线波 trochoidal wave
摆线运动 trochoid motion
丁字尺 t square
管 tube
中间轴 tunnel (or intermediate) shaft
涡轮机减速齿轮 turbine reduction gear
匝，转数 turn
鲸背甲板 turtle (or whale) back deck
双重复滑车组 two fold purchase
双向无线电话设备 two-way radiotelephone apparatus
土耳其国家标准 ts (= turk standardlari, turkey)
工具工场 tool maker shop
吹把，火炬，喷灯，手电筒 torch
鱼雷 torpedo
总压力 total pressure
拖索，拖缆 tow line (or rope)
高传滑车 transfer head
瞬时阻抗 transient impedance
经纬仪，子午仪 transit
穿透损失，传动损失 transmission loss
艉俯 trim by stern
自由跳脱空气断路器 trip free air circuit breaker
转迹线，摆线 trochoid
导管，筒，箱道，箱舱 trunk
围堰甲板，箱舱甲板 trunk deck
扩管器 tube expander
刷管器 tube scaler
涡轮往复组合机 turbine and reciprocation combined
涡轮压缩机 turbo-compressor
涡轮电力推进 turbo-electric propulsion
紊流边界层 turbulent boundary layer
匝[数]比 turn ratio
双叶螺桨 two bladed propeller
二冲程油机 two stroke oil engine
横波 transverse wave
热传递 transmission of heat
横肋骨 transverse frame
滑阀行程 travel of slide valve
三色灯 tri-color light
跳脱线圈，脱扣线圈 trip coil
热带载重线 tropical loadline (t)
波谷，集水槽(窗框) trough
净管器 tube cleaner
截管器 tube cutter
管塞 tube drift (or plug)
管板 tube plate
拖船 tug boat (or tug)
涡轮机转子 turbine rotor
涡轮发电机 turbo generator (t/g)
二冲程循环 two-stroke cycle (or two cycle)
双线系统 two wire system
轴道污水井 tunnel well
中桅桁 topsail yard
透过电子显微镜 transmission electron microscope (tem)
横向定倾高 transverse metacentric height
整平(散装货),修整 trimming
俯仰表 trimming table
跳脱装置 trip gear
桅顶，卡车 truck
桁架 truss
桁架梁 truss girder
管刷 tube brush
管插件(热交换器) tube insert
管柱 tube pillar
鲔[延绳]钓渔船 tuna long liner (or tuna clipper)
隧道型艉 tunnel stern
涡轮送风机 turbo-fan
[松紧]螺旋扣 turnbuckle
回旋速[率] turning speed
扭曲叶片 twisted blade
扭转锁定器 twist lock
[容许]二舱区浸水船 two-compartment ship
二冲程引擎 two cycle (or stroke) engine
跳脱阀 trip valve
真应力 true stress
箱型舱口 trunk hetchway
筒状活塞 trunk piston
槽座，桶框 tub
管塞 tube stopper
管钳 tube vice
涡轮增压机 turbo-charger
转矩 turning moment
回旋半径 turning radius
回旋试验 turning trial
圆舷甲板船 turret vessel
双[胴]船体 twin bull (or catamaran)
双脚螺桨支架 two-leg propeller strut
型式认可 type approval
定时阀 timing valve
[套筒]伸缩通气管 telescopic vent
干道通风筒 trunk ventilator
扭转振动 torsional vibration
渔索拖索 trawl warp
节流阀 throttle valve
t形导波管 tee wave guide
转轮 turning wheel
定位焊接 tack welding
涡轮机叶轮 turbine wheel
齿轮 toothed wheel
美国造纸工业技术协会 tappi (= technical association of the pulp and paper industry, u.s.a.)
美国轮胎协会 tra (= tire and rim association, u.s.a.)
美国管式交换器制造商协会 tema (= tubular exchanger manufacturers association, u.s.a.)
物态点 state point
过饱和蒸汽 supersaturated steam
集汽器 steam collector
汽艇 steam launch
[蒸]汽[流]量计 steam meter
汽门 steam port
汽压计 steam pressure gauge
滤汽器 steam strainer
汽温控制 steam temperature control (stc)
钢性铸铁 semi-steel
特种钢 special steel
钢质舱口盖 steel hatch cover
大钢丝索 steel hawser
统舱，舵效 steerage
操舵钢索 steering wire
艏柱 stem post
艉平舵 stern fin
艉轴套压盖 stern tube packing gland
加强材，防挠材 stiffener
灰色漆 stone color paint
阻水结构(铆接船),阻水梢(木船),阻水孔(水柜) stop water
储存室 storage (or store) space (or store room)
耐拉绝缘体 strain insulator
层式建造法 stratified erection system
强度 strength
强度试验 strength test
应力比 stress ratio
眼孔板 strum (or rose, or strainer) plate
小包商 subcontractor
夏期油舱 summer tank
夏季油舱管 summer tank pipe
低艏艛甲板 sunken forecastle deck
超[级]光[制] superfinishing
补助阀 supplementary valve
进排气通风 supply-exhaust ventilation
面式冷凝器 surface condenser
水面速[率] surface speed
验船师 surveyor
管防振器 sway brace
旋回叶片 swirl vane
减轴运转试验 shaft cut off test
轴发电机马达 shaft generator motor (sgm)
轴接地装置 shaft grounding (or earthing) device
轴线 shaft line
轴套筒 shaft sleeve
艉轴支架 shaft strut
轴道 shaft tunnel
浅水效应 shallow water effect
遮蔽甲板 shelter deck
舱口活动梁 shifting (or hatch) beam
帆船 sailing ship
汽船，轮船 steam ship (or steamer)
工场 shop
工场布置 shop layout
横止滑木(下水台) spread shore
喷[射钢]珠除,珠[粒喷]击 shot blast
收缩裕度 shrinkage allowance
桅牵索(横向) shroud
分流，分路，分流器 shunt
侧向弯曲 side bend
银焊 silver soldering
相似模型船 similar model
辛姆拉[客船]规则 simla rule
单涨式机 simple expansion engine
简支格架 simple supported grillage
单脚锚泊(钻油台) single anchor leg mooring
单臂连杆 single bar link
歪斜，掠曲 skew
表面阻力 skin resistance
鲔钓渔船 skipjack fishing vessel (or tuna clipper)
壁脚升高度 skirting rise
除[焊]渣锤 slag hammer
低转速(港内),低速[率] slow speed
烟囱 smoke stack
烟管锅炉 smoke tube boiler
窒火装置 smothering arrangement
开口滑车 snatch block
交谊室 social hall
声纳定位仪 sofar (= sound fixing and ranging)
软铁 soft iron
焊酸(软焊用) soldering acid
固体燃料 solid fuel
整体舵针 solid pintle
防音材料 soundproof material
涌点，源流(流体力学) source
轻甲板船 spar deck vessel
备品 spare parts (or spares)
火花点火器 spark igniter
比阻力 specific resistance
比推力 specific thrust
样品，试样，试件 specimen
航海船速，营运船速 sustained speed
调速变阻器 speed adjusting rheostat
快艇 speed boat
接近速率 speed of approach
速率试 speed trial
酒精罗经 spirit compass
柱锚(挖泥船) spud
棒锚稳定型钻油船 spud-stabilized type drilling rig
级阀 stage valve
交错管配置 staggered tube layout
标准舷弧 standard sheer
竖凸缘 standing flange
环套角型材 stapling (or angle collar , or staple angle)
起动器 starter
起动补偿器 starting compensator
起动转矩 starting torque
特别房舱 stateroom
静落差 static head
浮扬下水法 static launching
牵索，支杆，拉索 stay
稳定索 steadying lines
蒸汽锅炉 steam boiler
汽缸 steam cylinder
蒸汽再热器 steam reheater
汽密接合 steam tight joint
钢料储存场 steel bay (or yard)
钢材集散场 steel yard
艏踵部 stem foot
附梯舱口柱 step (or notch, or cleat) stanchion
艉膨出部 stern boss (or bossing)
艉槽轮(布缆船) stern sheave
艉侧推器 stern thruster
艉轴管轴封 stern tube sealing
艉波 stern wave
艉外明轮船 stern wheel steamer (or stern wheeler)
装载检查 stowage survey
矫直 straightening
正极性 straight polarity
强度计算 strength calculation
加强，补强 strengthening
应力曲线 stress curve
残油阀 stripping valve
贵重品库 strong room
结构柱型钻油 structural column type
聚苯乙烯发泡塑料，保丽龙 styrofoam
舱区划分，舱区 subdivision
深水泵，沉入式泵 submergeol pump
可潜式 submersible type
吸入滤器 suction filter
苏彝士运河探照灯 suez canal searchlight
超音波回声测深仪 supersonic echo sounder
表面毡(frp) surface mat
同步升降船台 synchrolift
频率合成器 synthesizer
壳管式热交换器 shell and tube heat exchanger
被覆电弧焊 shielded arc welding
金属被覆电弧焊 shield metal arc welding (smaw)
移动板(壁板),防动板 shifting board
船上自动化系统 shipboard automation system
造船 shipbuilding
造船厂 shipyard
板金工场 sheet metal shop
场内试验 shop test
短艏艛 short forecastle
艏系缆管 shoulder pipe
热套焊接曲轴 shrunk welded crank shaft
分绕发电机 shunt wound generator
舷窗 side light (or porthole)
舷板，侧板 side plate
舷侧污水道 side water course
显给润滑器 sight feed lubricator
单材肋骨 single frame
单点系泊系统 single point mooring system (spm)
浮沉式软管 sinking and floating hose
摩擦马力 skin horsepower
碎煤，屑煤 slack (or dust) coal
旋臂吊车 slewing jib crane
滑动平台 slide platform
滑[动接]触 sliding contact
滑动接合 sliding joint
滑台 sliding ways
滑流角度 slip angle
波面斜率 slope of wave surface
出渣孔 sludge hole
烟色图 smoke chart
测烟装置 smoke observation device
软水 soft water
声压 sound pressure
后桅纵帆桅 spanker mast
备用锚 spare anchor
频谱分析 spectral (or spectrum) analysis
航海船速，营运船速 sea (or service, or sustained) speed
速率信号灯 speed lantern
对地速度 speed over the ground
对水速度 speed through the water
插承接合，管口接合 spigot (or faucet) joint
防溅(海浪) splash proof
有辐轮 spoke wheel
排气套管 spool piece
匙形桨 spoon oar
纱织丝束(frp) spun roving
稳度 stability
级压力 stage pressure
标准耐火试验 standard fire test
标准化试 standardization trial
标准型 standard type
固定索 standing line
固定索 standing wire
右舷灯 starboard light
起动空气 starting air
星曲折接法 star zigzag connection
[船长]等分线 station (or ordinate)
支索帆 stay sail
稳态回旋 steady turning
蒸汽喷吹 steam blast
汽船，轮船 steam ship (or steamer)
汽动绞机 steam winch
型钢 section steel
钢厂 steel works
产生舵效之最低航速 steerage way
舵机引擎 steering engine
蒸汽操舵装置 steam steering gear
大王销 steering (or king) pin
艉轴管衬套 stern bush (or stern tube bearing, or stern tube bushing)
艉缘饰 stern moulding
锅炉舱，生火间 stoke hold (or fire room)
风暴扶手托架 storm rail bracket
储放卷盘 stowage reel
直线型船 straight lined vessel
应变计 strain gage (or meter)
抗震强度 shock strength
节片理论 strip theory
结构校准 structural alignment
结构用芯材 structural core
结构试验 structure test
日字链 stud chain
栓环链，日字链 stud link chain cable (or stud chain)
舱区划分载重线 subdivision loadline
海底石油生产系统 subsea production system (sps)
海水吸入口 sea suction
吸引升力 suction lift
套房 suit room (or suite)
硫脆裂 sulphur crack
低艉艛 sunken poop
日光屏 sun screen
增压 super-charge
超导同极直流电机 super conducting homopolar dc machine
表面效应船 surface effect ship (ses)
平板 surface table
表面毡 surfacing mat (sm)
检验 survey
检测计(核能) survey meter
航海船速，营运船速 sustained (or sea, or service) speed
分段开关 section switch
按捺开关 snap switch
开关装置 switch gear
抗振强度 shock strength
萧氏反跳硬度计 shore scleroscope
舷边装甲 side armour
侧肋骨 side frame
侧甲板室 side house
船侧外板列 side plating
边撑柱 side shore
方向标(磁罗经) sight vane (or azimath sight)
[舵]轴兼[舵]柱型舵 simplex rudder
单线系统 single wire system
骨架 skeleton
空架肋骨 skeleton (or open) floor
草图 sketch drawing
歪斜齿轮 skew bevel gear
软木板 slab cork
波击应力 slamming stresses
槽缝 slit
槽 slot
槽焊 slot weld
烟管 smoke tube
插座，承座，灯座 socket
软焊 soft soldering
实心 solid core
溶剂 solvent
测深[锤]索 sounding line
原始程序(电算) source program
后纵帆桁(帆船) spanker boom
飞火花试验 sparkover test
浮圆柱型钻油船 spar type drilling ring
比湿度 specific humidity
速率控制 speed control
大钉，道钉 spike
桅箍 spinder band
编结 splice
分离式暖气 split heating
单点系泊系统 spm (= single point mooring system)
聚光灯 spot light
横止滑木(下水台) spread shore
弹簧缓冲器 spring buffer
斜杠帆 spritsail
正齿轮 spur wheel
摇滚稳定 stabilization of roll
级图解效率 stage diagram efficiency
不钢 stainless (or rustless) steel
标准压力 standard pressure
备便，备用 stand by
静索 standing rigging
起动伺服马达 starting servo-motor
起动阀 starting valve
螺旋牵条 screwed stay
支索接头 stay connection
蒸气温度控制 stc (= steam temperature control)
稳流 steady flow
固定索 steady line
过热蒸汽 superheated steam
汽柜 steam chest
产汽率 steam generating rate
蒸汽产生器 steam generator (sg)
蒸汽负荷 steam load
蒸汽散热器 steam radiator
钢[装]甲 steel armour
钢铸件 steel casting
驾驶罗经 steering compass
方形艏柱 square stem
降[压]变压器 step-down transformer
阶式艇壳(滑航艇) stepped hull
艉段结构 stern construction
艉轴套条材 stern tube bearing strips
服务生 steward
加强侧 stiffening side
停止阀 stop valve
贮藏室，仓库，储存(电算) storage
贮藏柜 storage tank
平营销 straight (or parallel) pin
舷侧厚板列 sheer strake
结构强度 structural strength
强度吃水 strength draft (or draught)
应力疲劳 stress fatigue
应力增强系数 stress intensity factor
应力变化范围 stress range
拉伸试验 stretching test
次空泡螺桨 subcavitating propeller
潜驳型钻油船 submerged barge type drilling rig
吸入箱 suction box
苏彝士运河吨位证书 suez canal tonnage certificate
超空蚀螺桨 supercavitating propeller
增压鼓风机 supercharging blower
供给管，给水管 supply pipe
撑柱(钻油船) support column
特别检验 special survey
后续检验 subsequent survey
型铁砧，花砧 swage block
制水板 swash (or wash) plate
同调，同步 synchronization
同步纵摇 synchronous pitching
合成燃料 synthetic fuel (or synfuel)
蒸汽表 steam table
舷侧舱口 side port
舷[侧圆]窗 side scuttle
侧加强肋 side stringer
音响信号 sound signal
银合金硬焊 silver-alloy brazing
银焊料 silver solder
单缸机 single cylinder engine
单层甲板船 single-deck vessel
单头锅炉 single-ended boiler
单胀式机 single expansion engine
单流 single flow
单线螺旋齿轮 single helical gear
单脚螺桨架 single-leg propeller strut
单行铆接 single riveted joint
单面剪 single shear
单u形[焊]槽 single-u groove
深水泵，沉入式泵 sinking (or submerged) pump
舷门装卸机 siporter
副内龙骨 sister keelson
渣绵 slag wool
[吊杆]回旋绞车 slewing winch
滑阀箱 slide valve box
滑阀箱 slide valve casing (or chest, or box)
滑阀杆 slide valve spindle (or rod)
逆流 slip back
滑钩 slip hook
滑流比 slip ratio
开槽机，裁片机 slitting machine
防烟面具 smoke mask
软迫紧 soft packing
软焊料 solder
烙铁头 soldering bit
整体铸件 solid casting
防音门 sound proof door
隔片，间隔物 spacer
玻璃纤维 span glass (or glass fiber)
跨距点 span point
备用机器 spare machine
点火分配器 spark distributor
火花[间]隙 spark gap
慢干性清漆 spar varnish
比转矩 specific torque
主机降额最大连续出力 specified mcr
变速装置 speed change gear
铜锌硬焊料 spelter solder
防溅板 splash board
木条曲线 spline curve
分散性处理 sporadic process
弹簧床垫 spring mattress
铲形罐座 spud can base
[船长]等分线 square (or vertical) station
艉坐 squatting
稳定柱(钻油船) stability column
稳定鳍 stabilizer fin
堆积负荷(货柜) stack load
有色玻璃 stained glass
移动板柱，防 shifting board
星角接法 star-delta connection
起动台 starting platform
静压力 static pressure
稳态潜变 steady-state creep
汽力驱动 steam drive
贮汽器 steam reservoir
蒸汽试验 steam test
蒸汽涡轮机 steam turbine
薄钢板，钢皮，钢片 sheet steel
踏板 step
方形艉 square stern
艉柱 stern post
劲度法 stiffness method
风暴扶手 storm rail
前后平行木甲板 straight deck
应变集中因子 strain concentration factor
流线，中锚索 stream line
拉张应力 stretching stress
残油泵，收舱泵 stripping pump
结构详化基准(电算) structural detailing criteria
眼板箱，过滤箱 strum (or rose) box
螺桩，无头螺栓 stud bolt
柱焊，嵌柱焊接 stud welding
潜体 submerged body
苏彝士运河舵 suez canal rudder
杂物室 sundry space
过热蒸汽 superheated steam
补充[给水]阀 supplementary (or extra) feed (or make-up) valve
表面缺陷 surface defect
表面摩擦 surface friction
表面检查 surface inspection
面片 surface patch
间隔检验 survey at interval
制水舱壁 swash bulkhead
转环 swivel
合成树脂 synthetic resin
系统程序 system program
有义波周期 significant wave period
淤泥 silt
单嘴喷雾器 simplex nozzle atomizer
单脚书桌 single pedestal desk
单极双投开关 single-pole double-throw switch
单索绞机 single purchase winch
单级压缩机 single stage compressor
水槽，缩流，汇流(流体力学) sink
天窗格栅 skylight grating
第三层帆 skysail
假龙骨 slab (or false) keel
大锤 sledge hammer
滑动接合 slide joint
滑动式凸轮系统 sliding cam shaft system
钻管夹持器(钻油船) slips
填料焊接 slugging
泥浆 slurry
泄气阀 snifting valve
软木 soft wood
秽水管弯头 soil pipe elbow
软焊 soft soldering
压接型接头 solderless terminal
整体曲柄 solid crank
拉制管 solid drawn tube
无[空]气喷射 solid (or airless) injection
测音器 sound detector
扳手 spanner
间距保护条 spar ceiling (or sparring)
焊溅物 spatter
焊溅率 spattering percentage
特殊贸易客船 special trade passenger ship
定压比热 specific heat at constant pressure
眼镜型轴托架 spectacle type shaft bracket
变速圆锥，塔轮，船速指标 speed cone
增速器 speed increaser
防弹舱壁 splinter bulkhead
轮辐 spoke
挡浪板 spray strake
挡浪条 spray strip
弹簧能量 spring capacity
船舷突出斜梁 spur beam
挡浪板 spurn water
稳度手册 stability booklet
可变翼面稳定法 stabilization by variable surface
迭模(铸造) stack mold
级内[部]效率 stage internal efficiency
交错排列 stagger (or zigzag) arrangement
附梯舱口柱 step stanchion
台，架，钻管组段(钻油船) stand
标准船况，标准状况 standard condition
固定台(下水) standing (or fixed, or ground) way
肘钉 staple (or dog)
起动空气阀 starting air valve
起动机 starting engine
起动涡流 starting vortex
静稳度曲线 statical stability curve
静力试验 static test
二次蓄电池 stationary accumulator battery
固定引擎 stationary engine
分段固定器 station jig
[法定]哩(呎) statute mile
稳态 steady state
窃板 stealer plate
蒸汽退火 steam annealing
汽力推动船 steam driven vessel
巡航半径 steaming range (or cruising radius)
蒸汽喷嘴 steam nozzle
蒸汽灶 steam oven
容汽器 steam receiver
蒸汽涡轮发电机 steam turbogenerator
钢 steel
钢卷尺 steel tape
陡度，倾斜度(波浪) steepness
舵机舱 steering engine (or gear) room
操舵装置 steering gear
操舵室，驾驶室 steering room (or wheel house)
舵轮 steering wheel
艏材，艏柱，艏 stem
级轮，塔轮 stepped drum
艉轴套压盖 stern gland
艉轴 stern shaft
高稳度船 stiff vessel (or bottom heavy ship)
抽水马桶，凳，垫 stool
停止旋塞 stop cock
剪应力 shearing stress
应力腐蚀 stress corrosion
舷缘角材 stringer angle
潜水减压室 submersible decompression chamber (sdc)
次瞬时阻抗 subtransient impedance
夏期吃水标 summer draft mark
低艉主甲板 sunken quarter deck
送风机 supply ventilating fan
表面粗糙度 surface roughness
水面滑行艇 surface skimmer
船医 surgeon
转环 swivel piece
对称法 symmetric method
平台，板条 slab
枕木 sleeper
套筒阀 sleeve valve
通火棒 slice bar (or fire slice)
吊索，吊链 sling
制轮具，滑块 slipper
滑环 slip ring
微量降伏 small scale yielding
烟管火警系统 smoke pipe fire alarm system
皂沫试漏 soap test
软焊料 soft solder
电磁阀 solenoid valve
实[心]锻件 solid forging
测深管 sounding pipe
板条椅 sparred seat
特种钢 special steel
海况波谱 spectrum of sea state
速率，船速，[主机]转速 speed
航海船速，营运船速 service speed
减速 speed reduction
球形容载柜(lng船) spherical containment tank
蜗线，螺旋，蜗旋 spiral
蜗旋试验 spiral test
倾斜，延展 splay (or taper)
栓槽轴 spline shaft
船舷突出梁 sponson beam
纵轴，垂直轴 vertical axis
钳台 vice bench
立式锅炉 vertical boiler
阀箱 valve chest (or box)
真空作用离合器 vacuum operated clutch
通风旋塞 ventilating cock
垂向棱块系数 vertical prismatic coefficient
可变电容器 variable condenser
容积收缩 volume contraction
振动阻尼器 vibration damper
阀动图 valve diagram
排水容积 volume of displacement
容积效率 volumetric efficiency
通风机 ventilating engine
立式机 vertical engine
车辆渡船 vehicle ferry
阀动装置 valve gear
液压传动器 vulcan gear (or hy- draulic transmission)
真空计 vacuum gauge
速度落差 velocity head
视线 visual line
真空线 vacuum line
竖龙骨 vertical keel
伏特计，电压表 volt meter
黏度计 visco meter (or viscosimeter)
立式车床 vertical lathe
直缘板 vertical margin plate
v形活塞 v-shape piston
v形接法 open delta connection
通风布置图 ventilation plan
涡卷泵 volute pump
真空泵 vacuum pump
阀杆 valve rod (or spindle)
航程修理 voyage repair
传声管 voice pipe (or tube)
胜利轮 victory ship
黏性阻力 viscous resistance
虚滑流 virtual slip
阀弹簧 valve spring
阀杆 valve spindle
笋形弹簧 volute spring
钒钢 vanadium steel
阀 valve
阀动圆 valve circle
叶片 vane
速度 velocity
薄木板单板(合板),合板 veneer
游标尺 vernier
竖轴，垂向轴[线] vertical axis
船，舰，容器 vessel
黏度，黏性 viscosity
视线 visual line
容积效率 volumetric efficiency
阀程限制片 valve guard
阀箱室 valve recess
阀动行程 valve travel
气密 vapour (or gas) tight
通气阀 vent valve
立式引擎 vertical engine
垂直整补 vertical replenishment (vertrep)
真空吸尘器 vacuum cleaner
阀规 valve gauge
斜桁支索 vang
气化，蒸发，挥发 vaporization
向量图 vector diagram
通气孔 vent
通风系统 ventilation system
文氏流量计，细腰流量计 venturi meter
垂向重心 vertical center of gravity
真空管 vacuum tube
阀箱，阀室 valve box (or chest)
控阀台 valve control stand
阀衬 valve liner
阀驱气 valve scavenging
变异分析(电算) variance analysis
v槽块 v-block
v形底 v-bottom
v形驱动 vee drive
振动计 vibrometer
[老]虎钳 vice (or vise)
胜利轮 victory ship
粮食船 victualler
视频 video frequency
黏度调节器 viscosity controller
能见度指示器 visible indicator
空舱 void (or void space)
电压调整 voltage regulation
涡卷室 volute chamber
涡漩滑泻 vortex shedding
真空管路 vacuum line
真空泵 vacuum pump
阀定位器 valve positioner
阀定位 valve setting
浸油亚麻布绝缘 vanished cambric insulated
气 vapour (or vapor)
可变压载舱 variable ballast tank
[径向]变距螺桨 variable pitch propeller
可变速泵 variable speed pump
变动阀控制 variable valve control
凡立水，清漆 varnish
车辆运输船 vehicle carrier
速度级 velocity stage
通风式货柜 ventilated container
通风装置 ventilating device
通风筒缘围 ventilator coaming
顶点 vertex
立式联结(舵) vertical coupling
虚质量惯性矩 virtual mass moment of inertia
黏度指数 viscosity index (vi)
极大型原油轮，巨型油轮 vlcc (= very large crude oil carrier)
挥发油 volatile oil
硬橡胶 vulcanite
阀动装置 valve gear
阀轭 valve yoke
气锁 vapor lock
可变膨胀阀 variable expansion valve
可变节距，可变螺距 variable pitch
立式嵌接 vertical scarf
垂直工作范围 vertical working range
玄关，门厅 vestibule
涡流理论 vortex theory
航程修理 voyage repair
易损性 vulnerability
真空蒸发器 vacuum evaporator
真空过滤器 vacuum filter
阀壳 valve casing
阀囊 valve pocket
阀游戏杆 valve rocker
风车式螺桨 vane propeller
轮叶泵 vane pump
拉索卷盘 vang reel
稳度消失角 vanishing point of stability
挥发气，蒸气 vapor
气化式燃烧器 vaporizing combustion chamber
车辆渡船 vehicle ferry
垂直抓紧范围 vertical holding range
虚滑流 virtual slip
可视听警报[器] visible and audible alarm
电压 voltage
容积收缩 volume contraction
容积吨 volume ton
容积流量计 volumetric flow meter
真空管 vacuum tube
阀动图 valve diagram
可变速[率] variable speed
三角皮带 v-belt
向量 vector
v型引擎 v-engine
通风主道 ventilation trunk
垂向波弯矩 vertical wave bending moment
电压突跌 voltage dip
阀杆间隙 valve lever clearance
气袋 vapor pocket
无功时计 var hour meter
可变冲程泵 variable stroke pump
可变电压电焊机 variable voltage welding machine
向量处理器 vector processor
速度系数 velocity coefficient
[通]风[管]道 ventilation duct (or trunk)
通风筒，通风器 ventilator
通气管 vent pipe
垂轴螺桨，摆线螺桨 vertical axis (or cycloidal, or vorth- schneider) propeller
立式车床 vertical lathe
直立艏材 vertical stem
立杆 vertical welding
黏度指数 vi (= viscosity index)
钳台 vice bench
虚惯性力距 virtual moment of inertia
空孔率，空洞率 void content
真空破除器 vacuum breaker
真空[作用]离合器 vacuum operated clutch
真空容器 vacuum vessel
钒钢 vanadium steel
汽化器，气化器，蒸发器 vaporizer
可变压载装置 variable ballast system
通风布置图 ventilation plan
振动 vibration
隔振橡胶 vibration isolating rubber
振动模式 vibration mode
视觉信号 visual signal
传声筒，传声管 voice pipe (or tube)
体积应变 volumetric strain
真空破除阀 vacuum breaker valve
阀体 valve body
阀箱，阀室 valve chest (or box)
阀杆 valve rod (or spindle)
阀座 valve seat
向量平均速度 vector mean velocity
速度水头，速度落差 velocity head
通风舌门 ventilating flap
阳台，游廊 veranda (or verandah)
直立缘板 vertical margin plate
直立舵 vertical rudder
振动[试验]台 vibrating table
钳台 vice stand
可视警报 visible alarm
目视检查 visual inspection
容积膨胀 volume expansion
排水容积 volume of displacement
涡卷泵 volute pump
涡状空化 vortex cavitation
阀调节孔驱气 valve controlled port scavenging
阀杆支架轴 valve lever fulcrum shaft
阀杆支轴 valve lever support shaft
阀升程 valve lift
阀推杆 valve push rod
阀弹簧 valve spring
阀动定时 valve timing
漆葛绝缘电缆 varnished cambric insulated cable
舰载水雷艇，哨艇 vedette boat
速度势 velocity potential
通风机 ventilating engine
直立梯 vertical ladder
氯乙烯发泡材 vinyl chloride foam
虚质量 virtual mass
虚节距比 virtual pitch ratio
黏性压差阻力 viscous pressure resistance
目视检验 visible examination
挥发性物质 volatile matter
液压传动器 vulcan gear (or hydraulic transmission)
加硫橡胶绝缘电缆 vulcanized rubber insulated cable
真空干燥器 vacuum drier
阀位 valve position
阀杆导路 valve rod guide
阀杆 valve spindle
阀用钢 valve steel
复速涡轮机 velocity compound turbine
通风旋塞 ventilating cock
通风扇 ventilating fan
通风筒帆布罩 ventilator cover
立式锅炉 vertical boiler
竖龙骨，直立龙骨 vertical keel
特高频 very high frequency (vhf)
裕干舷船 vessel with freeboard
减振机 vibration reducer
振动图示计 vibrograph
能见度，视界 visibility
涡卷弹簧 volute spiral spring
v形活塞 v-shape piston
硫化器 vulcanizer
德国工程师协会 vdi (= verein deutscher ingenieure, germany)
阀升程调整装置 valve lift adjusting gear
遥控紧急阀门关断装置 valve remote emergency shut-off device
阀胶着 valve sticking
阀冲程 valve stroke
轮叶试验 vane test
可变电容器 variable condenser
变更喷油时间装置，可变喷射定时 variable injection timing (vit)
[径向]变距螺桨propeller) varying pitch propeller (or non-uniform pitch
凡士林 vaseline
v形翼板 vee-shaped foils
蔬菜库 vegetable chamber
百也门 venetian door
通风，换气 ventilation
垂向天线 vertical antenna
垂[向]振[动] vertical vibration
垂向复板 vertical web
极大型原油轮，巨型油轮 very large crude oil carrier (vlcc)
振动阻尼器 vibration damper
维氏硬度 vicker hardness
黏度计 viscometer (or viscosimeter)
黏度压力系数 viscosity-pressure coefficient
挥发度，挥发性 volatility
旋涡度 vorticity
真空风扇 vacuum fan
真空计 vacuum gauge
真空柜 vacuum tank
阀面 valve face
叶片扩散器 vane diffuser
速度图 velocity diagram
乙烯基 vinyl
视螺距，虚节距 virtual (or apparent) pitch
发烟气笛 visible air whistle
电压表，伏特计 voltmeter
涡流柱(螺桨) vortex cylinder
v型引擎 v-type engine
德国电机技士协会 vde (= verband deutscher elektrotechniker, germany)
瑞士机械工程师协会 vsm (= verein schweizerischer maschinenindustrieller, switzerland)
真空增进器 vacuum augmentor
真空试验 vacuum test
阀导 valve guide
缸顶阀驱气 valve-in-head scavenging
阀杠杆 valve lever
阀盘 valve plate
阀座修整器 valve reseater
叶轮 vane wheel
气化室，蒸发室 vaporizing chamber
变动负荷 variable load
可变比率调整器 variable ratio regulator
可变冲程喷射泵 variable stroke injection pump
文氏管，细腰管 venturi tube
垂向棱块系数 vertical prismatic coefficient
限制吃水船 vessel with restricted draught
乙烯树脂涂料 vinyl resin paint
涡形弹簧 volute spring
硫化 vulcanization
振模曲线 vibration mode curve
可变喷射定时 vit (= variable injection timing)
电压降 voltage drop
减压装置 voltage reducing device
涡[流]面 vortex sheet
立焊 vertical welding
虚偏心距 virtual eccentricity
黏弹性材料 viscoelastic material
黏性阻力 viscous resistance
视觉通信 visual communication
垂直翼螺桨 voith-schneider propeller
容积系数 volumetric coefficient
漩涡，涡流，涡动 vortex
德国矿冶协会 vdeh (= verein deutscher eisenhuttenleute, germany)
推力[轴]承箱 thrust b）●（ox
推力常数 thrust constant
蝶形螺帽，元宝螺帽 thumb nut
坐板支材(小艇) thwart ship bracing plank
瓷砖工作 tile work
舵柄 tiller
生火报时器 time firing (or stoking) indicator (or device)
时控替续器 time relay
镀锡 tinning
张力脚式钻油台 tlp (= tension leg platform)
吨位甲板 tonnage deck
工具，刀具 tool
低稳度 top heavy
顶桅支索帆 topmast staysail
扭转振动 torsional vibration
不定期船 tramper
变迁流动 transitional flow
定时开关 time switch
理货员办公室 tally office
二重底外侧腋板 tank side bracket
柜型稳定器 tank type stabilizer
焦油水泥 tar cement
张力脚式平台 tbp (= tethered buoyant platform)
齐柏琪夫氏规则 tchebycheff's rule
遥控系统 telemanipulator system
[套筒]伸缩管 telescopic pipe
[套筒]伸缩轴 telescopic shaft
[套筒]伸缩顶桅 telescopic top mast
显示器，示警器 telltale
试锤 test hammer
理论喉深 theoretical throat
热膨胀 thermal expansion
热力学 thermodynamics
温度液压给水调节器 thermo-hydraulic feed water regulator(or two elements feed water regulator)
三心电缆 three-core cable
三级压缩机 three-stage compressor
节流调速 throttling governing
推力负荷系数 thrust load coefficient
止推轴环 thrust shaft collar
牵拉角型材 tie angle bar
系杆，牵杆 tie rod (or bar)
定时阀系统 timed valve system
定时器 timer
叶端间隙 tip clearance
t形接头，三通管接 t joint
盥洗室 toilet
梳妆架 toilet rack
吨位 tonnage
减吨开口关闭板 tonnage board
上桅 topgallant mast
顶帽形肋骨 top hat frames
俯仰顶索转动座(吊杆) topping swivel
俯仰绞机(吊杆) topping winch
手栏杆 top rail
气[炬]焊[接] torch welding
鱼雷母舰 torpedo depot ship
扭矩，转矩 torque
总热熵图 total heat entropy diagram
塔型起重机 tower crane
拖[缆]钩 towing hook
梁规 trammels
水中升降机 transfer capsule
拉应力 tensile stress
第三应力 tertiary stress
回旋试航 tactical trial
索尾滑车 tail block
油轮，液货船 tank vessel (or tanker)
楔形，推拔 taper
攻螺丝机 tapping machine
螺丝攻扳钳 tap wrench
t型材 t bar
上死点 tdc (= top dead center)
柚木 teak
扭曲试验 twisting test
铝热剂，发热焊接剂 thermit (or thermite)
自动记录温度器 thermograph
热固型 thermosetting type
螺纹切削 thread cutting
[容许]三舱区浸水船 three-compartment ship
推力减少率 thrust deduction coefficient
系梁 tie beam
舵索 tiller rope
时间延迟，时滞 time lag
表涂层 top coat
上死点 top dead center (tdc)
顶帽型材 top hat section
扭转，扭曲 torsion
拖曳式计程仪 towing log
船模试验槽 towing tank
t形件 t piece
换接开关 transfer switch
变压器 transformer
传动装置，传动齿轮 transmission gear
横肋[结构]船 transverse framed ship
横向强度 transverse strength
移动门型起重机 travelling gantry
木钉 tree nail
三夹层安全玻璃 triplex safety glass
波状变形 tucking (or corrugation)
涡轮机壳 turbine casing (or cylinder)
塔顶甲板 turret deck
甲板间梯 tween deck ladder
双螺桨船 twin screw vessel
隧道形艉 tunnel stern
热应力 thermal stress
三路开关 three-way switch
艉栏杆 taff rail
兽脂，牛脂 tallow
串行复合(引擎) tandem compound
纵列下水 tandem launching
鱼雷柜(潜艇) torpedo tank
卷尺，带 tape
挺杆 tappet rod
回转时间 tat (= turn-around time)
电话浮筒 telephone buoy
望远镜 telescope
伸缩吊柜架 telescopic spreader
[套筒]伸缩通气管 telescopic vent
温度上升系数 temperature rise coefficient
回火弯曲试验 temper bending test
预热空气 tempered air
张力，拉力 tension
张力控制器 tension control assembly
试片，试件 test piece
t形头 t head
热疲劳 thermal fatigue
热媒柜送风机 thermofan
调温阀 thermostatic valve
三管轮 third engineer
三副 third officer
桨脚，桨座 thole
三极开关 three-pole switch
偏心距 throw of eccentric
桨手座，艇座，[艇中]坐板 thwart (or bank)
层 tier
定时阀 timing valve
叶端泄漏(涡轮机) tip leak
叶端漏泄 tip leakage
倾斜装置，倾卸装置 tipper
吨位容积 tonnage capacity
每公分吃水吨数 tons per centimeter immersion
上重船，低稳度船 top heavy vessel (or tender ship)
中桅支索 topmast backstay
上舷侧外板(钢船) topside plating
反鱼雷艇驱逐舰 torpedo boat destroyer
鱼雷[发射]管 torpedo tube
扭矩扳手 torque wrench
扭力试验机 torsion tester
拖索承梁 towing beam
拖航灯 towing light
拖缆短索 towing pendant
殿缘 trailing edge
训练船，实习船 training ship
不定期轮船 tramp steamer
移动滑车 travelling block
架柱 trestle type column
跳脱试验 tripping test
手动举重机 trolley hoist (or trolley)
热带淡水载重线 tropical fresh water loadline (tf)
真方位 true bearing
剑形艉壳板 tuck plate
鲔[延绳]钓渔船 tuna clipper
钨钢 tungsten steel
逃生通道 tunnel escape
轴道污水井 tunnel well
涡轮泵 turbine pump
蒸汽涡轮机船 turbine steamer (ts)
紊流运动 turbulent motion
产汽量变化比(锅炉) turn down ratio
回旋圈 turning circle
回旋直径 turning diameter
炮台，多角刀架，六角刀架 turret
二芯电缆 twin core cable
双螺桨船 twin screw ship
前后顺序填角潜弧焊 twin tendem fillet welding (ttf)
扭曲试验 twisting test
两级压缩 two stage compression
直通板列 through strake
切线应力 tangent shearing stress
换接开关 transfer switch
捻转开关 turn switch
艉轴 tail (or screw, or propeller, or stern) shaft
切线坐标 tangential coordinate
螺丝攻，分接，分接头 tap
t形联接 t connection
拉力断裂试验 tension rupture test
暂定规范 tentative specification
端电压 terminal voltage
试纸 test paper
热效率 thermal efficiency
温度比 thermal ratio
铝热焊接，发热焊接 thermit welding
热电势 thermo emf
热塑性绝缘电缆 thermoplastic insulated cable
螺纹车刀 thread cutter
三路开关 three-way switch
帆前上角帆索 throat halyard
喉厚(焊接) throat thickness
全通腋板，贯通托架 through bracket
连通内龙骨 through plate center keelson
直通板列 through strake
闸流体-连纳德系统 thyrister-leonard system
系杆，牵杆，拉杆 tie bar (or rod)
系板 tie plate
梁层 tier of beams
贮木池 timber pond
最接近点时间 time to closest point of approach (tcpa)
嵌合锻接 tongue (or scarph) weld
齿 tooth
辅助空气压缩机 topping up air compressor
韧化处理 toughening treatment
拖缆桩 towing bitt (or post, or bollard)
拖船 towing boat
拖缆 towing line
拖索，拖缆 tow rope (or line)
描图布 tracing cloth
航迹图 track chart
不定期船 tramp boat (or tramper)
阱，祛水器 trap
移动起重机 travelling crane
趋向显示 trend display
试差法 trial and error method
试船况 trial condition
扳机，触发器 trigger
俯仰角 trim angle
艏俯 trim by bow (or head, or stem)
调平舱口 trimming hatch
三通阀 triple valve
真应变 true strain
绝对风向 true wind direction
斜桁纵帆 trysail
倒扳开关 tumbler switch
气体遮蔽钨弧焊 tungsten arc inert gas welding (tig)
槽道底盘货柜 tunnel bottom container
涡轮机叶系 turbine blading
六角车床，多角车床 turret lathe
甲板间内衬板 tween deck ceiling
双拼吊柜架(货柜) twin-lift spreader
低稳度船 tender vessel (or crank vessel)
帆前下角索环 tack cringle
尾心轴 tail spindle
俯仰平衡柜(潜艇) trimming tank
油轮，液货船 tanker (or tank) vessel
楔形叶片 tapered blade
[整补]作业灯 task light
最接近点时间 tcpa (= time to closest point of approach)
传令器，电报机 telegraph
低稳度船 tender vessel (or crank vessel)
接线盘 terminal block
试验载重，试验负荷 test load
试验台 test stand
绝热构造 thermal insulation construction
热应力 thermal stress
热电流 thermoelectric current
自动记录温度图 thermogram
厚度 thickness
螺纹机 threading machine
三层甲板船 three deck vessel
三岛型船 three island vessel
三通旋塞 three way cock
推力[轴]承，止推[轴]承 thrust bearing (or block)
推力[轴]环 thrust collar (or thrust shaft collar)
推力装置 thruster
推力垫，止推垫 thrust pad
气体遮蔽钨弧焊 tig (= tungsten arc inert gas welding)
运木船 timber carrier
锡焊料 tin solder
吨位标志 tonnage mark
减吨开口 tonnage opening
工具架，刀把 tool holder
工具箱 tool kit
天花板 top ceiling
顶吊装置 top lifting device
中桅箍 topmast band
上舷侧 topside
上油箱，上部柜 top tank
上部用材(木船) top timber
转矩变换器(液力传动装置) torque converter
拖船 towing vessel
拖缆马力 tow rope horsepower
传动效率 transmission efficiency
发射机，发信器，发报机，发话机 transmitter
横向接头 transverse joint
横向稳度 transverse stability
吊遇车 traveller
阀行程 travel of valve
试航船速 trial speed
三[胴]船体 trimaran
俯仰船况 trim condition
滑接馈线 trolley wire
热带干舷 tropical freeboard
抽橱式断路器 truck type circuit breaker
涡轮机 turbine
涡轮电力驱动 turbo-electric drive
激紊装置 turbulence stimulator
松节油 turpentine
甲板间肋骨 tween deck frame
二十呎货柜[相]当[数]量 twenty feet equivalent unit (teu)
二船台建造方式 two ship way building system
二段增压机 two-stage supercharger
平头钉孔 tack hole
回旋直径 tactical diameter
洗舱 tank washing (or cleaning)
回火色 temper colour
回火 tempering
榫接头 tenon joint
试验机 testing machine
热电偶温度计 thermocouple thermometer
热虹吸 thermo-syphon
牛眼圈，缆索嵌环 thimble
摇变度 thixotropic index (or degree of thixotropy)
三轮滑车 three fold block (or treble block)
三相 three phase
三夹板 three ply wood
三股索 three stranded rope
咽喉螺栓 throat bolt
节流式热量计 throttling calorimeter
贯穿螺栓 through bolt
气体遮蔽钨弧焊 tig (= tungsten inert gas ) welding
大修间隔时间 time between overhaul (tbo)
计时雇船 time charter
铁皮剪[刀] tinman's shears
趾裂痕(焊接) toe crack
吨位证书 tonnage certificate
最高升程 top lift
中桅帆桁吊索 topsail lift
扭振记录器 torsiograph
扭矩 torsional moment
总热量 total heat
舰塔 tower
拖力 towing force
拖缆绞机 towing winch (or machine, or engine)
描图纸 tracing paper
训练船 training vessel
传动轴 transmission shaft
横肋系统 transverse frame system
电铃 trembling bell
系留试车 trial at anchor
俯仰，俯仰差 trim
吊运车 trolley
管形吊杆 tubular derrick
回旋能力 turning ability
回旋特性 turning characteristics
盘车装置 turning gear
弯部 turn of bilge
双拖[网]渔船 two boat trawler
三岛型船 three island vessel
转速记录仪 tachograph
缀合铆钉，定位铆钉 tack (or quilt) rivet
[活塞]尾杆 tail rod
串行舵 tandem rudder
撕裂试验 tear test
回火脆性 temper brittleness
模板放样 template loft
临时规则 tentative rule
终[点]压[力] terminal pressure
浮拉式平台 tethered buoyant platform (tbp)
蓄热器 thermal accumulator
三维强度计算 three-dimensional strength calculation
节流操纵 throttle control
节流阀 throttle valve
推力 thrust
推力中心 thrust center
推[力]减[少]因子 thrust deduction factor
推力轴 thrust shaft
耐密焊接 tight weld
舵链 tiller chain
[装]载木[材]载重线 timber loadline (l)
定时开关 time switch
定时齿轮 timing gear
不平衡舵 unbalanced rudder
u形弯管 u bend
舱壁甲板 ulkhead deck
整流冷凝器 uniflux condenser
万向联结器 universal coupling
上甲板 upper deck
直立钻床 upright drill (or drill press)
不稳定平衡 unstable equilibrium
不足膨胀 under expansion
水下装具 under water fittings
升流管集箱，升流管头箱 up cast header
万向接头 universal joint
杆端锻粗机 upsetting machine
水下滑道 under water launching ways
油面测距孔 ullage port (oil tank)
不平衡舵 unbalanced rudder
无阻横摇，自由横摇 unresisted rolling
白麻绳 untarred rope
均匀强度 uniform strength
极限强度 ultimate strength
向上冲程 up stroke
极限强度 ultimate strength
超音波探伤器 ultra-sonic detector
超音波燃油处理装置 ultrasonic fuel oil treatment unit
低电压电驿 under voltage relay
潜航阻力 under water resistance
活管套接头 union joint
不饱和聚酯树脂 unsaturated polyester resin
上旁频带(电) upper side-band
小便池 urinal
水中切割 under water cutting
水下计程仪 under water log
卸货装置，抑压器(压缩机) unloader
无人载具 unmanned vehicle
不稳定平衡 unstable equilibrium
上层桥艛 upper bridge
舵头材 upper stock
顶横帆 upper topsail
立式钻床 upright drill (or drill press)
u形夹 u-clamp
液面测距板 ullage board
液面[测距]孔塞 ullage plug
超级油轮 ultra large crude oil carrier (ulcc)
紫外线 ultra-violet
单向天线 unidirectional antenna
单向引擎 uniflow engine
潜弧焊接 union melt welding
万向窝座关节 universal and socket joint
白麻绳 untarred rope
最上层全通甲板 uppermost continuous deck
直立艏柱 upright stem
倾覆力臂 upsetting arm (or lever)
使用性能试验 usability test
u形管式加热器 u-tube heater
液面计 ullage scale
原质区(焊接) unaffected zone
卸压载 unballast
无阻尼振动 undamped vibration
上甲板以下吨位 under upper deck tonnage
航行 under way
出坞 undock (or undocking)
不顺整 unfairness
升流管集箱，升流管头箱 up cast header
u形管 u-pipe
超音波试验 ut (= ultrasonic testing)
甲板下吨位 under deck tonnage
潜水艇 u-boat
极限弯[曲力]距 ultimate bending moment
极限应力 ultimate stress
电力信号传送脐索 umbilical cable
无阻尼波，等幅波 undamped wave
悬吊平衡舵 underhung balanced rudder
整流冷凝器 uniflux condenser
载货吨 useful (or cargo) dead weight
液面计 ullage stick
伞形天线 umbrella antenna
不均衡力 unbalanced force
甲板下通路 underdeck passage (or way)
水下检查 underwater inspection
万向导索器 universal fairlead (or fairleader)
杆端锻粗机 upsetting machine
烟道通风筒 uptake ventilator
有效寿命 useful life
轴承极限能力 ultimate bearing capacity
超浅吃水船 ultra shallow draught vessel (usdv)
超音波[探伤]试验 ultrasonic testing (ut)
过熔低陷(焊接),过切(齿轮) undercut
上甲板间[空间],上中甲板 upper tween deck
向上冲程 up stroke
u形管压力计 u-tube pressure gauge
油面深度容积表 ullage table
极限抗拉强度 ultimate tensile strength
甲板下吨位 under deck tonnage
均匀强度 uniform strength
上甲板 upper deck
弯部上缘 upper turn of bilge
u形管 u-bend
水中音响定位系统 underwater acoustic positioning system
水下装具安置法(钻油) under water completion
独立细孔泡沫胶 unicellular foam
卸货 unload
无人化机舱 unmanned machinery space
海底电缆 underwater cable
单流驱气 uniflow scavenge
匀布负荷 uniform load
万能螺旋扳手 universal screw wrench
无阻横摇，自由横摇 unresisted rolling
裸甲板 unsheathed deck
顶上横帆 upper top gallant sail
倾覆点 upsetting point
u形管 u-tube
超音波测厚器 ultrasonic thickness indicator
无阻尼摆动，无阻尼振荡 undamped oscillation
网架尾拖车(货柜) undecked skeletal semitrailer
海底研究船 undersea research vehicle
水中声学 underwater acoustics
海底管路 underwater pipeline
活管套节 union
管套节 union piece
双吊杆操作系统 union purchase system
单元组合，小组合 unit assembly
个别给水系统 unit feed system
水在线船体 upper (or dead) works
液面测距孔 ullage port
超短波 ultra-short wave
不均衡[力]距 unbalanced moment
无阻尼自然频率 undamped natural frequency
梁下纵材，梁下纵梁 under beam girder
[轮齿]过切 undercutting
水下防护 underwater protection
装单元组合安装 unit assembly and installation of auxiliary
单柱塞喷射泵 unit pump (or single plunger unit pump)
低适航性 unseaworthiness
端压焊接，端压熔焊 upset welding
上甲板间[空间] upper tween deck
u形螺栓 u-bolt
不平衡舵 unbalanced rudder
不足膨胀 under expansion
万向联结器 universal coupling
万向接头 universal joint
舵承上部 upper bearer
倾覆 upset
烟道 uptake
超音波检查 ultrasonic inspection
焊珠底龟裂 underbead crack
甲板下纵梁，甲板下大梁 under deck girder
水中焊接 under water welding
等速流动 uniform flow
接合螺帽 union nut
万能试验机 universal testing machine
上游设计 upstream design
向上通风 upward ventilation
器具 utensil
西班牙国家标准 une (= una norma espanola, spain)
液面上距[离] ullage
水下装具 under water fittings
航行灯 under way lamp
泡沫塑料芯材 unicellular foamed plastic cores
上甲板吨位 upper deck tonnage
正浮位置 upright position
咖啡壶 urn
超浅吃水船 usdv (= ultra shallow draught vessel)
烟道通风筒 uptake ventilator
液面孔 ullage hole
极限浸水强度 ultimate wet strength
过饱和蒸汽 under-cooled (or supersatuated) steam
潜水舰 underwater craft
水下下水台 underwater launching way
[海上]试航 under way (or sea) trial
单向纱束 unidirectional roving
倾覆力矩 upsetting moment
向上焊接 upward welding
国际铁道联盟 uic (= international union of railways)
端压对头焊接 upset butt welding
倾覆角 upsetting angle
使用试验 utility test
无阻尼波，等幅波 undamped wave
美国海岸防卫队 uscg (= u.s. coast guards, u.s.a.)
意大利标准协会 uni (= unificazione, italy)
美国保险商实验室协会 ul (= underwriters' laboratories, u.s.a.)
哥伦比亚国家标准 unco (= una norma colombiana, colombia)
乌拉圭技术标准学会 unit (= institute uruguayo de normas technicas, uruguay)
美国标准学会 usasi (or asa, or ansu) (= united states of america standards institute, u.s.a.)
暖气装置 warming device
翘曲面 warped surface
洗手间 water closet (wc)
水唧筒，水压缸 water cylinder
水位计，水位表 water gauge
水线 waterline (wl)
水容器 water receiver
供水管 water service pipe
水密门 water tight door
波周期 wave period
镇波器 wave subduer
焊工 welding operator (or welder)
焊粉 welding powder
焊接程序 welding procedure
焊接品质，锻接品质 welding quality
焊接变压器 welding transformer
再生泵 wesco pump
浸水面 wetted surface
轮，舵轮 wheel
蜗轮 worm wheel
翼轮级 wheel stage
小滑车 whip
风速 wind velocity
翼形叶片 wing blade
冬期木材载重线 winter timber loadline
金属线，钢索，钢丝，电线，线 wire
钢丝夹 wire clip
无线电探向仪 wireless direction finder
[无线电]报务员 wireless (or radio) operator
配线属具 wiring fittings
撤消船级 withdrawal of classification
工场 work shop
壁开关 wall switch
暖机运转 warming (or heating) up
警告信号 warning signal
水泥浆 wash cement
甲板冲水管 wash deck pipe
洗净煤 washed coal
净水器 water purifier
供水装置 water service
瓦特小时计 watt hour meter
波形解析 wave analysis
导波管弯头 wave guide bend
波列 wave train
迎风舷 weather side
重量计算 weight calculation
焊接管，有缝管 welded tube
焊接热 weld heat
焊接合，锻接合 welding joint
焊条涂药机 welding rod extrusion press
焊接符号 welding symbols
焊接电压 welding voltage
湿式空气泵 wet air pump
湿燃室锅炉 wet combustion chamber boiler
潮湿度，润湿度 wetness
链轮 wild cat wheel
绞车，绞机 winch
螺旋梯 winding stairs
风损 wind loss
窗 window
风斗 wind scoop (or scooper shoe)
风洞 wind tunnel
风向风速计 windvane and anemovane
金属丝网 wire gauze
布线图 wiring diagram
木柱 wooden pillar
木船 wooden ship
木螺丝 wood screw
木包板 wood sheathing
波浪迹流 wave wake
[接近受补船]艉灯 wake light
不定分段焊接法 wandering block method
警示灯 warning light
冲洗槽 wash trough
水道 water course
喷水器 water jet ejector
救生圈灯 water light
水压机 water press
水密舱区划分 watertight subdivision
波谷 wave hollow
波高频度分布图 wave scatter diagram
波剪力 wave shearing force
波斜度 wave slope
气象图 weather chart
气象观测船 weather ship
起锚 weigh anchor
焊接热 welding heat
焊接长度 weld length
湿燃室 wet combustion chamber
捕鲸母船 whale mother ship
绞车冷凝器 winch condenser
绞机操作员 winch man
表面流，风偏移 wind drift
帆船，帆船船员 windjammer
风屏 wind screen (or shield)
冬期干舷 winter freeboard
卷索筒 wire drum
供线马达 wire feed motor
木材放置场 wood yard
工艺 workmanship
蜗杆 worm
蜗[形齿]轮 worm gear
编纱束，纱束布(frp) woven roving (or roving cloth)
皱折面 wrinkled surface
舯备用锚 waist anchor
卷索绞机 warping winch
水位计玻璃管 water gauge glass
水位 water level (wl)
水密舱口 water tight hatch
水密沥青 water tight pitch
水密闸门 water tight sluice door
水密试验 watertight test
距波高度 wave clearance
兴波黏性阻力 wave making viscous resistance
波陡比 wave steepness ratio
风化作用 weathering
重，重量 weight
度量衡 weights and measures
焊工，电焊机 welder
焊接速率 welding speed
焊接技术 welding technique
焊接嘴 welding tip
井，池 well
湿存法(锅炉) wet process
鲸加工船 whale factory ship
白心展性铸铁 white heart malleable cast iron
钢丝索 wire guy
无线电操控 wireless control
[绕]索筒 wire reel
锻钢，焊接钢 wrought steel
耐受电压 withstand voltage
排水口 wash (or freeing) port
废弃物 waste
水冷[式]轴承 water cooled bearing
水滴分离器 water drop seperator
水监视器 water monitor
水线面 waterplane
水线面力矩 waterplane moment
防水 waterproof
水变阻器 water rheostat
水密工作 water tight work
水管壁 water wall
波峰 wave crest
导波输送线 wave guide transmission line
磨损，转向迎风行驶 wearing
耐候电缆 weather proof cable
气象符号 weather symbol
加权 weighting
韦耳泵 weir's pump
焊接管，有缝管 welded pipe
焊规 weld gage (or gauge)
焊接加热量控制 weld heat input control
焊接设计 welding design
焊条 welding rod
焊接间距 weld spacing
捕鲸船，小艇 whaler
轮负荷 wheel load
白锌漆 white zinc paint
船身受风面，气流，起风 windage
风向 wind direction
风力推进船 wind driven vessel
绕组 winding
水车化螺桨 windmilling propeller
侧轴 wing shaft
冬期北大西洋干舷 winter north atlantic freeboard
线流作用(蒸汽),抽丝 wire drawing
线框模型(cad) wire frame model
无线电报 wireless telegraph
无线电话 wireless telephone
悬缆下井法(钻油) wire line work
木船构造 wood ship construction
工作压力 working pressure
内膛 working tube
工作间用具 work shop appliance
车辆甲板 wagon deck
迹流因子，迹流系数 wake coefficient (or factor, or fraction)
列式电动操作系统 ward leonard system
拖索，翘曲 warp
翘曲刚性 warping rigidity
甲板清洗水 wash deck water
废物排除管 waste pipe
废汽管 waste steam pipe
水力制动马力计 water brake dynamometer
喷水 water jet
水幕，水帘 water screen
水封 water seal
供水管路图 water service plan
洒水 water sprinkle
水船，泵匠(蒸汽船) water tender
水密舱壁 watertight bulkhead
水密盖 water tight cover
水密甲板 water tight deck
水闸，水阱 water trap
波形高 wave elevation
波高 wave height
风雨负荷 weather load
风雨密盖 weather proof cover
大肋骨 web frame
焊接头 welding head
焊接程序试验 welding procedure test
井围甲板船 well deck vessel
井头，井顶(钻油) well head
浸透 wet-out
濡湿 wet through
捕鲸船，小艇 whale boat
码头费 wharfage
白铅漆 white lead paint
白锌 white zinc
绞机座 winch bed
雨刷 window wiper
风阻力 wind resistance
冬期载重线 winter loadline (w)
供[焊]线装置 wire drive unit (or wire feeder)
木制家具 wooden furniture
木护舷材，木碰垫 wood fender
工作手册 work book
工作汽缸 working cylinder
误操作警报 wrong operation alarm
熟铁，锻铁，焊接钢 wrought iron
迹流，伴流 wake
适迹[流]螺桨 wake adapted propeller
迹流量测 wake survey
穿壁套管 wall bushing
导索桩 warping chock
水船 water boat (or tender)
船舶 water craft
漏斗，水筒 water funnel
水锤作用 water hammering action
水压 water pressure
浸水季化 water seasoning
消波器 wave absorber
波幅 wave amplitude
波形 wave profile
轨端压力(下水) way end pressure
帆幅，信号旗 weft
重量控制 weight control
重量明细表 weight schedule
焊接裂纹 weld crack
焊接部份 welded part
电焊电缆 welding cable
焊接构造 welding construction
焊接用夹具 welding jigs and fixtures
电焊机 welding machine
焊接标记，焊接痕 welding mark
气焊炬，气焊喷灯 welding torch
焊接间隔 weld interval
焊接金属 weld metal
焊趾 weld toe
井围甲板 well deck
潮湿区域 wet space
捕鲸炮 whale gun
驾驶室，操舵房 wheel house
旋动，漩涡，幌动 whirling
白色菱型标志(海底工作) white diamond shape
木船建造厂 wooden shipyard
木钉 wood nail
木垫，木枕 wood pad
工人，作业员 worker
运转配合，可动配合 working fit
技工 workman
功比(燃气涡轮机) work ratio
绕线转子 wound rotor
蒸汽消费率 wr (= water rate)
肘销，活塞销 wrist pin
废热 waste heat
废油泵 waste oil pump
饮水桶(救生艇) water breaker
推水螺旋桨 water screw
水密接合 water tight joint
波系 wave system
道，轨，台 ways
气候调整 weather adjustment
露天甲板 weather deck
逆转轴 weigh (or reversing) shaft
重量及重心估 weight and center of gravity estimate
可焊性，可锻性 weldability
焊道接缝 weld bond
熔接合，锻接合 welded joint
焊接护目镜 welding goggles
焊接方式 welding manner
焊接操作 welding operation
焊接法 welding process
焊接顺序 welding sequence
焊接温度 welding temperature
焊接残留应力 weld residual stress
焊接时间 weld time
液体罗经 wet compass
鲸背甲板 whale back deck
鲸背甲板船 whale back steamer
狂风(十级风) whole gale
宽距[强力]柱 widely spaced pillar
表面流 wind current (or drift)
风向影向系数 wind direction effect coefficient
翼舱壁 wing bulkhead
无线电室 wireless room
切绳器 wire rope cutter
鸟胸骨式牵索帆船 wishbone rigged ketch
耐受电压 withstand voltage
木工车床 wood lathe
加工木材 worked timber
工作船，作业船 work ship
遇难船，遇难 wreck
沈船装灯浮标 wreck light buoy
喷水灭火系统 water spray fire extinguishing system
水密 water tight
水密穿线管 water tight cable gland (or stuffing tube)
水密肋板 water tight floor
水管锅炉 water tube boiler
舷缘水道，排水道 water way
波载弯曲力矩 wave bending moment
波向 wave direction
波型阻力 wave pattern resistance
波陡度 wave steepness
波面 wave surface
透波观念(钻油船) wave transparent concept
前帆耳(帆前缘下隅) weather clew
尖劈，楔 wedge
重量马力比 weight-horsepower ratio
焊接延迟时间 weld delay time
焊接金属面积 weld metal area
湿修整 wet trimming
抖动，颤抖 whipping
船身受风面积 wind area
风洞 wind channel (or tunnel)
绞盘桩 windlass bitt
木[制]甲板室 wooden deckhouse
木屏 wood screen
加工硬化 work hardening
工作件 work piece
蜗轮 worm wheel
卫盛顿泵 worthington pump
焊接电流 welding current
焊接应力 welding stress
焊接尺寸 weld size
鲸油 whale oil
码头吊车 wharf crane
轮距(车辆) wheel base
白色灯 white light
白生铁 white pig iron
宽幅叶片 wide blade
宽垫片 wide liner
钢丝刷，铜丝刷 wire brush
钢索 wire rope
工作计划，工作图，施工图 working plan
工作冲程 working stroke
舯备用锚 waist anchor
防风锚 weather anchor
工作间用具 workshop appliance
浸水面积 wetted surface area
水压载 water ballast
交织焊珠 weaving bead
钢索滑车 wire block
不定分段焊接法 wandering block method
水船 water boat (or tender)
捕鲸船，小艇 whale boat
余热锅炉 waste heat boiler
水管锅炉 water tube boiler
钢丝刷，铜丝刷 wire brush
水密舱壁 watertight bulkhead
耐候电缆 weather proof cable
藤椅 wicker chair
洗煤 washed coal
水位表旋塞 water gauge cock
迹流系数 wake coefficient
水线[面积]系数 water-plane coefficient
水密舱区 watertight compartment
绞车冷凝器 winch condenser
水道 water course
重量曲线 weight curve
车辆甲板 wagon deck
舯部上甲板 waist deck
露天甲板 weather deck
船渠 wet dock (or basin)
施工图 work drawing
卷索筒 warping drum
迹流因子 wake factor
木箍 wood ferrule
钢索 wire guy
蜗轮 worm gear
钳紧配合 wrench fit
废热 waste heat
水位表 water gauge
侧炉 wing furnace
大肋骨 web frame
宽距舱梁 widely spaced hold beam
线规 wire gauge
熔接合，锻接合 welded joint
熟铁 wrought iron
风雨负荷 weather load
电焊机 welding machine
水密接合 water tight joint
工作负荷 working load
冬期北大西洋载重线 winter north atlantic loadline (wna)
冬期载重线 winter loadline (w)
白心展性铸铁 white heart malleable cast iron
露天梯 weather ladder
导波输送线 wave guide trans- mission line
木工车床 wood lathe
瓦[特]计，电力计 watt meter
洗涤机，洗衣机 washing machine
水表 water meter
卫盛顿泵 worthington pump
白锌漆 white zinc paint
宽距柱 widely spaced pillar
鲸油 whale oil
木垫，木枕 wood pad
波周期 wave period
废汽管 waste steam pipe
供水泵 water service pump
供水管路图 water service plan
湿粮 wet provision
水变阻器 water rheostat
排水口 wash (or freeing) port
白铅漆 white lead paint
风阻力 wind resistance
船台端压力 way end pressure
工作压力 working pressure
甲板冲水管 wash deck pipe
供水管 water service pipe
钢索卷盘 wire reel
官厅 ward room
韦尔泵 weir's pump
蜗杆轴 worm shaft
兴波阻力 wave-making resistance
直舷船 wall-side ship
军舰 war ship
风屏 wind screen
焊接工场 welding shop
侧轴 wing shaft
风帆，帆布风袋 wind sail
木具工场 wood worker's shop
木屏 wood screen
浸水季化 water seasoning
木船 wooden ship
水密舱区 watertight subdivision
鲸背甲板轮船 whale back steamer
水压试验 water test
浸水面，湿面 wetted surface
翼柜 wing tank
钢索，锚链扣 wire stopper
水船 water tender (or boat)
翼轮级 wheel stage
湿蒸汽 wet steam
舯部 waist
直舷船 wall-side ship
垫圈 washer
制水板 wash (or swash) plate
壁开关 wall switch
工作应力 working stress
内膛 working tube
水柜 water tank
迹流百分率 wake percentage
墙装起重机 wall crane
墙装旋臂钻床 wall radial drilling machine (or wall radial drill)
壁式放热器 wall radiator
仓库船 warehouse ship
翘曲扭转 warping torsion
洗盆 wash basin
盥洗盆，浴盆 wash tub
常用[水]泵 water (or general service ) pump
波前[进面] wave front
导波管 wave guide
波扭矩 wave torsion moment
波浪迹流 wave wake
波状，起伏 waviness
船台，航路 way
交织焊法(焊接) weaving
重量曲线 weight curve
焊接，锻接，焊接部份，锻接部份 weld
焊珠 weld bead
焊缝 welded seam
焊接，锻接 welding
焊接条件 welding condition
水密试验 watertight test
盥洗台 wash stand
余热锅炉 waste heat boiler
水压载 water ballast
压舱水吸口 water ballast suction
水冷却 water cooling
水马力 water horsepower (whp)
水线漆 waterline paint
耗水率，蒸汽消耗率(蒸汽机) water rate (wr)
水密性 water tightness
槽壁效应(船模试验) wall effect
不定焊接次序 wandering sequence
翘曲常数 warping constant
水循环 water circulation
水龙头 water faucet
水套 water jacket
吃水标 water (or draft) marks
水舱，水柜 water tank
甲板用水密穿线管 water tight cable gland for deck (or deck tube)
遭遇波频 wave encounter frequency
波压 wave pressure
防风锚 weather anchor
大肋骨，腹板 web
全周焊接 weld-all-over
焊接衰化 weld decay
焊接电弧 welding arc
电焊条 welding electrode
焊接渗透 weld penetration
[闸式]船渠 wet dock (or basin)
半湿式积层 wet on green
码头 wharf
汽笛浮标 whistle buoy
白铅 white lead
宽距货舱[强力]梁 widely spaced hold beam
风负荷计算 wind load calcutation
翼泵 wing pump
无线电值勤员 wireless watcher
装甲木背材 wood backing
木锤 wooden hammer
木制品 woodwork
上甲板(潜艇) working platform
舷板(木船) wales
衣橱 wardrobe
卷索鼓 warping end (or drum)
洗涤场所 wash place
水柱 water column
浸水试验 water immersion test
水线长度 waterline length
水表 water meter
防水型 waterproof type
水垫滑行系统(下水) water skate system
水密平台甲板 water tight flat
水密度，水密性 water tightness
水管清洁器 water tube cleaner
碎波阻力 wave breaking resistance
波力 wave force
波长 wave length
造波机 wave maker (or generator)
兴波阻力 wave making resistance
波型 wave pattern
波形记录器 wave recorder
波阻力 wave resistance
波谱 wave spectrum
蜡 wax
雨遮 weather cloth
露天梯 weather ladder
漏水铆钉 weeping rivet
重量估算 weight estimation
焊接模 welding die
焊接火焰 welding flame
焊接压力，锻接压力 welding pressure
焊接工场 welding shop
焊接应变 welding strain
焊接物 weldment
焊接期间 weld period
船渠 wet basin
浸水面积 wetted surface area
白合金 white metal
冬期北大西洋载重线 winter north atlantic loadline (wna)
无线电讯室 wireless office (or station)
配线，布线 wiring
水线 wl (= water line)
水位 wl (= water level)
木甲板 wood deck
钳紧配合 wrench fit
井围甲板船 well deck vessel
舯部上甲板 waist deck
迹流速率 wake speed
翘曲力矩 warping moment
制水舱壁 wash (or swash) bulkhead
洗涤机，洗衣机 washing machine
吸水率 water absorption
水位差，水头 water head
总水管，主水管 water main
水线面积 waterplane area
水淬火 water quenching
戽水器 water scoop
水压试验 water test
水密舱区 watertight compartment
波，波浪 wave
波形量测 wave survey
风雨密性 weather tightness
交织焊珠 weaving bead
焊接力 welding force
电焊导线 welding leads
湿粮，湿食品 wet provision
湿蒸汽 wet steam
藤椅 wicker chair
风图 wind ross
风帆，帆布风袋 wind sail
风级 wind scale
施工图 work drawing
工作灯 working light
蜗杆轴 worm shaft
扳钳 wrench
迹流阻力 wake resistance
拖曳测程仪 walker's log
官厅 wardroom
翘曲叶片 warped blade
量水舱尺 water hinder (or thief sampler)
喷水推进 water jet propulsion
供水泵 water service pump
波激振力 wave exciting force
波浪等级 wave scale
波浪统计 wave statistics
迎风舵角，上风舵 weather helm
遮雨缘 weather shed
编织 weave
强力梁，大梁 web beam
装载重量 weight on board
重量吨 weight ton
焊[接]剂 welding flux
添板焊接 welding of splice
焊接电源 welding source
湿蚀 wet corrosion
湿式积层 wet on wet
湿态强度 wet strength
捕鲸船 whale catcher boat
探鲸船 whale scouting vessel
惠氏螺纹 whitworth screw thread
绞机甲板 winch deck
风向导流板 wind deflector
锚机 windlass
风车型风速计 windmill-anemometer
侧炉 wing furnace
外侧螺桨 wing screw propeller
翼柜，翼舱 wing tank
钢索滑车 wire block
线[号]规 wire gauge
无线电装置 wireless installation
钢丝吊索 wire sling
钢丝环索 wire strop
布线系统 wiring system
木套圈，木箍 wood ferrule
工作图，施工图 working drawing
侧板(锅炉) wrapper plate
直舷船 wall sided ship
艉望台 warping (or docking) bridge
卷索筒 warping drum
甲板冲洗泵 wash deck pump
水冷式引擎 water cooled engine
示水膏 water finding paste
盛水空间(锅炉) water space
波激振动 wave-induced vibration
波动 wave motion
漆布 wax cloth
迎风倾侧 weather lurch
焊接夹具 welding jig
焊接护罩，焊接护屏 welding shield
焊接试验 welding test
透胶情况(frp) wet condition
趸船 wharf boat
水马力 whp (= water horsepower)
广域网络 wide area network (wan)
绞机台 winch platform
风力 wind force
风向标 wind vane
风洞造波水槽 wind-wave flume
无线电 wireless
钢索锚链扣 wire stopper
桅，桁，帆桁外端所嵌之铁环 withe
顺风 with wind
木滑车 wooden block
沈船浮标 wreck buoy
白锌 white zinc
风雨密 weather tightness
木船 wooden vessel
军舰，战舰 warship
防波板 wash board (or strake)
水质检查 water examination
水位表旋塞 water gauge cock
水锤 water hammering
水线[面积]系数 waterplane area coefficient
水线[面积]系数 water-plane coefficient
水阻力 water resistance
软水器，软水剂 water softener
瓦[特]计，电力计 watt meter
消波船型 waveless hull form
波谷 wave trough
波速 wave velocity
磨耗 wear and tear
防浪板 weather board
风信标，定风针 weather cock
电焊接地线 welding ground
整套电焊机 welding set
焊接线 weld line
捕鲸绞机 whale winch
轮推车 wheel barrows
鞭形天线 whip antenna
卷索绞机 warping winch
防浪木板 wood dodger
半圆键 woodruff key
木具工场 wood worker's shop
工作台 work bench
工作负荷 working load
工作应力 working stress
二次下井法(钻油船) workover
x光室 x-ray room
x型接头 x joint (or connection)
x光装置 x-ray plant
x型振动(主机) x-form vibration
x射线，爱克斯光 x-ray
x光微分析仪 x-ray micro analyser (xma)
x型力矩(主机) x-moment
x光检查 x-ray inspection
x光微分析仪 xma (= x-ray micro analyser)
x光非破坏性试验 x-ray non-destructive testing
平摆角 yawing angle
y形接法，星形接法 y connection
线丝，细股，小索，纱 yarn
艏摇摆 yaw heel
平摆力偶 yawing couple
船载小艇，小帆船，二桅帆船 yawl
检疫旗 yellow flag
轭，横舵柄 yoke
y型接头 y joint (or connection)
杨氏系数 young's modulus
造船编号 yard number
吊桁索 yard sling
黄色合金 yellow metal
黄松 yellow pine
纱试验机，细线试验机 yarn tester
降伏比 yield ratio
降伏应力 yield stress
桁索 yard rope
帆桁，造船场，码 yard
偏摇计 yaw-meter
降伏强度 yield strength
桁端辘轳 yarn tackle
[艏艉]平摆 yawing
降伏点 yield point
平摆角 yawing angle
游艇 yacht
星角接法 y (= delta) connection
横桅 yard arm
星角起动器 y (= delta) starter
祝纳汽阀图 zeuner valve diagram
零位线 zero line
交错铆 zigzag riveting
交错铆接 zigzag riveting
锌铬黄(漆) zinc chromate
锌板 zinc plate
[保护用]锌板 zinc protector
锌块 zinc slab
零值中心安培计 zero center ammeter
z形推进系 z-peller
交错固结 zigzag fastening
镀锌 zincing
含锌漆 zincrich paint
荧光探伤法 zyglo inspection method
硅氟化锌 zinc fluosilicate
区域装 zone outfitting
零位线 zero line
零相电流 zero phase sequence current
无推力节距(螺桨) zero thrust pitch
锌 zinc
锌池 zinc bath
零弯矩跨距 zero moment span
荧光渗透探伤法 zyglo penetrant method
镀锌 zinc galvanizing (or plating)
区域 zone
无扭矩节距(螺桨) zero torque pitch
z形材 z bar
曲折接法 zigzag connection
交错间断焊接 zigzag intermittent weld
零相[序] zero phase sequence
祝纳氏汽阀图 zeuner valve diagram
曲折操纵，z形操纵 zigzag maneuvering
零升力攻角 zero-lift angle
交错焊接 zigzag weld
区域暖房 zone heating
z zero 零
z zero sign 零标志
z zone time 时区时间
.z 使用gzip或compact程序压缩的unix文件格式〖后缀〗
.z 由compress (comp430d.zip) 生成的美国标准码压缩存档文件格式〖后缀〗
.z3 infocom的游戏模块文件格式〖后缀〗
z / c zero page / current page 0页面 / 当时页面
za south africa 南非（域名）
za zero adjusted 零点调整过的
za zero administration 零管理
za zero and add 零与加〖指令〗
zac zero administration client 零管理客户机
zak zero administration kit 零管理工具箱，无需管理装备〖网络工具〗
zas zero access storage 立即存取存储体
zaw zero administration for windows “视窗”的零管理方案（微软出品）〖网络工具〗
zaw zero administration workstation 零管理工作站
zb zero beat 零拍，零差
zb zoom back 拉摄
zbid zero bit insertion / deletion 零位插入 / 删除
zbr zero branch 零转移〖指令〗
zbt zero bus turnaround 零点总线转向
zbtsi zero byte time slot interchange 零字节时间空档交换
zc znyx corp. 兹尼克斯公司（美国，出品网络设备，网卡等）
z-cav zoned constant angular velocity 区位恒定角速度
zcd zero crossing detector 零交叉检测仪
zcmk zone control master key 区域控制万能钥匙
zcs zone communication station 区域通信站
zd zener diode 齐纳二极管
zd zero defect 无缺陷
zd ziff – davis 兹夫·戴维斯测试基地，zd实验室（美国，1991年开办，是世界上最完善的网络设备测试机构）
zd zone description 区域说明
zd zone distance 区间距离
zdbop ziff – davis benchmark operation 兹夫·戴维斯基准测试委员会（美国《个人电脑》）
.zdg zview的ziffnet压缩文本文件格式〖后缀〗
zdmi ziff – davis media inc. 兹夫·戴维斯媒体公司（美国，拥有100多家媒体和子公司，19成立zdtv）
zdos zilog disk operating system 美国齐洛格公司的磁盘操作系统
zdp zero – dispersion point 零色散点
zds zenith data systems “顶点”数据系统公司·（美国，出品电脑主机，工作站设备等）
z-dtl z – diode transistor logic 齐纳二极管晶体管逻辑电路
.zer zerberus的数据文件格式〖后缀〗
zerox 施乐复印机公司（美国）〖厂标〗
zeus “宙斯”系列显卡（生产商：英智）
zf zero flag 零标志〖asm〗
zf zero forcing 零强制
zf zero frequency 零频率
zf zip folder 拉封式文件夹，压缩包
zfs zone field selection 区域字段选择
.zgm zenographics的图形文件格式〖后缀〗
zi zero input 零输入
zi zoom in 放大〖图像处理〗，推摄
zif zero insertion force 零插入势，零插拔力〖插座〗
zip zip code 邮政编码
zip zone information protocol 区域信息协议
.zip 使用pkzip程序压缩的档案文件格式〖后缀〗
zip2 “邮编2套”： 英文搜索引擎（域名）
zl zero line 基准线，零位线
zm zambia 赞比亚（域名）
zm zone metering 时区计时
zm zero modulation 零调制
zmd zero material dispersion (fiber) 零材质色散（光纤）
zni zeitnet inc. 蔡特网络公司（美国，出品网络适配器等）
znl zero – memory non linearity 非线性零存储器
zo zero output 零输出，无输出
zo zoom out 移摄
zoe zero – energy 零能量
zoh zero – order – hold 无指令控制，零阶保持
.zom 由zoom生成的amiga压缩存档文件格式〖后缀〗
.zoo 由zoo (zoo210.exe) 生成的压缩存档文件格式〖后缀〗
zoom “腾飞”公司（美国第二大调制解调器厂商）
zp zero page 零页面
zp zero power 零功率
zpar zero partitions 零分区
zpi zone position indicator 分区位置指示符（器）
zpv zoomed port video 缩放式端口电视，可变端口视频（由日本东芝公司推出）
zr zaire 扎伊尔（域名）
zre zero – rate – error 零速率误差
zs zero and subtract 零与减除
zs zero status 零状态
zs zero suppress 消零
zs zone shift 零位移
zsf zero speed generator 零速度发生器
zspg zero – speed pulse generator 零速度脉冲发生器
zt zone time 时区时
ztc zoom terminal count 缩放终端计数
zti zoom telephonics inc. 缩放电话设备公司（美国，出品调制解调器）
ztlp zero transmission level point 零传输电平点
zv zoom video 变焦距视频，全屏视频
zv port zoomed video port 视频缩放端口
.zvd z-fax的zyxel语音文件格式〖后缀〗
zvs zero voltage switching 零电压切换
zw zimbabwe 津巴布韦（域名）
zyrex 美国“莎烈斯”电脑〖品牌〗
zz-top zero – zero telecoms operating protocol 零对零电信操作协议