英语课前演讲稿带翻译（通用27篇）
Good afternoon, ladies and gentlemen:
Today I would like to begin with a story. There was once a physical therapist who traveled all the way from America to Africa to do a census about mountain gorillas. These gorillas are a main attraction to tourists from all over the world; this put them severely under threat of poaching and being put into the zoo. She went there out of curiosity, but what she saw strengthened her determination to devote her whole life to fighting for those beautiful creatures. She witnessed a scene, a scene taking us to a place we never imaged we've ever been, where in the very depth of the African rainforest, surrounded by trees, flowers and butterflies, the mother gorillas cuddled their babies.
Yes, that's a memorable scene in one of my favorite movies, called Gorillas in the Mist, based on a true story of Mrs. Diana Fossey, who spent most of her lifetime in Rwanda to protect the ecoenvironment there until the very end of her life.
To me, the movie not only presents an unforgettable scene but also acts as a timeless reminder that we should not develop the tourist industry at the cost of our eco-environment.
Today, we live in a world of prosperity but still threatened by so many new problems. On the one hand, tourism, as one of the most promising industries in the 21st century, provides people with the great opportunity to see everything there is to see and to go any place there is to go. It has become a lifestyle for some people, and has turned out to be the driving force in GDP growth. It has the magic to turn a backward town into a wonderland of prosperity. But on the other hand, many problems can occur - natural scenes aren't natural anymore. Deforestation to heat lodges are devastating Nepal. Oil spills from tourist boats are polluting Antarctica. Tribal people are forsaking their native music and dress to listen to U2 on Walkman and wear Nike and Reeboks.
A Young Idler,An Old Beggar
Almost everyone knows the famous Chinese saying：A young idler，an old beggar. Throughout history，we have seen many cases in which this saying has again and again proved to be true.
It goes without saying that the youth is the best time of life，during which one's mental and physical states are at their peaks. It takes relatively less time and pains to learn or accept new things in a world full of changes and rapid developments. In addition，one is less likely to be under great pressure from career，family and health problems when young. Therefore，a fresh mind plus enormous energy will ensure success in different aspects of life.
Of course，we all know：no pains，no gains. If we don't make every effort to make good use of the advantages youth brings us，it is impossible to achieve any goals. As students，we should now try our best to learn all the subjects well so that we can be well prepared for the challenges that we will face in the future.
译文
少壮不努力,老大徒伤悲
几乎所有人都知道中国有一句老话:少壮不努力,老大徒伤悲.通过阅读历史,我们从一个又一个的案例当中得知,这句话被证实是真确的.
不用说都知道,在青年时期,人的智力和身体状况都是一生中最好的,这也是一个人一生中最好的时期.在这个处处都不停地转变,飞快地发展的世界里,年轻使人相对地用更少的时间去学习和领悟新知.在这时,很少人会困在从事业上来的压力下,家庭和健康问题也比较小(就是说不是没有--译者).所以,一个清醒的脑袋加上巨大的能量就会成就人生中不同方面的成功.
当然,我们都知道:没有挫折就没有获得.如果我们没有好好努力去利用年轻带给我们的优胜之处,那就没有可能获得任何的成功.作为中学生,我们应该做到最好去学好每一个科目,这样的话,我们就可以为将来即将面对的挑战做好准备.
In June, the flowers in full bloom season; In June, and the wind blowing the Buddha, the sun is shining; In June, is also our festival; On this day, our school held a large festival performances.
With the wonderful music, the curtain slowly rising, festival show began. You see! On both sides of the stage, slowly out of the pairs of girl wear kimonos, all is their dance, like a little flower in the wind, graceful; When the music becomes the high intense, they swing the waist, opened the ideologues floret umbrella, like a little mushroom in the rain, the dizzying. Oh! They are a little (a) class of performance. Is really wonderful! When the lights suddenly became dark, speed up the pace of music, a beam of red light in the middle of the table, a the grass skirt, with countless tails girl, with music and dancing. Oh! She in African dance!
The festival performances, from grade school, every class of performance are selected, many class can only choose a, and our class is very lucky, selected the two programs. "Saxophone ensemble" and the "Latin". My favorite is my piano recital, selected by the school but did not, though in the best, only got a silver medal. Since the two selected, the teacher every day with our rehearsals, one of the most hard is jump Latin dance, before we haven't learned a few people, is only temporary, please classmates to tutoring. Although in practice some classmates repeatedly, and made great changes, through the joint efforts of everyone, insisted on down.
The next program to play in our class, I saw countless flashing light from the flash, like with a rabbit in my heart, "beat" straight jump, however, still keep a smile on his face, I said to myself: there are many teachers and parents looking at me, I can't make a fool of yourself! Hence, music sounded, I try to set up her skirt, try to do the best gestures, leave the most beautiful dance to the audience the audience. A round of applause ended our performance, we are easy to step down after the audience with a bow, suddenly found that my mouth smile went numb...
I like the festival very much, because she can give each of us the opportunity to show their most beautiful style and individual talent, at the same time, can also learn about to so many classmates, have their skills, perhaps, this is what people often say: we are the future of our motherland...
Stress
Psychologist tell us that stress is a state of worry caused by the problem of living , such as too much work or study , heavy responsibilities , and quickened pace of life .
Statistics show that stress comes from every detail in our life . Financial problems , poor health , being laid off may be the stress that most adults now suffering . As students in the university , we are also under our special stress . While study , having to take various tests and submit a project against a deadline may put a great pressure on us . And the things make us felt stressed may be our parents's greater expectations on us than we could reach . Later , when we are likely to graduate , some other problems will also annoy us . I think we will worry a lot about our ability to compete in the job market and how we can best use what we've learned at college in our future job .
The chief problem we should face to is our atitude towards stress .People usually say they can not live in the sun except they escape from stress . It's unwelcome ! Yes , however , very necessary . Just image a world where stress does not exist and people lead their life in a very comfortable way . But is this kind of living condition as perfect as we hope ? Without stress , they may feel very satisfied with the current life but lack of power to discover new things . Too much satisfaction result in nothing except a countermarch of the society . No stress , no development . So a certain amount of stress is good . It can stimulate us and increase our level of alertness .
And our answer to stress is another vital problem . How to do with ourselves when stress suddenly break into our life ? To wave the white flag and admit our unability , to give up to our ideality , or worstly , just to suicide as to put an end to everything. Of cause not . The principle is to tackle with stress gentlely and harmoniously. We should try our best to release ourselves . Such as to do some exercise , to linsen to traditional Chinese music or classical music to ease our minds and to learn to view these changes of life as challenges .It's no use crying over spilt milk . Only to accept what has happened can solve the problem .
Ok , I think I was under large stress 3 minutes before , but now I am here and have finished my speech . Here is the last thing I want to add to my topic ,face to it and overcome it ,stress is also a piece of cake .
That is all . Thank you very much.
—girls are the bosses
have you ever watched the famous cartoonhappy sheep and gray wolf,which captures the hearts of millions of kids and even teenagers.
according to a report by cnn in 20xx,women in the us earned 59 percent of all college degrees,surpassing men by almost 3 to 2.while in 1970,41 years ago,men earned that percentage of all college degrees.similarly, in china,its estimated that female college students surpassed male students in numbers on campus for the first time in history in 20xx,which accounts for 51%.although we,the students in whut,cant feel it,because the majority here are
males.but think about the fact that,the female ratio of freshmen in huazhong normal university this year is 70%.so next time,when youre free,why not go to huazhong normal university,just walk around the campus,and you will enjoy a different scenery. back to our topic, gu haibing,professor in the school of econmics at renmin university of china,attributes this to the education system.he says girls gain the edge with their better discipline and memory-based studying method however , a gender imbalance on campus caused by female students outperforming their male counterparts reflects a global trend.
furthermore,as we have known, madame curie is one of the greatest scientists around the world,and she is a woman;iron lady margaret thatcher is the one of the most prominent politician,and she is a woman; oprah winfrey is the household hostess of talk show,and she is a woman. and examples like this can be taken endlessly as you want.
I have a dream Every one has his own dream.When I was a little kid ,my dream was even to have a candy shop of my own .But now ,when I am 16 years old ,standing here ,my dreams have already changed a lot.
I have got quite different experience from other girls.While they were playing toys at home,while they were dreaming to be the princesses in the story .I was running in the hard rain,jumping in the heavy snow,pitching in the strong wind.Nothing could stop me ,because of a wonderful call from my heart -- to be an athlete.Yeah ,of course ,I'm an athlete,I'm so proud of that all the time .
When I was 10 years old ,I became a shot-put athlete.The training was really hard ,I couldn't bear the heavy shot in my hands .But I always believe that "god only help those who help themselves".During those hard days,I find I was growing more quickly than others of the same age.To be an athlete is my most correct choice.But,I quit my team after entering high school because of a silly excuse.I really didn't want to stop my sports career anyway.
Today I say to you my friends that even though I must face the difficulties of yesterday ,today and tomorrow .I still have a dream .It is a dream deeply rooted in my soul.
I have a dream that one day ,I can run,jump and pitch just like I used to be.
I have a dream that one day , I can go back to my dream sports and join the national team.
I have a dream that one day ,I can stand on the highest place at the olympic games.With all the cameras pointing at me.I will tell everyone that I'm so proud to be a Chinese athlete!
This is my hope .This is the faith that I continue my steps with!!!
With this faith ,I will live though the strong wind and heavy rain ,never give up !
So let victory ring from my heart,from all of you.When we allow victory to ring .I must be the one!
In my imagination,I'm a bird ,a magical bird.I carry my dreams all with me by my big wings. I fly though the mountains ,though the forests ,over the sea,to the sun ,the warmest place in the aerospace!
Every night ,I have a dream ,I see a girl ---smiling!
Good morning,everyone, I'm so glad to be here and make a presentation. Before my presentation, i’d like to ask you some quertions.Do you know Li na,the famous tennis athlete in China? How much do you know about her?
I am sure that many students who have watched the Australian Tennis Championship on CCTV 5 during winter break. So today, i would like to talk about my thoughts of this game.
On January 24, Li na won over Sharapova in the women' s singles final. This is the third time that Li na has gone into the grand slam finals. Once again, On January 26, Li na went against a new opponent name Azarenka. On that day of the game, Li na was in the leadin the first inning, but during the second inning, she accidently fell down twice. People were shocked and sad about how she could not continue the game. But because of the people being worried, she doggedly continue the game, making the audience cheer and applauding her for her effort to continue her game. A t that time ,audience applauded foe her persistence.Although she lost the game, he hard effort and insistency moved us and motivated us.
And this case also appreaded in tthe men singles final the next day. Two opponents named Murray and Djokovic were against each other. Due to the game, Murray's foot had blisters that affected the way he played. The doctor had to treat his wound with medicine. As human beings, if we had blisters on our foot, we may feel a lot of pain and don't want to walk. However, as an athlete, Murray had to withstand the pain and strive for the victory.
As far as I’m concerned, for professional athletes, games have become a part of their life. They fight inthe match, fight for their dream,and enjoy thir games
As students, studying is a part of our life.I know we may be confronted with many different kinds of problems,have you ever wangted to give it up? On the one hand, when i faced with difficulties,i felt sad and didn’t want to continue,on the other hand ,i would tell myself that:He who can sndure the greatest hardships will be the greatest among men.So to my way of thinking, on the road of studying, we need to learn how to keep ourself motivated and continue studying and learn how to make studying a better way to enjoy rather then boring ourself out.
the president did know that it was republican money, that it was money from the committee for the re-election of the president, which was found in the possession of one of the burglars arrested on june the 17th. what the president did know on the 23rd of june was the prior activities of e. howard hunt, which included his participation in the break-in of daniel ellsberg's psychiatrist, which included howard hunt's participation in the dita beard itt affair, which included howard hunt's fabrication of cables designed to discredit the kennedy administration.
we were further cautioned today that perhaps these proceedings ought to be delayed because certainly there would be new evidence forthcoming from the president of the united states. there has not even been an obfuscated indication that this committee would receive any additional materials from the president. the committee subpoena is outstanding, and if the president wants to supply that material, the committee sits here. the fact is that on yesterday, the american people waited with great anxiety for eight hours, not knowing whether their president would obey an order of the supreme court of the united states.
at this point, i would like to juxtapose a few of the impeachment criteria with some of the actions the president has engaged in. impeachment criteria: james madison, from the virginia ratification convention. "if the president be connected in any suspicious manner with any person and there be grounds to believe that he will shelter him, he may be impeached."
we have heard time and time again that the evidence reflects the payment to defendants money. the president had knowledge that these funds were being paid and these were funds collected for the 1972 presidential campaign. we know that the president met with mr. henry petersen 27 times to discuss matters related to watergate, and immediately thereafter met with the very persons who were implicated in the information mr. petersen was receiving. the words are: "if the president is connected in any suspicious manner with any person and there be grounds to believe that he will shelter that person, he may be impeached."
on my birthday two years ago, many special things happened on me. and i would
remember them forever.
that morning, i rode my bike to school happily as usual. on my way to the
classroom, i saw some of my classmates. but when they saw me, they rushed away. that made me confused. because they would talk to me or play jokes on me before. but it was strange today.
when i came into the classroom, i found the atmosphere was quite strange.
everybody looked at me and laughed loudly. suddenly they all said in good order,“happy birthday to you!” then they began to sing “happy birthday to you~~~~~~” that made me moved. i never told anyone about my birthday, how did they know? i believed they must have done a lot of things. at that moment, i found nothing to say but thanks instead!
after school, a thing coming as a surprise happened on me on my way back home. when i was riding suddenly a crowed of people rushed out to stopped my bike.i recogized them at once. they were my senior classmates. they all comlained to me,“why don't you tell us about your birthday? don't you fear that we will let you stand treat? this time you owe us.” then each of them gave a gift and a card with best wishes to me. i was deeply moved again. i suggested having a dinner together. but they all refused because of the time. then they left me saying we would ask you to pay us another day!
when i got back home, i thought of everything happened today. suddenly i felt so happy because i had such great friends around me. i thanked them from the bottom of my heart. i would value the precious friendship forever!
i have so many feelings through that special day. the only rose without thorns in the world is friendship. a true friend is someone who reaches for your hand and touches your heart. truly great friends are hard to find, difficult to leave, and impossible to forget. one friend in a lifetime is much, two are many, three are hardly possible. stick to make friends, forlife without friends is like life on a desert island. to find one real friend in a lifetime is good fortune, to keep him is a blessing.
thank you for your attention!
译文
两年前我过生日时，有很多特殊的事情发生在我身上。我会
永远记住他们。
那天早晨，我像往常一样骑着我的自行车去学校。在我去的路上
教室里，我看到了我的一些同学。但当他们看见我的时候，他们就跑了。这让我感到困惑。因为他们会跟我说，或在我面前开玩笑。但今天很奇怪。
当我走进教室的时候，我发现气氛很奇怪。
每个人都看着我，大声笑。突然他们都说了很好的顺序，“祝你生日快乐!“然后他们开始唱“你~~~~~~”让我生日快乐感动。我从来没有告诉过任何人关于我的生日，他们怎么知道?我相信他们一定是做了很多事情。在那一刻，我发现没有什么可以说，但感谢!
放学后，一件事情发生在我身上的一个惊喜发生在我回家的路上。当我骑着突然人群中冲出来拦住了我的自行车。我在一次重要。他们是我的高中同学。他们都抱怨我，“你为什么不告诉我你的生日吗?难道你不担心我们会让你站在你的立场上?这一次，你欠我们的，“然后他们每个人都给了我一份礼物和一张卡片，以最美好的祝愿送给我。我又被深深地感动了。我建议一起吃晚饭。但他们都拒绝了，因为时间。然后，他们离开我说，我们会要求你支付我们的另一天!
当我回到家里，我想到今天发生的一切。突然我感到很高兴，因为我有这样伟大的朋友在我身边。我从心底感谢他们。我会珍惜这珍贵的友谊!
我有那么多的感情通过那特殊的日子。世上唯一没有荆棘的玫瑰就是友谊。一个真正的朋友是一个向你伸手，触动你心灵的人。真正伟大的朋友都很难找到，很难离开，而不可能忘记。一生中的一个朋友是很多的，有三个是不多的，个是不可能的。坚持做朋友，因为没有朋友就像生活在荒岛上。一生中找到一个真正的朋友是福气，要留着他是一种福气。
What does overpopulation feel like? When we move slowly through the city in a tazi. When we enter a crowded slum district. When the temperature is high and when the air is thick with dust and smoke. The streets are crowded with people. The streets seem alive with people. People eating. People washing. People talking. People sleeping. People visiting each other, arguing and screaming. People relieving themselves. People pushing their hands through the taxi windows, begging. People leading animals. People, people, people, people. As we drive slowly through the crowd, sounding the taxi's horn, the dust, heat, noise and cooking fires made it like a scene from hell! I admit, frightening.
To the nature, overpopulation is a big problem. More people, more pollution. And the big population is threatening the nature every second.
The rapid rise in world population is not creating problems only for the developing countries. The whole world faces the problem that raw materials are being used up at an increasing rate and food production can not keep up with the population increase. People in rich countries make the heaviest demands on the world's resources, its food, fuel and land, and cause the most pollution. A baby born in the United States will use in his lifetime 30 times more of the world's resources than a baby born in India. Unless all the countries of the world take united action to deal with the population explosion there will be more and more people fighting for a share of less and less land, food and fuel, and the future will bring poverty, misery and war to us all.
For most of the developing countries, it is a good idea to control the population growth. For example, China has carried out birth control for years. And this plan has a great effect on the world population.
If the population continues to increase, if the air and water continue to be polluted, if we don't do something to protect wild-plant and wildlife species will be declining. Species and biological communities have difficulty adapting to change. Economic opportunities and the quality of life of future generations are also put at risk. By protecting nature, we protect ourselves.
Let's unite together, hand in hand we stand all across the land.
We can make this world in which to live. Hand in hand. Control the population growth. Take good care of our nature.
Youth is not a time of life, it is a state of mind ; it is not rosy cheeks , red lips and supple knees, it is a matter of the emotions : it is the freshness ; it is the freshness of the deep springs of life .
Youth means a temperamental predominance of courage over timidity of the appetite , for adventure over the love of ease. This often exists in a man of 60 more than a boy of 20 . Nobody grows old merely by a number of years . We grow old by deserting our ideals.
Years wrinkle the skin , but to give up enthusiasm wrinkles the soul . Worry , fear , self –distrust bows the heart and turns the spirit back to dust .
Whether 60 of 16 , there is in every human being ‘s heart the lure of wonders, the unfailing childlike appetite of what’s next and the joy of the game of living . In the center of your heart and my heart there’s a wireless station : so long as it receives messages of beauty , hope ,cheer, courage and power from men and from the infinite, so long as you are young .
When the aerials are down , and your spirit is covered with snows of cynicism and the ice of pessimism, then you are grown old ,even at 20 , but as long as your aerials are up ,to catch waves of optimism , there is hope you may die young at 80.
Thank you!
good morning ,boys and girl,i`m jenny peng ,today my topic is :talk about a meaningful way we can use time.at first , let me ask you a question : what do you do in your spare time ,especially in your holiday ? do you just stay at home ,watching tv,eating,and sleeping?maybe you`ll feel relax at the first time ,but if we always do like this,you`ll feel much boring . so ,the meaningful way i`m going to introduce to you is taking part-time-job in your vacation.
yes ,you are right , the meaningful way of using time i`m going to introduce to you is taking part-time-job in your vacation.besides,the location we going to work is not in your hometown,in another words,it`s a completely strange situation . maybe you feel amazy and crazy when hearing it , but i think you can learn a lot from it . first , you can learn how to be a good worker : familiar with the work schedule , obey the rules and make friends with others . besides , learn how to promote yourself . company is a relatively open socialty , it need you to show yourself in front of others , and it will help you to find a good job in the future.
after the part-time-job , we`ll more cherish our time , and find out that how happy and freedom to being a student . we`ll work hard on our study , finish our homework efficiently and struggle for our dream . as the saying going that ：yesterday is history , tomorrow is mystery , but today is a gift . let`s cherish and make full use of every minutes of our life , and believe that what we did will make sense .
thank you.
早上好，男孩和女孩，我` m珍妮鹏，今天我演讲的题目是：谈论有意义的方法，我们可以利用的时间。首先，让我问你一个问题：你在业余时间做什么，尤其是在你的假期?你只是呆在家里，看电视，吃，睡?也许你会觉得`放松在第一时间，但如果我们一直这样做，你会感到很无聊`。所以，最有意义的方式我`要介绍给你的是以part-time-job在你的假期。
是的，你是对的，有意义的使用方法的时候我`要介绍给你的是以part-time-job度假。此外，我们将工作地点不在你的家乡，换句话说，它是一个完全陌生的环境`。也许你觉得amazy和疯狂的时候，听到它的，但我认为你可以从中学到很多东西。首先，你可以学习如何做一个好工人：熟悉的工作安排，遵守规则和交朋友。此外，学习如何推销你自己。公司是一个相对开放的社会，它需要你显示自己在别人面前，它会帮助你在将来找到一份好工作。
part-time-job后，我们`会更加珍惜我们的时间，并找出如何快乐和自由是一个学生。我们`会努力学习，完成我们的作业效率，为我们的梦想奋斗。俗话说：昨天是历史，明天是未知，但今天是个礼物。让`珍惜并充分利用每一分钟，我们的生活，并相信我们所做的有意义。
谢谢你.
Whether there's afterlife, the answer has never been the same. The atheists deny after life, believing that our life is no more than from the cradle to the grave. They may care about their illustrious names after death; they may feel attached to the affection of their offspring, but they never lay their hopes on their afterlife. They may also say that good will be rewarded with good, and evil with evil, but they don't really believe any retribution in their after life.
However, in the religious world or among the superstitious people, the belief in afterlife is very popular. They do not only believe in afterlife, but thousands of reincarnations as well. In the mysterious world, there are the paradise and the hell, the celestial beings and the gods, the Buddha and the Bodhisattvas.
Maybe they really believed it, or maybe they just wanted to make use of people's veneration, the ancient emperors always declared that they were the real dragons, the sons of God, while the royal ministers claimed to be the reincarnations of various constellations. But can the stars reincarnate?
Many people burn incense and kowtow, do good deeds and strive for virtues, not just for the present, but mainly to let God see their sincerity so as to be reborn into a better afterlife, or to achieve the highest enlightenment after several lives of practice. They do believe in afterlife. But I can't help asking: Suppose there were no afterlife, would you still do good deeds and strive for virtues? And If God does not see what you are doing, would you still be so upright and selfless? If you work, not for serving the public and liberating the others, but just for a better afterlife of your own, isn't it a little too selfish? Comparing with this kind of believers, those who don't believe in afterlife, but still keep doing good deeds, are the most sincere and honest philanthropists, because they do them not for themselves but for other.
You may wonder if I believe in afterlife. My answer is: I know nothing about my previous life, so I dare not make improper comments on afterlife. But I do hope there's afterlife! Because our present life is so short that so many things slip away before our proper understanding. I have so many dreams, so many wishes, so many ambitions, as well as so many regrets and concerns. If there were no afterlife, all of them will remain unrealized!
I'm not contented with the present commonplace life, I'm very much attached to the affections that should have been mine but have been washed away by the hurrying time, and I yearn for the perfection and maturity if I could start all over again. So believe it or not, I'd rather there were afterlife.
she kindled a third match. again shot up the flame; and now she was sitting under a most beautiful christmas tree ,far larger, and far more prettily decked out, than the one she had seen last christmas eve through the glass doors of the rich merchant's house. hundreds of wax-tapers lighted up the green branches, and tiny painted figures, such as she had seen in the shop-windows, looked down from the tree upon her. the child stretched out her hands towards them in delight, and in that moment the lights of the match warm quenched; still, however, the christmas candles burned higher and higher， she beheld them beaming like stars in heaven; one of them fell, the lights streaming behind it like a long, fiery tail.
“now some one is dying,” said the little girl, softly, for she had been told by her old grandmother， the only person who had ever been kind to her, and who was now dead that whenever a star falls an immortal spirit returns to the god who gave it.
she struck yet another match against the wall; it flamed up, and surrounded by its light, appeared before her that same dear grandmother, gentle and loving as always, but bright and happy as she had never looked during her lifetime.
Hold Fast To Your Dreams
I have a dream today.
I have a dream that one day every vally shall be exalted, every hill and mountain shall be made low, the rough places will be made plain, and the crooked places will be made straight, and the glory of the Lord shall be revealed, and all flesh shall see it together.
Wow, what a dream it has been for Martin Luther King. But the changing world seems telling me that people gradually get their dreams lost somehow in the process of growing up, and sometimes I personally find myself saying goodbye unconsciously to those distant childhood dreams.
However, we meed dreams. They nourish our spirit; they represent possibility even when we are dragged down by reality. They keep us going. Most successful people are dreamers as well as ordinary people who are not afraid to think big and dare to be great. When we were little kids, we all dreamed of doing something big and splashy, something significant. Now what we need to do is to maintain them, refresh them and turn them into reality. However, the toughest part is that we often have no ideas how to translate these dreams into actions. Well, just start with concrete objectives and stick to it. Don’t let the nameless fear confuse the eye and confound our strong belief of future. Through our talents, through our wits, through our endurance and through our creativity, we will make it.
Hold fast to dreams, for if dreams die, life is a broken-winged bird that cannot fly. Hold fast to dreams, for when dreams go, life is a barren field frozen with snow. So my dear friends, think of your old and maybe dead dreams. Whatever it is, pick it up and make it alive from today.
译文
抓牢你的梦想
我今天有一个梦想。
我梦想有一天，幽谷上升，高山下降，崎岖之地变平原，曲折之路成坦途。圣光展露，满照人间。
这对马丁路德金是怎样的一个梦想啊。不过这个变化着的世界似乎在告诉我，在成长的过程中，人们却不知不觉把他们的梦想弄丢了，而我自己也有时会觉得在告别很多童年的梦。
然而，我们是需要梦想的。梦想滋养我们的灵魂，梦想代表着我们被现实拉垮时依然具有的希望。它鼓励我们不断前进。大多数成功人士都是梦想家，同时也是普通人，只是他们敢于梦想敢于成就伟大。当我们还是孩子的时候，我们都梦想过做
做一番大事业，现在应当做的就是保存好那些梦想，再度恢复它们，并将它们实现。不过最难的是我们通常不知道怎样付诸实施。那么，就从最具体的目标开始，坚持去做吧。不要让那些莫名的恐惧迷惑了我们的双眼，影响了我们对未来的信念。用我们的天资和智慧，用我们的耐力和创造力，我们一定会实现梦想。
抓牢你的梦想，因为如果梦想死亡，生活就成了一只折断翅膀的鸟再也不能飞翔。抓牢你的梦想，因为如果失去梦想，生命就成了一块覆盖着冰雪的贫瘠的冻土。亲爱的朋友们，想想那些过去的或已经死去的梦想吧。不管是什么，重新将它捡起，并从今天开始让它重生。
Honorable judges, distinguished guests, ladies and gentlemen:
It is a great honor and pleasure to be here on this beautiful Saturday morning to share with you my sentiments about life and passion for the English language.
About a year and a half ago, I took part in my very first English Speech Contest. When I stood before the microphone with all eyes starring directly at me, I could hardly speak. I stood there, embarrassed and helpless, struggling in vain for the right thing to say. My fears had paralyzed me.
While my passion for English has never changed, I lost my courage to speak in public. When my professor again encouraged me to take part in this Competition, I said “no.” I couldn’t endure yet another painful experience. He looked me straight in the eye and said something that pierced my heart. I will never forget his words. “Look,” he said, “We all have our fears, and you have yours. You could twist your ankle in a basketball game, but then be afraid to ever play again. Running away can never dispel your fears, but action will. A winner is not one who never fails，but one who never quits.”
I spent a whole day with his words twisting and turning in my mind. Then I made the bravest and wisest decision of my life: I would face my fears – and take part in the competition!
As it turned out, my dear old professor was right. Now, here I am, once again standing before a microphone. My heart is beating fast, and my mouth is dry, but most importantly, I have faced my fears -- and that makes all the difference!
Thank you.
As we know, you have to learn how to fly much more independently instead of under your parents’ considerate protection when you get into college, which also means you will come across enormous questions that should be solved by yourself. From my point of view, those main problems can fall into three parts.
First of all, the complicated relationship. For one thing, you have to know how cultural differences function in your relationship and respect them. In addition, college students spend less time studying together owing to different courses’ choosing, which requires us to devote more energy to building relationship. For the other thing, it is also vital to communicate with your parents often by using mobile phones or other tools.
Secondly, the temptations. The college serves us a more relaxed environment mixed with other temptations such as the Internet, alcohols and so on. What’s more, the college teachers won’t compel you to study like before, you doze off or play cell phone in class, and you flee up the morning class because you get up too late. Such too frequent behaviors will cripple your passion and enthusiasm towards life, so it is essential for us to resist these temptations and insist pursuing our own goals.
Thirdly, the balance between study and work. Most of us will choose to take a part time job to earn the extra money or just to exercise ourselves. But it is significant to keep a relatively balanced relationship between them since I always regard the study as our main task, so my principle is adjusting work to follow the schedule of study.
In conclusion, whatever issues we meet or miseries we suffer from, confront the hash reality head on, what we can do is remembering the past, living in the present and looking forward to the future.
i once came acroan american tourist. she said, “china has a history of five thousand years, but the us only has a history of 200 years. five thousand years ago, china took the lead in the world, and now it is the us that is leading.”my heart was deeply touched by these words. it is true that we're still a developing nation, but it doesn't mean that we can despise (鄙视) ourselves. we have such a long-standing history, we have such abundant resources, we have such intelligent and diligent people, and we have enough to be proud of. we have reasons to say proudly： we are sure to take the lead in the world in the future again, for our problems are big, but our ambition (雄心) is even bigger, our challenges (挑战) are great, but our will is evengreater.
i am chinese. i have inherited (继承) black hair and blackeyes. i have inherited the virtues of my ancestors. i have also taken over responsibility. i am sure, that wherever i go, whatever i do, i shall never forget that i am chinese!
thank you.
Needless to say, money is not very important, but very very important.
If there is no money, I can’t use this microphone to speak to you and we can’t have such a room to hold such a competition. Without money, we can’t study in such a schoolyard. Without money, we can’t live in such a hometown. Without money, we can’t have such a motherland. On the other hand, If there is no money, you don’t need to bear my speech about money now.
Most of us have dreams about the future, dreams of having a good job and making much money. Surely someone has thought at times “If only I had a lot of money, I could be the happiest person in the world.” In fact it’s the main mistake that people make about money.
However, is money the road to happiness? Not really! Many people work every day, work overtime, work weekends to make a lot of money. Are they happy? No. They are too busy making money. Meanwhile, their personal lives, if they have any, fall apart. They have no time to form or to maintain friendship. They even lose the abilities to relax and to enjoy themselves. Enjoying means taking things, taking time to see, to hear, to taste, to smell, to feel. They do not take time to do this. They say: “I’ll do it when I have enough money to retire” then they find that it is too late.
Why we usually make such a mistake and even more mistakes? Activists say it is because of money itself. They think money has changed many things. For example, they think money has changed our way to measure someone’s value in the society. They even regard money as the source of evil. Also, they hate money, but they are wrong, completely wrong.
In my opinion, it is unfair to money. Money is a tool. Well, there’s no denying that we do something harmful with money. But we can’t say money is the source of evil. Just like a hammer, we can use a hammer to kill someone, but can we say a hammer is a devil? It is the same with money.
Money is neither good nor bad itself. It is a mirror, a perfect and important mirror, and a mirror that reflects both the darkness and the brilliance of humanity. In other words, all depend on us.
So, my fellow students, ladies and gentlemen in the future, ask not what we can do for money, ask what money can do for us, ask what money can do to show the brilliance of humanity. Because, we have the future; we are the future.
It is easy to describe success in terms of money, fame and reputation. But I believe that success is not external. I believe that success comes from within. My definition of success is to be true to yourself, and be true to others. That means, that you must cherish your personal ideal even in the face of adversity. I also believe that success is not discriminatory. Success is not restricted to such a class of people, in fact, it may be achieved by any person irrespective of his race, creed, gender and economic background. A good example of success is that of Beethoven. He is one of the world's most famous composers, yet he was deaf. He could not hear the majestic pieces of music that he created. Yet, in the face of this adversity, he was able to maintain his ideals''that of composing music.
To exemplify what success means to me, I pose a question to all of you. What brings us together here today? I believe that it is the beauty of the spoken word. The effect of pause and the sound of rhetoric are unique to the spoken word. I believe the beauty of the spoken word is even stronger for those who have difficulty in expressing themselves. These people are reclusive and had their emotions hidden within them. I once went to Australia and I saw two pictures, Once was drawn by a normal child, the other was drawn by a child with social inhibitions. The picture drawn by the normal child was simple and plain. The other was life'like, full of details and imagination. What this shows is that these are ideas, emotions and feelings that are locked internally in these children.
My ideal is to be the key, spreading the beauty of the spoken words to these children. These children have been neglected, but I feel that I can and should help these children to find themselves and be able to express themselves.
I realize that this is a difficult task, and there are many obstacles on the way. But I believe in my ideals and I will stick to them''even in the face of adversity. We should never have a premature abortion of ideals'let the child, let our ideals, stand the challenge. For a life without ideals is not living.
Thank you!
Good morning/afternoon! First thing first, I gotta say,wow,it's funny thing to be given a chance like that.Trurh be told,I really got a little bit nervous before I stand right here ,so called 'stage fright'.If you look specifically on me .You may find my hands shaking,pretty assembles the guy who suffered from Pakinson's disease,and legs wobbling ,like I caught so-called ball leg. Okay,let's stop going around the bush and get back to my topic today.I really like to talk a funny story I have just heard.A lady called Lucy emigrated to United States several years ago.Her spoken English is not that fluent .And one day,she is just sitting on the couch with his U.S friends Mandy watching Sit-Com.A noise of bump had the attention of Mandy,which led her to go out of the house trying to figure out what had happened.Can you imagine that Mandy go straight out with merely a sweater.So Lucy shouted at her,"Lucy ,turn your clothes on." What suprised her most,beyond her wildest imagination, is that almost all the male in this country took their head out of the window.Admittedly,Lucy made a mistake here .The word spitted means Mandy is totally naked to the reason that male looked out of the window.The right sentence shall be,"put your clothing on."The story inspires you to take a careful look on the vast difference between eastern and western culture. That's full of it,thank you for your time!
Good morning/afternoon! First thing first, I gotta say,wow,it's funny thing to be given a chance like that.Trurh be told,I really got a little bit nervous before I stand right here ,so called 'stage fright'.If you look specifically on me .You may find my hands shaking,pretty assembles the guy who suffered from Pakinson's disease,and legs wobbling ,like I caught so-called ball leg. Okay,let's stop going around the bush and get back to my topic today.I really like to talk a funny story I have just heard.A lady called Lucy emigrated to United States several years ago.Her spoken English is not that fluent .And one day,she is just sitting on the couch with his U.S friends Mandy watching Sit-Com.A noise of bump had the attention of Mandy,which led her to go out of the house trying to figure out what had happened.Can you imagine that Mandy go straight out with merely a sweater.So Lucy shouted at her,"Lucy ,turn your clothes on." What suprised her most,beyond her wildest imagination, is that almost all the male in this country took their head out of the window.Admittedly,Lucy made a mistake here .The word spitted means Mandy is totally naked to the reason that male looked out of the window.The right sentence shall be,"put your clothing on."The story inspires you to take a careful look on the vast difference between eastern and western culture. That's full of it,thank you for your time!
Over the past Spring Festival, I got involved in a family dispute. Right before I got home, four satellite channels of CCTV were added to the 14 channels we had already had. In prime time at night, they all had interesting shows. Therefore, the five of us-my parents, my sisters and I-had to argue over what to watch. Finally, we agreed that we should watch the "most interesting" programme... If we could agree what that was.
However, all of us there remember that for a long time after we had TV, there were only one or two channels available. The increase in options reveals an important change in our life: the abundance of choice.
Fifteen years ago we all dressed in one style and in one colour. Today, we select from a wide variety of designs and shades.
Fifteen years ago, we read few newspapers. Today, we read English newspapers like the China Daily and the 21st Century, as well as various Chinese newspapers.
Fifteen years ago, English majors took only courses in language and literature. Today, we also study Western culture, journalism, business communications, international relations, and computer science.
in the past, people often communicated by writing letters or taking telegram. today nearly every people use mobile phones to communicate with everyone at anywhere. a succession of changes has affected us , which leads us to live a more happier life.
in the past 60 years, china has scored impressive achievements in its development. china’s economy , especially in the latest 30 years, runs at an average of 9.4 percent，with its gdp jumping from 147.3 billion us dollars to over 1.4 trillion us dollars. as the same time, the technology of chain has improved rapidly. the “gold seven’ lunch is the best evidence. the most pride of china is the success of “ beijing olympic games”, which exhibits a harmonious china to foreigners.
in the end , let us bless our dear county to have a bright future together.
In this competitive society it is essential to know how to sell yourself in order to get the job you want. That means you must be able to market your best features and present yourself in the best light. After all, you never get a second chance to make a first impression.
There are several things you can do to project a good image in an interview. First of all, look like a winner. Dress conservatively and well, and you'll look like you're going to the top. Second, communicate clearly. Consider each question carefully and respond with total honesty. Remember to make eye contact and maintain good posture. You need to look attentive but also at ease. Third, have a positive and assertive attitude. It's important to appear confident of your ability and optimistic about your future. Finally, be prepared. Present a professional resume and be ready to explain everything in detail.
By following the advice above, you are bound to make a good impression on potential employers. Then you will be able to choose the best opportunity for you and take that first step towards success.
A Young Idler,An Old Beggar
Almost everyone knows the famous Chinese saying：A young idler，an old beggar. Throughout history，we have seen many cases in which this saying has again and again proved to be true.
It goes without saying that the youth is the best time of life，during which one's mental and physical states are at their peaks. It takes relatively less time and pains to learn or accept new things in a world full of changes and rapid developments. In addition，one is less likely to be under great pressure from career，family and health problems when young. Therefore，a fresh mind plus enormous energy will ensure success in different aspects of life.
Of course，we all know：no pains，no gains. If we don't make every effort to make good use of the advantages youth brings us，it is impossible to achieve any goals. As students，we should now try our best to learn all the subjects well so that we can be well prepared for the challenges that we will face in the future.
my favourite animal is tortoise. tortoise walk not fast. but i like the tortoise. why? because, tortoise is a cute animal. it has a short tail and a four short foot. it has a little head and a hard shell. there are forty-five little and cute tortoises in my home. they like to play in the water. when they afraid of some thing. they will run fast. they like to eat fish. i often buy some small fish for them to eat. they can catch the fish fast. first, they fake(假) sleep. when the fish swim near their mouth. they catch the fish fast and bit the fish's head. so, the fish die. they can eat the fish. in winter. they like to sleep in the sand. when they sleep, they don’t eat any food.because they will hibernation. but, when they are thirsty. they come out of the sand. so, we must give water to them to drink.
i love the tortoise. i hate the eagle. because, the eagle often eat the tortoise with it sharp mouth.my favourite animal is tortoise.
译文
我最喜欢的动物是乌龟。乌龟走不快。但我喜欢乌龟。为什么?因为，乌龟是一个可爱的动物。它有一个短尾巴和一四个短脚。它有一个小脑袋和一个坚硬的外壳。有四十五只可爱的乌龟在我的家。他们喜欢在水里玩耍。当他们害怕一些东西。他们会跑得很快。他们喜欢吃鱼。我经常买一些小的鱼给他们吃。他们能够快速地捕捉到鱼。首先，他们伪造(假)睡眠。当鱼游到它们的嘴。他们抓鱼快，咬了鱼的头。所以，鱼死。他们可以吃鱼。在冬天。他们喜欢在沙滩上睡觉。当他们睡觉的时候，他们不吃任何食物.因为会冬眠。但是，当他们渴了。他们从沙子中出来。所以，我们必须给他们水喝。
我爱乌龟。我恨老鹰。因为，鹰常常吃乌龟与它锋利的爪子，最喜欢的动物是乌龟。
A Young Idler,An Old Beggar
Almost everyone knows the famous Chinese saying：A young idler，an old beggar. Throughout history，we have seen many cases in which this saying has again and again proved to be true.
It goes without saying that the youth is the best time of life，during which one's mental and physical states are at their peaks. It takes relatively less time and pains to learn or accept new things in a world full of changes and rapid developments. In addition，one is less likely to be under great pressure from career，family and health problems when young. Therefore，a fresh mind plus enormous energy will ensure success in different aspects of life.
Of course，we all know：no pains，no gains. If we don't make every effort to make good use of the advantages youth brings us，it is impossible to achieve any goals. As students，we should now try our best to learn all the subjects well so that we can be well prepared for the challenges that we will face in the future.
译文
少壮不努力,老大徒伤悲
几乎所有人都知道中国有一句老话:少壮不努力,老大徒伤悲.通过阅读历史,我们从一个又一个的案例当中得知,这句话被证实是真确的.
不用说都知道,在青年时期,人的智力和身体状况都是一生中最好的,这也是一个人一生中最好的时期.在这个处处都不停地转变,飞快地发展的世界里,年轻使人相对地用更少的时间去学习和领悟新知.在这时,很少人会困在从事业上来的压力下,家庭和健康问题也比较小(就是说不是没有--译者).所以,一个清醒的脑袋加上巨大的能量就会成就人生中不同方面的成功.
当然,我们都知道:没有挫折就没有获得.如果我们没有好好努力去利用年轻带给我们的优胜之处,那就没有可能获得任何的成功.作为中学生,我们应该做到最好去学好每一个科目,这样的话,我们就可以为将来即将面对的挑战做好准备.