幼儿英文童谣,节奏轻松愉快,旋律优美,琅琅上口。
Five Little Monkeys
五只小猴子
Five little monkeys jumping on the bed
五只小猴子在床上跳,
One fell off and bumped his head
一只摔下来,撞到头,
So Momma called the doctor and the doctor said
妈妈打电话给医生,医生说:
No more monkeys jumping on the bed!
不要再让小猴子在床上跳
Four little monkeys jumping on the bed
四只小猴子在床上跳,
One fell off and bumped his head
一只摔下来,撞到头,
So Momma called the doctor and the doctor said
妈妈打电话给医生,医生说:
No more monkeys jumping on the bed!
不要再让小猴子在床上跳
Row,Row,Row Your Boat
Row,Row,Row your boat,
Gently down the stream.
Merrily,Merrily,Merrily,Merrily,
Life is but a dream.
Head ,Shoulders, Knees And Toes
头,肩膀,膝盖和脚趾
Head and shoulders,
Knees and toes.
Knees and toes.
……
Eye and ears and mouth and nose.
Here Comes The Train
火车来了
Go round and round the village × 3
绕着村子转啊转
As we have done before
就像我们以前那样
Go in and out the window × 3
从窗户里进进出出
As we have done before
就像我们以前那样
Now shake hands with your partner × 3
现在,跟小伙伴握握手
As we done before you go
在你离开以前做完
Now follow me to london × 3
现在,跟我一起去伦敦
As we have done before
就像我们以前那样
Now shake his hand but leave them × 3
现在,跟他握手但是要离开了
As we have done before you go
在你离开以前我们已经这样做了
Hey Diddle Diddle
嘿,奇怪,真奇怪
Hey Diddle, diddle,
the cat and the fiddle,
the cow jumped over the moon,
the little dog laughed to see such sport,
and the dish ran away with the spoon.
I Can Sing a Rainbow
我能唱出彩虹
Red and yellow and pink and green,
Purple and orange and blue,
I can sing a rainbow,
Sing a rainbow,
Sing a rainbow too.
It's A Small World
小小世界
It's a world of laughter, a world of tears.
这是一个有笑声的世界,这是一个有泪水的世界。
It's a world of hopes and a world of fears.
这是一个有希望的世界,这是一个有恐惧的世界。
There's much that we share,
有这么多的事情我们可以分享,
It's that time that we're aware,
是时候了,让我们意识到,
It's a small world after all.
这就是个小小世界。
It's a small world after all × 3
这就是个小小世界。
It's a small, small world.
这就是个小小的世界。
This Is The Way
就是这样
This is the way we wash our clothes.
我们就是这样洗衣服
Wash our clothes,wash our clothes.
洗衣服
This is the way we wash our clothes
我们就是这样洗衣服
So early Monday morning.
在星期一的早上
This is the way we iron our dress
我们就是这样熨衣服
Iron our dress,iron our dress
熨衣服
This is the way we iron our dress
我们就是这样熨衣服
Looby Loo
洗手歌
Here we go looby loo
来来来,我们去洗手
Here we go looby light
来来来,我们去洗手
Here we go looby loo
来来来,我们去洗手
All on a Saturday night
在这周六的夜晚
You put your right hand in
放进你的右手
You put your right hand out
拿出你的右手
You give your hand a shake shake shake
抖抖你的右手,摆呀摆呀摆
And turn yourself about
再来转个圈
Bingo
There was a farmer had a dog.
And Bingo was his name-o.
B-I-N-G-O,B-I-N-G-O,B-I-N-G-O.
And Bingo was his name-o.
Old MacDonald Had a Farm
老麦克唐纳有个农场
Old MacDonald had a farm, e i e i o,
And on his farm he had some cows, e i e i o,
with a moo moo here and a moo moo there,
here a moo there a moo,
everywhere a moo moo.
Happy New Year
新年快乐
Happy New Year,
Happy New Year,
Happy New Year to you all;
We are singing,
we are dancing,
Happy New Year to you all.
Five Little Ducks
5只小鸭子
Five little ducks went out one day,
Over the hills and far away,
Mother Duck called “Quack, quack, quack, quack!”
But only four little ducks came back.
Cuckoo Clock
布谷鸟钟表
My uncle has a cuckoo clock to tell us of the time
我的叔叔有一个布谷鸟时钟给我们报时
He pops out of his little house
他从他的小房间里跑出来
And always sing this rhyme
并总是这样唱到
Cuckoo cuckoo
布谷布谷
The cuckoo said it's two o'clock
布谷鸟说现在两点啦
He's telling us the time
他总是这样给我们报时
My uncle has a cuckoo clock to tell us of the time
我的叔叔有一个布谷鸟时钟给我们报时
He pops out of his little house
他从他的小房间里跑出来
And always sing this rhyme
并总是这样唱到
Cuckoo cuckoo × 6
布谷布谷 × 6
The cuckoo said it's twelve o'clock
布谷鸟说现在十二点啦
He's telling us the time
他就是这样给我们报时
He's telling us the time
他就是这样给我们报时
Grand old Duke of York
格兰德老约克伯爵
Oh, the grand old Duke of York,
He had ten thousand men,
He marched them up to the top of the hill,
And he marched them down again.
Do Re Mi
哆来咪
Doe, a deer, a female deer,
Ray, a drop of golden sun ,
Me, a name I call myself ,
Far, a long, long way to run.
Sew, a needle pulling thread ,
La, a note to follow Sew ,
Tea,a drink with jam and bread ,
That will bring us back to Do.
Fly Fly Butterfly
蝴蝶飞,飞啊飞
Fly fly fly, the butterfly
蝴蝶飞,飞啊飞
In the medio it fling high
在空中,它飞得很高
In the garden it fling low
在花园里,它飞得很低
Fly fly fly, the butterfly
蝴蝶飞,飞啊飞
Wheels On The Bus
巴士上的轮子
The wheels on the bus go round and round,
Round and round, round and round,
The wheels on the bus go round and round,
All through the town.
I Saw Three Ships
我看见三只船
I saw three ships come sailing by
我看见三只船在航行
Sailing by,sailing by
在航行,在航行
I saw three ships come sailing by
我看见三只船在航行
On Christmas day in the morning
在圣诞节的早晨
And what do you think what's in them
你看到有什么东西在船里?
In them in them
在船里,在船里
And what do you think what's in them
你看到有什么东西在船里?
On Christmas day in the morning
在圣诞节的早晨
I saw three ships come sailing by
我看见有三只船在航行
Sailing by sailing by
在航行,在航行
I saw three ships come sailing by
我看见三只船在航行
On Christmas day in the morning
在圣诞节的早晨
Little Peter Rabbit
小兔子彼得
Little Peter Rabbit had a fly upon his nose
彼得兔的鼻子上有一只小苍蝇
Little Peter Rabbit had a fly upon his nose
彼得兔的鼻子上有一只小苍蝇
Little Peter Rabbit had a fly upon his nose
彼得兔的鼻子上有一只小苍蝇
And he flicked it till it flew away
他轻轻地弹它,直到它飞走了