《商务英语口语:出租车-2【5篇】》由精心整编,希望在【中友百货】的写作上带给您相应的帮助与启发。
1、我们一块去商店吧!
A: It's almost time for us to end our class. Tim. Let's go to the shop.
蒂姆,到下课时间了。我们一块去商店吧!
B: But I've nothing in my mind to buy.
但我没有什么东西要买。
Do I have time to go shopping?
我有时间购物吗?
You can do some shopping in the shopping mall, if you like.
你们愿意的话不妨去购物城买买东西。
We'd like to buy some souvenirs for our son and ourselves.
我们想给儿子和自己买些纪念品。
Maybe you would like to have a look at the leather shoes for yourselves.
或许你们应当考虑给自己买双皮鞋。
And souvenirs concerning Gondola are among our other best-selling items.
我们最受欢迎的商品当中还有和贡多拉船有关的纪念品。
2、请问女士,最近的购物地点在哪儿?
2、请问女士,最近的购物地点在哪儿?
A: Excuse me, Miss,where is the nearest shopping place?
请问女士,最近的购物地点在哪儿?
B: There's one on the corner. It,s called Zhongyou Department Store.
拐角处有一个,叫中友百货商店。
By the way, can you tell me where the supermarket is?
顺便问一下,超市在哪里?
Well, go down this street, and take the second turning on the left, then first right.
嗯,那就沿这条街走,在第二个拐弯处向左拐,然后在第一个拐弯处向右拐。
On the corner there are all electric goods shops.
在拐弯处有一家电器商店。
3、为什么不到网上超市看一看呢?
3、为什么不到网上超市看一看呢?
A:Let's go shopping, I want to buy something.
我们去购物吧,我想买些东西。
B: Oh, why not have a look at the supermarket on the Internet?
哦,为什么不到网上超市看看?
Sometimes I do shopping through line.
我有时在网上购物。
Shopping on the Internet is more convenient.
网上购物更方便。
Could you tell me what I should care about when I was shopping online?
你能不能告诉我网上购物应注意什么?
4、我正在找一件能在社交晚会上穿的衣服c
4、我正在找一件能在社交晚会上穿的衣服c
A: Hello. Can I help you?
我能帮你什么忙吗?
B: Yes. I'm looking for something to wear to a formal party.
是的。我正在找一能在社交晩会上穿的衣服。
Medium, a woman's size 10 or 12.
中号,也就是女性服装 10〜12号。
This dress is the latest fashion from Paris.
这件是从巴黎进口的最新潮的服装。
It's made of pure silk and this silk blouse would go with this skirt.
这件是纯真丝的面料,而且这种真丝上衣和这条裙子很相配。
I'm looking for a sweater.
我正在找一件运动衫。
I think it looks terrific on you.
我想这件衣服穿在你身上会好看极了 !
I like the color.
我喜欢这种颜色。
The fitting room is on your right.
试衣室就在你右边。
Thank you very much for your help.
十分感谢你的帮忙。
5、我想我是4号或5号。
5、我想我是4号或5号。
A: What,s your size?
你穿几号尺寸?
B: I think I am a four or five.
我想我是4号或5号0
We have your size, but not in that color.
我们有你要的尺寸,但没有那个颜色。
Do you have something smaller of this style?
你们这种款式有较小的吗?
Would you take my measurements?
你能帮我量身吗?
Would you make the sleeves shorter?
请把袖子改短一点好吗?
I'm sorry,larger sizes are sold out.
对不起,没有大号的。
Do you have the medium size?
你这儿有中号的吗?
6、� 让我看看。�
Is this a new fashion style this year?
这是今年最新流行的款式吗?
Will you show me some others?
你能让我看些其他的吗?
Do you have the same design in yellow?
同样这种设计有黄色的吗?
May I use the dressing room?
我可以用试衣间吗?
This color does not suit me.
这个颜色不适合我。
Please tell me your size and desired color.
请告诉我你的尺码和喜欢的颜色。
This style is out of stock.
这种款式目前缺货。
These colors will bleed a bit.
这些颜色会有些褪色。
7、我想看一款钻石项链。
7、我想看一款钻石项链。
A: Madam, what can I do for you? t
女士,有什么需要帮忙的吗?
B: l'd like to have a look at a diamond necklace.
我想看一款钻石项链。
We have 14K and 18K gold necklaces, bracelets and earnings.
我们有14K和18K的金项链、手链和耳环。
Is that a real string of pearls?
那串珍珠是真的吗? ^
With diamond, ruby or sapphire?
是要钻石的、红宝石的还是蓝宝石的?
You have a good eye for pearls.
你对珍珠很有眼力。
Natural pearls or cultured pearls?
您要天然珍珠还是养殖珍珠?
You like a jade ring?
您喜欢玉戒指吗?
8、我非常喜欢这台冰箱。
8、我非常喜欢这台冰箱。
A: I like this refrigerator very much. How much does it cost?
我非常喜欢这台冰箱,请问多少钱?
B: It costs $1,000.
它的售价是1 000美元。
Which brand of refrigerator is the best?
哪种牌子的冰箱最好?
How much does this double door refrigerator cost?
这台双门冰箱要多少钱?
How long is this icebox guaranteed?
这台冰箱的保修期是多长?
What's the brand of that refrigerator?
那台冰箱什么牌的?
9、我在找网球拍。
9、我在找网球拍。
A: Good afternoon, young man. What can I do for you?
下午好,小伙子,要帮忙吗?
B: l'm looking for a tennis racket.
我在找网球拍0
I wonder if you sell football or not.
不知你们卖不卖足球。
Can you show me some badminton rackets?
能拿些羽毛球拍给我看看吗?
Show me some good baseball gloves around, please.
请拿些棒球手套给我看看。
Does this cover come with the racket?
这球拍套子是和球拍一起的吗?
That sword looks good.
那把剑看上去不错。
Do you have any basketballs made of genuine leather?
你们有真皮做的篮球吗?
10、我想换副眼镜架。
10、我想换副眼镜架。
A: I need to have the frames of my glasses changed.
我想换副眼镜架。
B: Which one do you like?
你喜欢什么款式的?
Do you have sun-glasses for ladies?
你们有女式太阳镜吗?
Your visual acuity is not poor.
你的视力不差。
You have astigmatism.
你有散光。
Are they made of unbreakable glass?
是不会破裂的镜片吗?
My eyes are suffering a lot these days.
我的眼睛最近很难受。
We have the frames here and we need the lenses.
我们有眼镜框,需要一对镜片。
11、我们再逛以下水果区吧。
11、我们再逛以下水果区吧。
A: Let's get some lettuce, tomatoes and cucumbers for a salad.
我们先挑选一些莴苣,西红柿和黄瓜这些用来沙拉的蔬菜吧。
B: Let's check out the fruit section. I'd like some watermelons and peaches.
我们再逛一下水果区吧,我想买点儿西瓜和桃子。
Are these melons ripe?
这些西瓜熟了吗?
Could I have two kilos of orange, please.
请给我两公斤橙子好吗?
Are the strawberries sweet?
这些草莓甜不甜?
How much are these apples?
这些苹果多少钱?
Can l sample a litchi?
我可不可以尝一个荔枝?
Will you give me a discount if I buy in bulk?
如果我大量购买你会给我折扣吗?
12、你能给我些建议吗?
12、你能给我些建议吗?
A: I want to see some chocolates. Can you give me some suggestions?
我想看一下巧克力。你能给我些建议吗?
B: OK. These are Swiss chocolates and those are Belgian chocolates. I think Belgian chocolates are better.
可以。这些是瑞士巧克力,那些是比利时的。我觉得比利时巧克力更好。
They're comfortable to wear and the prices are reasonable.
它们穿起来很舒服而且价格公道。
Do you mind if my suggesting some presents tor your child?
你介意我对您儿子的礼物提点建议吗?
I would suggest you buy some masks for him.
我建议您给他买几个面具。
Thank you so much for your suggestions.
非常感谢您提的这些建议。
Can I try this pair on and see how it fits?
我能试试这双看合不合脚吗?
That pair is in your favorite color, and it goes well with your jacket.
那双皮鞋的颜色是你最喜欢的,而且和你的衣服也很搭配。
Do you want to have a try, too?
要不要也试试?
13、大米和面粉在哪儿?
13、大米和面粉在哪儿?
A: Excuse me. Where are the rice and flour?
请打扰—下。大米和面粉在哪儿?
B: They are in aisle 5.
在第5道。
Excuse me, where is the fruit and vegetable section?
请问水果蔬菜区在哪儿?
Go all the way to the back and turn right,Aisle 8.
往里头走到尽头,右转,在第8走道。
It's over there next to the milk.
在那边靠近牛奶的地方。
Everything is here. Where to pay it?
好了,都在这儿了,去哪里付款?
At the cash register in front.
在前面收银机处付账。
14、你怎么付款?是付现金还是别的?
14、你怎么付款?是付现金还是别的?
A: How will you pay, with cash or something else?
你怎么付款?是付现金还是别的?
B: With cash, please. Here's $20.00.
付现金。这是20美元。
Can I pay for it in payments?
我可以分期付款吗?
You can pay in three payments
你可以分三次付清。
How would you like to pay?
你想用什么方式付款?
15、你们接受维萨信用卡吗?
15、你们接受维萨信用卡吗?
A: Excuse me. Do you accept Visa card?
请问一下。你们接受维萨信用卡吗?
B: I'm sorry. We don't.
对不起。我们不接受维萨信用卡。
I've no cash with me.
我手头没有现金。
I'll pay by Debit.
我用银行卡付款。
Can I pay the rest with a credit card?
我可以用信用卡支付其他部分吗?
Can I pay by Debit?
我可以用银行卡吗?
Do you take credit cards?
你们接受信用卡吗?
1、他对诗的评论你有什么见解?
A: What's your reaction to his comment on poetry?
他对诗的评论你有什么见解?
B: It's too abstract to me.
对我来说太抽象了。
What do you feel?
你觉得怎么样?
How do you like working here?
你觉得在这儿工作怎么样?
How do you see things like this?
你对这类事情是怎么看的?
How do you feel about being interviewed on TV?
在电视上接受采访你觉得怎么样?
2、� 但她看起来好像不太爱说话。
What are your feelings about life in Germany?
你觉得在德国生活怎么样?
How about that girl?
那个女孩儿怎么样?
I don't think much of being an office worker, do you?
我觉得当一名办公室人员没多大意思,你呢?
3、怎样才能提高英语水平?
3、怎样才能提高英语水平?
A: In your opinion, how can English be improved?
在你看来,怎样才能提高英语水平?
B: I think it's very hard to make it clear in a few words. But first of all, you must be interested in it. And then, you should make constant efforts.
我想这很难用几句话表达清楚。但是首先你/必须对它感兴趣。然后,你必须不断地努力。
ls it necessary to listen to some English songs?
听英文歌曲很必要吗?
The way I see it, English songs are especially effective in fostering interest and improving pronunciation.
在我看来,英语歌曲在培养兴趣和改善发音方面是很有效果的。
4、�
What about the sales projections? Do you think they're realistic?
那些促销计划怎么样?�
5、可我吸烟真的上了癮。
5、可我吸烟真的上了癮。
A: You smoke too much,丨 think. Why don't you quit smoking, Anne? It's bad for your health.
我认为你吸烟吸得太多了。安妮,你为什么不戒掉呢?吸烟对身体有害。
B: Good. But I'm really hooked on these cigarettes.
你说得对。可是我吸烟真的上瘾了。
Try to give up smoking! It is harmful to your health.
努力戒烟吧!吸烟有害健康!
Please give up smoking for your health.
为了你的健康,请戒烟吧!
6、但是你为什么不试试嚼□香糖来代替吸烟呢s
6、但是你为什么不试试嚼□香糖来代替吸烟呢s
A: Bill, It's easier said than done. But you see, smoking helps me calm.
比尔,说比做容易多。你看,吸烟能使我保持平静。
B: I see what you mean. Don' you think it would be a good idea to try chewing gum instead of smoking?
我知道你的意思了。但是你为什么不试试嚼口香糖来代替吸烟呢?
Don't you think it would be a good idea if I let my hair grow out?
如果我把头发留长了,你觉得是不是更好一些?
It would be a good idea to have a discussion.
讨论一下确实是个好主意。
I just don't think that would be a good idea.
我不觉得这是个好主意。
7、你要是每天多讲,这也许是一个好办法。
7、你要是每天多讲,这也许是一个好办法。
A:I can't speak English well. How can I improve my ability of spoken English?
我说不好英语。怎么才能提高我说的能力呢?
B:It might be a good idea if you practice speaking English every day.
你要是每天多讲’这也许是一个好办法0
It might be a good idea to leave him alone.
让他一个人待着可能比较好。
Don't you think it might be a good idea to foster a child?
你不认为领养孩子是个好主意吗?
8、我每天都会听英语电台节目。
8、我每天都会听英语电台节目。
A:I think so.
我想也是这样。
B: And if I were you, I'd listen to English radio programs every day.
我要是你,我每天都会听英语电台节目。
If you need any more help, please feel free to ask me.
你如果还需要什么帮助,请尽管来问我见好了。
I'd suggest that you had better lose 15 pounds.
我建议您减掉 15磅体重。
If's only a suggestion. You may do what you like.
这仅仅是一个建议。你自己看着办吧。
In my opinion, it doesn't amount too much.
我认为这没什么了不起。
Can I offer you a suggestion/some advice/a piece of advice?
我可以向您提个建议吗?
It might be a good idea to hold your breath.
屏住呼吸可能是个好主意
Let's do something outdoors today.
我们去户外活动活动吧。
9、最好明天办理。
9、最好明天办理。
A: I need to draw some money.
我需要取些钱。
B: You'd better do it tomorrow. The bank has been closed for half an hour.
最好明天去办理。半小时前银行就关门了。
Now you are here, You'd better stay.
既然已经来了,你最好就待在这儿。
You'd better go to see a dentist.
你最好去看一下牙科医生。
You'd better call me every week, or else!
你最好每个礼拜打电话给我,不然有你好看的!
10、很不好意思,又要你帮个大忙了。
10、很不好意思,又要你帮个大忙了。
A: Kevin? Hi, it's Alice, I'm very sorry that I have a big favor to ask you again.
凯文?你好,我是艾莉丝。。很不好意思,又要你帮个大忙了。
B: How big, Alice? Last time you said that, and I ended up working overtime for 4 nights.
多大的忙,艾莉丝?上次你就是这么说的,结果我连加了4个晚上的班。
Could you do me a favor?
你能帮我一个忙吗?
Do you think you could help me to move the sofa?
你能帮我搬一下沙发吗?
Could you give me a hand with this suitcase? I can't close it.
你能帮帮我的忙吗?我的箱子关不上了。
Dad, can you lend me some money?
爸爸,能借给我点儿钱吗?
11、要我帮你什么忙吗?
11、要我帮你什么忙吗?
A: Can I help you in any way?
要我帮你什么忙吗?
B: You can drive me to the bank if you want to.
如果你愿意的话,就开车送我去银行吧。
Need a hand?
要帮忙吗?
Let me help you.
让我帮您吧。
What can I do for you?
我能帮您做什么吗?
Would you like me to set up the conference room?
您想让我来布置会议室吗?
Can I help you take out the garbage?
需要我帮您把垃圾带—出去吗?
12、那你可帮了大忙。
12、那你可帮了大忙。
A: Would you like me to type it for you?
要我给你把它打出来吗?
B: Yes, please. That would be a great help. Are you sure you don't mind?
好的,那你可帮了大忙。你真的不介意吗?
I'd be very happy/glad to help.
我将很乐意帮忙。
I'd be happy/glad to give you a hand.
我将很乐意帮您一把。
If there's anything I can do, please let me know.
如果我能帮上什么忙的话,请告诉我好了。
You are most kind.
您真是太好了。
It's just lovely.
真是好极了。
13、不,没有必要。
13、不,没有必要。
A: It could be quite easily.
很容易就可以写出来的。
B: No, there,s no need.
不,没有必要。
Not this time, thanks.
这次不要,谢谢。
Thanks all the same, but I won't.
谢谢,不过我不要了。
That won't be necessary.
那就不必了。
Please don't bother about it.
这件事情不用费心。
It's very kind of you, but I think I can manage myself.
你真是太好了,不过我想我能行。
Thank you too much, but you really shouldn't have done that.
非常感谢你,不过你真的用不着这样做的。
14、再说,住在那个地方太热。
14、再说,住在那个地方太热。
A: I like Hainan, but traveling Is very difficult at this time of year. Besides,it is too hot to live in such a hot place.
我喜欢海南,不过这个时节到那里旅游是很难的。再说,住在那个地方太热,很难待下去。
B: I heard Beidaihe is very beautiful. Have you been there before?
我听说北戴河很美丽,你去过那里吗?
You'd better go at once.
你最好马上去。
You must stick to the principle.
你必须坚持原则。
Return to your work, and do that at once.
回去工作,而且要马上去。
Do you think you could go a little slower?
你看你能慢一点儿吗?
You've got to go back to where you belong.
你得回到属于你的地方去。
I don't really think that would work because nobody is interested in it.
我的确认为这不会有效果,因为没有人对它感兴趣。
I don't want to talk you into accepting it, but it's really convenient.
我不想劝您接受他,不过它确实很方便。
15、快点儿吧!
15、快点儿吧!
A:Gosh, it's already 10. Get a move on!
天哪 | 已经 10点了!快点儿吧!
B: Since we're late, let's go to see a film.
已经晩了,我们一起去看场电影。
Please be quick.
请快一点儿。
Let's make haste. It's raining.
我们赶紧吧,天下雨了。
Go on please, there are ten minutes to go.
请继续(做),还有 10分钟。
Perhaps you should star now.
也许现在您该出发了。
You should get prepared now.
你现在就该着手准备了。
Buck (yourself) up, or you'll be late for the concert.
快点儿,否则就赶不上音乐会了。
1、乘公交车到火车站需要多长时间?
A: How long will it take to get to the Railway Station?
乘公交车到火车站需要多长时间?
B: It will only take you about half an hour to get there.
坐公交只花半小时就能到那儿。
Could you tell me the bus number to the city center?
请问到市中心是几路公交车
Is this the right bus for Chinatown in New York?
这是到纽约唐人街的公交车吗?
Which bus will take me to the Railway Station?
到火车站我该乘哪一趟公交车呢?
How much is the fare?
请问车费是多少?
2、你可以告诉我该坐哪路车到白云山吗?
2、你可以告诉我该坐哪路车到白云山吗?
A: Would you please tell me which bus I can get to the Bai Yun Mountain?
你可以告诉我该坐哪路车到白云山吗?
B: Cross the road and take a northbound No. 38 bus to the Central Hotel and transfer to the No. 24 bus. It will take you right there.
穿过马路到对面乘向北走的38路汽车到中央酒店站, 然后在那儿换乘24路汽车,直接就可以到达了。
Is this the bus for Beijing Railway Station?
这辆车去北京站吗?
This bus goes past Tian'anmen,doesn't it?
这辆车是不是经过天安门?
Where should I change for the zoo?
我该在哪儿换车去动物园?
Where does this bus bound?
这辆公共汽车开往哪儿?
Can you tell me the best way to get to Xidan?
请问去西单应该乘哪一趟车?
3、到纽约的公共汽车票是多少钱?
3、到纽约的公共汽车票是多少钱?
A: How much is a bus ticket to New York?
到紐约的公共汽车票是多少钱?
B: One-way or round trip?
单程还是往返?
How much is the fare?
车票多少钱?
Can I have a bus ticket that allows unlimited travel?
我能买一张不限旅程的公交车票吗?
Would you please tell me where the ticket information booth is, please?
请告诉我售票处在哪里?
Where is the booking office?
售票口在哪里?
We usually sell tickets three days in advance.
我们通常提前3天售票。
Where can we get the tickets?
我们在哪儿买票?
Must I book a ticket in advance?
我必须提前预订车票吗?
4、车票一律一元。
4、车票一律一元。
A: How much is the fare?
车票是多少钱?
B: All the fares are one Yuan each.
车栗一律—元。
Please pass the ticket. Thank you.
请帮忙递一下票。谢谢。
Your tickets, please.
给你票。
Any more fares?
还有没买票的吗?
Please tender the exact fare.
请准备好零钱。
No change will be given on this bus.
恕不找钱
Put your money into the slot of the box, please.
请把钱投入投币箱。
5、请出示您的票。
5、请出示您的票。
A: Is this the bus to the Wukesong Indoor Stadium ?
这是去五棵松篮球馆的车么?
B: Yes, it is. Show me the ticket,please.
是的。请出示您的票。
Go on for about 50 meters and you'll find a bus stop.
向前大约走50米,有公交站。
You take wrong bus. You should take bus 738.
您坐错车了。您应该乘738路。
You have to change next stop.
到下一站您得换车。
Just go across the street.
到路对面
You should get off at the terminal.
您在终点站下车。
It will take 40 minutes to get to the Forbidden City.
到故宫得需要40分钟。
You need to get off.
您该下车了。
6、咱们一起坐,好吗?
6、咱们一起坐,好吗?
A: Shall we sit together?
我们一起坐,好吗?
B: No, these seats are for the elderly, the handicapped, pregnant women and children.
不了。这几排座位是留给老年人和残疾人、孕妇和小孩的。
There are plenty seats in the rear.
后面有很多座位。
There's plenty of room in back.
后面有许多空地方。
Could you please move to the rear?
请您往后车厢走好吗?
Move to the rear of the bus.
请您往后车厢走?
Step behind the line.
站在线后。
7、先生,恐怕您坐错方向了。
7、先生,恐怕您坐错方向了。
A: One ticket to the Science Museum, please.
买一张到科技博物馆的票。
B: l'm afraid you,re going in the wrong direction, Sir.
先生,恐怕坐错方向了。
I'm sorry, but you got on the wrong bus.
很遗憾,你上错车了。
You're going in the opposite direction.
你乘坐的方向反了。
8、转车要钱吗?
8、转车要钱吗?
A: Will it cost for the transfer?
转车要钱吗?
B: No. When you get on the transfer bus, just show the bus driver this ticket stub.
不。当你上了转乘的公交车时,就把这张票给司机看。
Do I have to change buses?
我要不要换车?
So, where should 丨 make the transfer?
我该在哪里转车?
At the train station and the People's Square station.
火车站及人民广场站。
Must I change somewhere if I want to go to the train station?
如果我去火车站,我必须在某个地方换车吗?
How about the transfer?
怎么换车呢?
You can ask the officer when you buy tickets.
买票的时候你可以问工作人员。
You can change trains at Xinsu Station.
你可以在新宿站换车。
Where can I transfer to the uptown express?
在哪里可以转乘去市郊的快车?
Can I have a transfer?
请给我一张转乘车票好吗?
Do I have to change at Chinatown?
我到了唐人街得换车吗?
Do I need a transfer if I go to the Metropolitan Museum of Art?
到大都会美术馆需要换车吗?
9、要到第一百货应该在哪一站下车?
9、要到第一百货应该在哪一站下车?
A: Which stop should I get off at if I'm going to No. 1 Department Store?
第一百货应该在哪一站下车?
B: It's quite a way yet. I'll tell you in good time.
还有好一段时间呢。我会及时告诉您的。
Excuse me, I want to Jingshan Park. Which stop should I get off?
打扰一下,请问去景山公园在那一站下车?
You should be off at the Forbidden City.
你应该在故宫站下。
Please get off at this stop if you want to the Tian'anmen Square.
想去天安门的乘客请在此站下车。
10、狮子站到了。
10、狮子站到了。
A:Here is the Lion Stop, Sir. Please get off.
狮子站到了,先生。请下车。
B: Thank you.
谢谢。
This stop is The Number First Middle School, please get off.
第一中学到了,请下车。
Please get ready to get off the bus.
请做好下车准备。
11、请您在我到站的时候通知我,好吗?
11、请您在我到站的时候通知我,好吗?
A: Would you please let me know when I get to the stop?
请您在我到站的时候通知我,好吗?
B: OK. I-II remind you.
当然可以,我会提醒您。
Please remind me when we get there.
到了那里的时候,请提醒我一下。
Will you please tell us when we get there?
到那里时可以告诉我们吗?
Yes. I'll tell you where get off
好的,我会告诉你在哪里下车。
Those going to the Capital Stadium please get ready to get off at the next stop.
到首都体育馆的乘在下一站下车。
Those who need a transfer to the number 5 bus please get off here.
需要换乘5路车的乘客,请在这里下车。
All visitors off the train.
各位旅客请下车。
12、这是到旧金山的巴士吗?
12、这是到旧金山的巴士吗?
A: Is this the right bus for San Francisco?
这是到旧金山的巴士吗?
B: It is sure. Can I see your ticket?
正是,我可以看看你的车票吗?
About two hours out of Los Angeles.
大约出洛杉矶后2小时。
Do you know how long it will take to go from Shanghai to Hangzhou?
你知道从上海到杭州要花时间。
About 2 hours, I have a schedule.Would you like to check the time first?
大约2小时。我有时刻表在手上,你要先看一下时间吗?
Do you know when the earliest bus usually leaves?
你知道通常最早的那班巴士几点离开吗?
Six o'clock in the morning. The bus leaves every thirty minutes.
早上6点。每30分钟有一班。
Is it just a bus?
是不是普通大客车。
The motor coach is air conditioned there is a galley for food preparation, movies or music are available for your entertainment and attendants are there to take care of your every need.
客车上有空调,有小厨房准备食品,有电影和音乐供你娱乐,还有服务员为你提供无微不至的服务。
13、这辆巴士什么时候发车?
13、这辆巴士什么时候发车?
A:What time does this bus leave?
这辆巴士什么时候发车?
B:After half an hour.
半小时之后。
How often does this bus run at this time of day?
这趟公共汽车一天开多少次?
The bus runs every 5 minutes.
每5分钟发一班车。
Which bus is the one for Nanjing?
往南京的巴士是哪一班?
14、这趟旅行要花多长时间?
14、这趟旅行要花多长时间?
A: How long does the tour take?
这趟旅行要花多长时间?
B: About eight hours. The bus starts from here at 8:30 in the morning. You should be back by 4:30 in the afternoon.
大概8小时。汽车早上8:30出发,下午4:30就可返回。
Can we get there in about half an hour?
我们半小时能到吗?
If there's no traffic jam, I think it's OK.
如果不塞车的话,我想能行。
Do you think the traffic will be heavy?
你觉得会塞车吗?
I doubt it. It's not rush hour.
应该不会。现在不是高峰时间。
That's a relief.
那我就放心了。
When will it get to the terminal.
它什么时候能到终点呢?
If everything is all right, we will arrive at seven on tomorrow morning.
如果一切顺利,我们能在明天早上7点到达。
15、汽车上有限制吸烟的规定吗?
15、汽车上有限制吸烟的规定吗?
A: Are there any restrictions about smoking on the bus?
汽车上有限制吸烟的规定吗?
B: No smoking whatsoever is allowed.
完全禁止吸烟。
I am very allergic to cigarette smoke.
我对香烟过敏。
Is it all right to smoke on the bus?
车上可以抽烟吗?
Sure, but only in the rear, and only cigarettes.And alcohol is not allowed.
可以,但是只能在后座,而且只能抽香烟,不能喝酒。
A: Where can I have a taxi?
请问哪里有出租车?
B: The taxi zone is on the left comer over there.
出租车站台就在左边拐角边。
Where is the taxi stand?
出租车站在哪里?
Call me a taxi, please.
请替我叫辆出租车。
I'd like to get a cab for tomorrow morning.
明天早上我需要出租车。
I need a taxi to pick me up.
我需要出租车接我。
I need to arrange for a taxi.
我要预约出租车。
2、您去哪儿?
2、您去哪儿?
A:Where are you going?
您去哪儿?
B: Take me to the central station, please.
请带我去中央车站。
Where to go,Sir?
去哪儿,先生?
Where are you going to, Sir?
Where are you headed to , Sir?
Where shall I take you, Sir?
Where would you like to go, Sir?
Where do you wish me to take you, Sir?
Where do you want me to go, Sir?
3、喂,出租车
3、喂,出租车
A:Hey, taxi!
喂,出租车!
B: Where are you going tor Sir?
要去哪里,先生?
Are you free?
你有空吗?
Is this taxi taken?
这车有人用吗?
Are you engaged?
预订吗?
4、载我到码头。
4、载我到码头。
A: Bring me to port.
载我到码头。
B: Please hop in.
请上车。
Bring me to port.
载我到码头。
Take me to port.
To port.
Drive me to port.
Please take me to port.
5、麻烦您帮我把行李放在后备箱里好吗。
5、麻烦您帮我把行李放在后备箱里好吗。
A: Could you put my luggage in the back?
麻烦您帮我把行李放在后备箱好吗?
B: Of course.
当然。
Can I help you with your luggage?
我帮您拿行李,好吗?
Would you open the trunk,please?
麻烦请打开后车厢好吗?
Do you charge for using the trunk?
用行李箱要钱吗?
6、这里的计程车费怎么算?
6、这里的计程车费怎么算?
A: By the way, flow do you charge for taxi fares here?
顺便问问,这里的计程车费怎么算?
B: Just like anywhere else in the world, the fare is calculated by meter.
就像世界其他地方一样,车费是依跳表计算的。
What's the fare to get there?
到那里要多少钱?
What will that cost?
What’s the charge for that?
Whatever the meter says.
由计费表说了算。
I will pay as much as it says on the meter.
我会照表付你钱的。
It may cost you five dollars or more. I can't tell exactly.But ever what it is, it will show on the meter.
可能要5美元或多一点,我说不准。不过,无论多少,计费表上是会显示出来的。
Is there much of a charge for waiting?
停车等候收费多吗?
No, it's not much. Take your time.
不多。您不用着急。
How much extra do I have to pay for that?
我还要另外付多少?
7、我还来得及赶到公司吗?
7、我还来得及赶到公司吗?
A: I'll begin work at 8:30. Will I be there in time?
我8点半上班。我还来得及赶到公司吗?
B: Don't worry. We've got plenty of time.
别担心。我们有的是时间。
We'll be there in plenty of time.
有的是时间。
I think we will get there in time.
我们会按时赶到的。
We'll be all right unless there is a traffic jam.
不会有麻烦的,除非堵车。
We'll be all right if there're no holdups.
如果不塞车,我们会来得及的。
I'll be late for my plane!
我就要赶不上飞机了!
Can you drive faster?
你能开快一点吗?
There is no need to hurry.
不必着急。
8、前面塞车了。
8、前面塞车了。
A:The road is blocked.
前面塞车了。
B: Be easy. You'll be there in time for your flight.
请放心,你会赶得上航班的。
I'm not sure, but I'll try my best.
我不敢肯定,我会尽力的。
I hate being stuck in traffic. It is the biggest waste of time.
我讨厌堵车,这简直太浪费时间了。
These accidents always cause traffic jams on rainy days.
下雨天出车病往往引起堵车。
I was caught up in the busy traffic again this evening.
我今晚又堵车了。
9、十字路口发生了一起交通事故。
9、十字路口发生了一起交通事故。
A: What's the matter?
怎么啦?
B: There is an accident at the intersection.
十字路口发生了 一起交通事故。
The accident caused many vehicles to back up along the street.
交通事故致使许多车辆阻塞了街道。
Then I called a cab and there was an accident.
于是我叫了辆的士,又碰上了交通事故。
There are traffic accidents ahead. We have to detour.
前方出现交通事故,我们必须绕行。
10、在这里转弯。
10、在这里转弯。
A: Turn here.
在这里转弯。
B: You missed your turn.
车已过了转弯口。
The policeman reprimanded the driver for turning without a signal.
警察严厉谴责司机转弯时不示意。
Walk along the street, take the turn at the traffic light.
沿着这条街走,在交通灯那儿转弯。
Take the second turning on your left.
在你左方第二个转尊处转弯。
Can you make a U-turn here?
你可以在这里掉头吗?
Let's make a right at the next comer.
在下一个街口 右转。
11、请在这儿等2分钟。
11、请在这儿等2分钟。
A: Please stop here for about two minutes.
请在这儿等2分钟。
Please roll up your window.
请把车窗往上摇。
Could you turn off the air-conditioner?
您能把空调关了吗?
Could you please turn the heat up?
您能把暖气开大点儿吗?
Don't forget anything in the taxi.
不要把东西丢在出租车里。
Please bang the door.
请用力把门关上。
12、停在前面的入口吗
12、停在前面的入口吗
A: At the entrance in the front?
停在前面的入□吗?
B: Yes, stop there, please.
是的,就停在那里。
Do you want to stop here?
在这里停吗?
You're at the right stop.
就是这站。
Let me get off here.
让我在这里下车。
Drop me here.
把我放在这里。
Can you park here?
你能把车停在这里吗?
Can I leave the car anywhere?
我可以在任何地方下车吗?
13、我们该给司机小费吗?
13、我们该给司机小费吗?
A: Are we supposed to tip the driver?
我们该给司机小费吗?
B: It depends on what you feel like, maybe a dollar for each bag.
嗯,要视情況而定,或许每件行李要给1美元吧!
Here is the fare and this is for you.
这是车费,这小费给你。
Here is the fare, keep the change.
这是车费,不用找了。
This is one hundred Yuan and you can keep the change.
这是 100元,你不用找了。
How much is the charge fare?
车费是多少?
How much do l owe you?
我该付多少钱?
Thank you. This is your tip.
谢谢,这是给你的小费。
Did you see her tip the taxi driver with a pound note?
你看见她给出租车司机付了一英傍小费吗
The tip is generally fifteen per cent of the fare.
小费通常是车费的 15%。
14、你收费太高了。
14、你收费太高了。
A: You're overcharging me.
你收费太高了。
B: No way. Please look at what the meter says.
—点都不,请看收费表的显示。
Is something wrong with the meter?
计程表有什么问题吗?
The night rate is 10% higher than the daily rate.
晚上的价比白天的价高 10%。
15、这是30美元,请找给我5美元。
15、这是30美元,请找给我5美元。
A: Here's thirty dollars, and give me five dollars, please.
这是30美元,请找我5美元。
B: Thank a lot. Let's call it twenty dollars.
谢谢。就算20美元吧。
Don't give me the change anymore.
不用找了。
Keep the change for yourself.
This is your change and receipt.
这是你的找零和收据。
I am short changed.
你少找我钱了。
I need a receipt.
我要一张发票。
How many passengers could be in a taxi?
乘客容量
打车
How much is that?
询问票价
was stuck in traffic for an hour and a half.
遭遇堵车
堵车
Could you wait for me here for a while?
稍等一下
转弯和停车
You can have the change.
不用找了
乘车费用
How many passengers could be in a taxi?
一辆计程车里可载多少乘客?
How much is that?
到那里要多少钱?
I was stuck in traffic for an hour and a half.
堵车堵了一个半小时。
Could you wait for me here for a while?
你可以在这里等我一下吗?
You can have the change.
不用找了。
You can speak this...
You can speak this...
Where can I have a taxi?
请问哪里有出租车?
Where are you going?
您去哪儿?
Hey, taxi!
喂,出租车!
Bring me to port.
载我到码头。
Could you put my luggage in the back,please?
麻烦您帮我把行李放在后备箱里好吗?
How do you charge for taxi fares here?
这里的计程车费怎么算?
Will I be there in time?
我还来得及赶到公司吗?
The road is blocked.
前面塞车了。
There is an accident at the intersection.
十字路口发生了一起交通事故。
Turn here.
在这里转弯。
Please stop here for about two minutes.
请在这儿等2分钟。
At the entrance in the front?
停在前面的入口吗?
Are we supposed to tip the driver?
我们该给司机小费吗?
You're overcharging me.
你收费太高了。
Here's thirty dollars, and give me five dollars, please .
这是30美元,请找给我5美元。