英语口语上,加油的各种表达方式有什么不同呢?本页是人美心善的小编帮助大家收集的加油英语怎么写(通用3篇),希望对大家有所帮助。
“加油”是个日常用语,有好多英语翻译。用哪个合适要看上下文,以及说话对象等。
1. 看比赛时的“加油”怎么说?
这个大家小时候就学过的,用“Come on China!”,“Come on England”就可以了。
2. 看球连续喊“加油”
连续喊着“Come on China! Come on China!”听起来是不是有点别扭?所以喊:“Chi-na! Chi-na! Chi-na!”,有气势多了吧?
3. “为„„加油”英语怎么说?
“Cheer somebody on”比较常用。例句:We cheered the players on.(我们为运动员加油。)
“root for”也可以表示为„„加油,例句:Our friends were all rooting for us.(我们的朋友都在为我们加油。)
4. 鼓励快要崩溃的朋友怎么说“加油”
这种情况下,跟汉语不同的是,英语没有一个方便、通用的说法,就给两个例子吧!
1)A: I still have 3,000 words to write of my essay.
B: Good luck.
2)A: I am going to have to work until midnight everyday this week.
B: Don't worry, it'll all be over soon.
5. 加油做某事
这个也没有通用的说法,通过例子来体会一下:
1)Up to now, everything is all right. More power to your elbow!
迄今为止,一切都好,加油干吧!
2)I'll have to push on with my work.
体验式英语教育先锋美联英语
我得加油工作了。
6. 为汽车“加油”怎么说呢?
“To refuel”或者“to fill up”最常用,而且这个不分英式美式英语。顺带提一下,“加油站”在英国是“petrol station”,在美国是“gas station”。
例句:I need to find a petrol station to fill up the car.(我要找加油站,汽车该加油了。)
为别人打气时
come on;
to cheer sb. on;
汽车加油:
fuel charging;
el filling
“加油”的多种说法!
一般在田径比赛中使用:come on!或者GO!
eg:Come on,you can!
Go Jackets! Go, go, go! Go Jackets, go!
Jackets 队加油!
CHEER UP!有叫某人振作起来之意
OLE!OLE!则是在足球比赛中使用的
FIGHTING!也是加油的意思(大概来源于韩剧)
Just do it!
Go for it!
Go ahead!
都可以。
加油干:work with added vigour
COME ON!
英语国家的人每天不知道要说多少次come on,跟上,赶上,加油,别灰心,别泄气,来吧,振作起来,努力吧,勇敢点,上啊,快走,等等,都可以用come on,所以它最符合口语要求。
还有另外一个词root for,后可加宾语,"为。加油助威"。
如:There is going to be a basketball championship at school on Thursday night. How about we go and root for the Old Blues?
星期四晚学校将有篮球锦标赛。我们去给老布鲁斯队加油助威如何?cheer up 是别人在失败时劝人振作的意思
书面上的说法:make an extra effort
eg:Your English is not good ,you should make an extra effort.