英语辞职信范文(精选26篇)
Dear all fris,
I would like to take a moment to let you know that I am leaving (公司名)and tomorrow will be my last working day.
The past four years have been the mostremarkable and rewarding time in my working career. The privilege to work withyou is a gift that I will always treasure and one which I never took lightly.And your support in believing in me and what we could accomplish together willnever be forgotten. Thank you all for the support, guidance and encouragementyou have provided me in the past. Thank you all for enriching my life and forletting me be a part of this wonderful family. Please keep in touch.
I can bereached at my personal email address or via my mobile phone +86 1350.Thanks again for everything.
Yours truly, Jiawei
亲爱的领导:
我可能会在X月份某个你觉得方便的时候离开公司。
自从X年入职以来,我一直都很享受这份工作。转眼快X年过去了,我要重新确定我未来的方向。诚然,论工作环境、团队、压力,甚至个人喜好,我都很满意。但,因为某些个人的理由,我最终选择了开始新的工作。希望你能早日业胶鲜实娜耸纸犹嫖业墓鳌?
当然,若你容许的话,我愿意,并且渴望在工余时间,为我们这个团队继续出力,最后,我也不知道可以说什么,只能忠心对你说对不起与谢谢你,并祝愿您和大家能开创出更美好的未来。
In the coming weeks I will ensure that any outstanding issues are wrapped up and that records and files are left in order for the incumbent administrator. If there are any priorities that you have for me to wrap up please let me know so I can do my best to ensure that I focus on that for you.
敬上
it is with both regret and anticipation that i submit this letter of resignation, to resign from the position of 职位 effective february , 20xx. i have decided to take
this time to evaluate my current goals and investigate new opportunities.
感谢领导对我的信任,给我机会来公司工作。其间我认识了不少朋友,学到不少新的知识,也有过很多愉快的时间,但是我因学习上课的需要,特辞去现在的保安工作,望公司领导能够谅解,如果您发现以往的工作有什么问题,请与我联系,手机不变(139)。并希望能保持联络,
it has been my genuine pleasure to work for edward keller and 公司名group during these last years.
I will be able to stay on through the summer and help you find a replacement for my position. Thank you for all the patience, wisdom, and experience that you shared with me. I will always remember my time with the Morning Star with great affection, and hope to work with you and the staff again in the future. I am sorry for any inconvenience caused.
感谢领导对我的信任,给我机会来公司工作。其间我认识了不少朋友,学到不少新的知识,也有过很多愉快的时间,但是我因学习上课的需要,特辞去现在的保安工作,望公司领导能够谅解,如果您发现以往的工作有什么问题,请与我联系,手机不变()。并希望能保持联络,
thank you for allowing me to 公司名.
yours sincerely
Dear richard,
after careful consideration and soul-searching, i have decided resign my position as internal auditor at icc company. i assure you it was not an easy - decision to make.
perhaps you have heard me mention on occasion that i would like to run my own accounting business. ever since i graduated from #### university, this has been my long-range goal. i am thinking of applying to a graduate business school to earn an mba in accounting and eventually to sit for the cpa exam. i suggested an effective date of january 30. if , however , you would like more time to find a replacement, i am writing to extend that by two weeks . on the other hand,of you feel that an earlier department would be more convenient to you, i will certainly understand.
i cherish the experience i have received at icc company . i’m confident that it will be very usual to me in my future career.
sincerely yours
tony
dear mr.
i am offering my resignation as operations manager of the plant,effective may 15. as of now, i’m not quite sure where i’ll be looking foremployment and am toying with the idea of turning one of my life-long hobbiesinto a profit-making enterprise.
frankly, vernon, i was deeply disappointed the vacancy of general managerwas filled by someone from outside the company. through years of excellentperformance appraisals, i was led to believe i was in line for that position.under the circumstances, i think you’
ll understand my decision to resign.
i do appreciate the management training i’ve been given here; it has indeedprepared me well for almost any general business career i decide to pursue. mybest wishes for the company’s continued growth.
sincerely
dear hr leadership:
i regret that i give my official resignation to the company at this time .
i came to the company just three months, and i'm very honored to be able to become a member of our company. during three months , i learned a lot, and the company's financial situation is also in good shape. i'm very grateful that the company gave me such a good environment to work and learn.
but i need to resign for personal reasons. in regularization with my salary after the nature of work and measure my ability to work, i feel the salary is not with my expectations. so, i decided to resign.
i hope my applications can be approved before date,i wish you good health .
applicant:
date: ,,
亲爱的(上司名字)∶
本人已决定辞去现时(职位名称)的职位,并由x月x日(最后一个工作天的第二天)起开始正式生效。
在此,感谢(公司名称)给予本人学习的机会,并取得宝贵的工作经验。希望本人的离职不会为你带来很大的不便。
本人希望在离职之前,能够取得离职通知书。
这段时间,我认真回顾了这几个月来的工作情况,觉得来**幼儿园工作是我的幸运,我一直非常珍惜这份工作,这几个月来感谢园长对我的关心和教导,同事们对我的帮助让我感激不尽。在幼儿园工作的几个月中,我学到很多东西,无论是从专业技能还是做人方面都有了很大的提高,感谢园长对我的关心和信任,对于我此刻的离开我只能表示深深的歉意。非常感激幼儿园给予了我这样的工作和锻炼机会。而我在这时候却因个人原因无法为幼儿园分忧,实在是深感歉意。所以我决定辞职,请您支持。
刚接手新班时,我一开始真的无所适从,小班小朋友都不听我的话,爱哭闹,我根本无从下手。多亏了园长的辛勤教导,让我从中学到了很多知识、很多道理。这些都是外面学不到的。有时,我也会做错事,也会受到园长的批评。但是,我从心里感谢你,是你教育了我很多东西,很多道理。
祝工作愉快!
此致
敬礼!
申请人:
年 月 日
尊敬的学校领导:
您好!
我是,来到这里任教三年了,其实也算得上对这里抱有深刻的感情,三年的时间,我每天都认真地做好自己的本职工作,作为一名教师,我知道自己的职责在哪里,我也相信自己的努力可以换取更多的知识,作为教师工作经验比较重要,我现在更名提出辞职,其实主要是因为自己在这份工作当中表现的不是特别好,我感觉到了压力,三年的时间,虽然说已经不短了,按理来说,能够找到自己的教学方式,但是一直以来我都是感觉很有压力的,这份压力让我现在感觉很吃力,我对自己没有太多的.信心,做好接下来的工作,但是我深深地知道,作为教师,一定要认真的去做好自己的工作,让学生们有一个好的学习状态,能够有一个持续的提高,这才是重要的,所以现在做不到这一点,跟您提出辞职也是思考许久的,毕竟这份工作当中,老师的教学水平非常重要,所以我需要认真的去对待这些。
一开始的时候,我不知道在以后的学习当中自己要怎么去努力,我也不知道有会哪些东西是应该去落实的,但是我对自己很有信心,可是这几年的时间过去,我真的感觉很吃力了,我对自己当时的那些信心,慢慢的感觉淡了很多,我知道,作为教师,肯定是要在各个方面负责任的,应该要让自己有一个好的学习状态,这个状态是要持续发挥好的,这一点无比重要,我一定都会遵循这一点,我相信未来会有很多东西要去保持下去,所以这次来跟您提出辞职是我想了很久的事情,这一点我也非常的了解,非常的清楚,我也知道以后的路要怎么走,所以跟你提出辞职是我思考了很久的,毕竟在教学工作当中,孩子的学习是永远排在第一位的,我作为名教师,不能够忽视这一点,我现在的状态不适合留在这里工作下去了,已经影响到了日常的教学工作,这是对孩子们的不负责,所以思考再三之后,我决定离开这里去寻找自己喜欢的事情,找到自己喜欢的事情才是最重要的,不一定是因为某一个职业,我一个岗位,所以我希望您能够理解。
三年的时间,在这里经历太多了,也学习了太多了,真的非常感激您一直以来对我的关照,作为一名英语教师,我清楚知道在工作当中有哪些东西要改善,一直以来都在特别努力,用心的去维护好自己这份教学工作,但是时间久了,感觉很吃力,这样的吃力确实就是来源于工作当中,我不是非常的适应现在的状态,站在教学状态,不是我想要的,也可以说在这份工作当中,我们要找到真实的自己,我希望能够去沉淀一下,冷静一段时间,让自己思考一下,想做什么?真的非常感激学校对我的培养,也感激一直以来您的关照,现在我的方向非常非常的明确,我一定要踏踏实实的去做好份内的职责,不能影响到学生们的学习,也应该找到真实的自己,找到自己以后的路,望您理解,批准我的辞职。
此致
敬礼!
辞职人:
20xx年x月x日
亲爱的∶
本人已决定辞去现时(职位名称)的职位,并由x月x日(最后一个工作天的第二天)起开始正式生效。
在此,感谢(公司名称)给予本人学习的机会,并取得宝贵的工作经验。希望本人的离职不会为你带来很大的不便。
本人希望在离职之前,能够取得离职通知书。
这段时间,我认真回顾了这几个月来的工作情况,觉得来xx幼儿园工作是我的幸运,我一直非常珍惜这份工作,这几个月来感谢园长对我的关心和教导,同事们对我的帮助让我感激不尽。在幼儿园工作的几个月中,我学到很多东西,无论是从专业技能还是做人方面都有了很大的提高,感谢园长对我的关心和信任,对于我此刻的离开我只能表示深深的歉意。非常感激幼儿园给予了我这样的工作和锻炼机会。而我在这时候却因个人原因无法为幼儿园分忧,实在是深感歉意。所以我决定辞职,请您支持。
刚接手新班时,我一开始真的无所适从,小班小朋友都不听我的话,爱哭闹,我根本无从下手。多亏了园长的辛勤教导,让我从中学到了很多知识、很多道理。这些都是外面学不到的。有时,我也会做错事,也会受到园长的批评。但是,我从心里感谢你,是你教育了我很多东西,很多道理。
祝工作愉快!
此致
敬礼!
20xx年xx月xx日
dear (employer name):
i want to thank you for all you have done for me here at (company). itx39;s been a pleasure working with you, and representing the company as your (job title).
i have accepted an offer with another firm and have decided to ter my resignation as of today. this decision has nothing to do with the opportunity you have provided for me here. you and the company have been fair with me, and i genuinely appreciate all your support.
i wish (company) continued success, and i want to thank you for allowing me to be a part of your team. please feel free to contact me at any time if i can be of further assistance in helping with a smooth transition.
sincerely,
Dear
Effective October , I will assume the position of director of human resources for , Inc., in Baton Rouge. Therefore, please accept my resignation as benefits and compensation coordinator of the Human Resources Department within AAA Associates, effective September 30.
The decision was a difficult one for me because I have so enjoyed my working relationships here. The job description has given me great latitude in assisting other coordinators within the human resource area, and as a result, I’ve gained skills in several related fields. These cross-training opportunities have been invaluable, and in a much more formal, classroom setting, I’ve been able to take advantage of classes in management, interpersonal skills, writing, and oral presentations. All of this training has been a worthwhile effort for both AAA (company) and me.
As I go to the new position, I’ll do so with the utmost reect for the management examples and philosophies learned here and with gratitude for the personal attention to my career growth.
Thank you for the rewarding experience I’ve enjoyed during my seven-year association with the organization.
Sincerely,
wstdw
Dear Mr. Wong,
Re: Resignation the post of Settlement clerk
I would like to let you know
how much I have enjoyed my last three years at the Hero Company. Hero Company is an invaluable place for eiching my knowledge about financial field, I enjoyed working with my colleagues and I have learned so much things here.
Because I would like to take a new challenge and I want to meet people all walks of life, I have accepted an offer an Insurance firm as a Personal Financial Consultant. I would therefore appreciate it if you would accept my resignation effective 8 March, .
I would be very much obliged if you would kindly give me a reference letter before I leave. Thank you for all that you have done to make my work here both interesting and enjoyable.
Yours sincerely,
Alexander Fung
Dear Richard,
however, a fri of mine introduced me to abc company, and i have decided to accept a post that will give me greater possibilities for promotion and an increase in my salary. i therefore write this memo as formal notice to terminate my engagement with you one month todays date.
So how do we navigate this? How do we know when to invest in an upgrade? And what’s the best way to pull off one than enhances our goals? Here are some tips:
After careful consideration and soul-searching, I have decided resign my position as internal auditor at ICC company. I assure you it was not an easy - decision to make.
Perhaps you have heard me mention on occasion that I would like to run my own accounting business. Ever since I graduated university, this has been my long-range goal. I am thinking of applying to a graduate business school to earn an MBA in accounting and eventually to sit for the CPA exam. I suggested an effective date of January 30. if , however , you would like more time to find a replacement, I am writing to ext that by two weeks . on the other hand,of you feel that an earlier department would be more convenient to you, I will certainly understand.
however, a fri of mine introduced me to abc company, and i have decided to accept a post that will give me greater possibilities for promotion and an increase in my salary. i therefore write this memo as formal notice to terminate(终止) my engagement with you one month todays date.
I cherish the experience I have received at ICC company . I’m confident that it will be very usual to me in my future career.
Sincerely yours
Dear ,
I would like to inform you that I am resigning from my position as 具体岗位 for 公司名字, effective January 3.
I appreciate the opportunities for professional development that you have provided me over the past four years. I have enjoyed my tenure at 公司名字, and feel grateful to have started my career alongside such a dedicated team. I have accepted a teaching position in Virginia. While my experience at 公司名字 was rewarding, I’m excited to pursue my passion for teaching.
If I can be of any help during this transition, please let me know. I am willing to help out with freelance work until you find a replacement. Thank you again for the opportunity to work at 公司名字. I wish you all the best and look forward to staying in touch.
Sincerely,
Jack
Dear ,
I would like to inform you that I am resigning from my position as X for 公司名字, effective December 21.
I appreciate the opportunities for professional development that you have provided me over the past two years. I have enjoyed my tenure at 公司名字, and in particular feel honored to have been apart of such a supportive team. If I can be of any help during this transition, please let me know. I am available to help train my replacement, and will ensure all my reports are updated before my last day of work.
Thank you again for the opportunity to work at 公司名字. I wish you all the best and look forward to staying in touch.
Sincerely,
Jack
Please accept my resignation as Associate Chemist at Research, Inc.; my last day will be August 15, 19.
While enjoying assigned projects and contributing to the company’s overall growth, I feel my work tasks here have not allowed me to investigate projects in which I developed a keen interest during my graduate studies. Therefore, I have accepted a position more in line with those interests at Meadows Chemical Company.
This decision has been difficult due to the rewarding relationships developed during the past three years. Please accept my thanks for your unquestionable support and leadership here at Inc
I would like to take a moment to let you know that I am leaving (公司名) and tomorrow will be my last working day. The past four years have been the most remarkable and rewarding time in my working career. The privilege to work with you is a gift that I will always treasure and one which I never took lightly. And your support in believing in me and what we could accomplish together will never be forgotten. Thank you all for the support, guidance and encouragement you have provided me in the past. Thank you all for enriching my life and for letting me be a part of this wonderful family. Please keep in touch. I can be reached at my personal email address or via my mobile phone +86 1350. Thanks again for everything.
(你的全名)
x有限公司董事长室:
各位领导,我带着复杂的心情写这封次致信。由于您对我的能力的信任,使我得以加入公司,并且在短短的一年间获得了许多的机遇和挑战。经过这一年在公司从事的开发和管理工作,使我在开发,管理等领域学到了很多知识、积累了一定的经验。对此我深怀感激!
由于薪金的原因,我不得不向公司提出申请,并希望能与今年x月xx日正式离职。
对于由此为公司造成的不便,我深感抱歉。但同时也希望公司能体恤我的个人实际,对我的申请予以考虑并批准为盼。 此致 敬礼 申请人: 年月日 再来:
------------- 亲爱的领导:
我可能会在×月份某个你觉得方便的时候离开公司。
自从×年入职以来,我一直都很享受这份工作。转眼快×年过去了,我要重新确定我未来的方向。诚然,论工作环境、团队、压力,甚至个人喜好,我都很满意。但,因为某些个人的理由
,我最终选择了开始新的工作。希望你能早日业胶鲜实娜耸纸犹嫖业墓ぷ鳌?
北京地址:北京市海淀区上地硅谷亮城7号楼
当然,若你容许的话,我愿意,并且渴望在工余时间,为我们这个团队继续出力,最后,我也不知道可以说什么,只能忠心对你说对不起与谢谢你,并祝愿您和大家能开创出更美好的未来。 敬上
it is with both regret and anticipation that i submit this letter of resignation, to resign from the position of 职位 effective february , 20xx. i have decided to take
this time to evaluate my current goals and investigate new opportunities.
it has been my genuine pleasure to work for edward keller and 公司名group during these last years. thank you for allowing me to 公司名.
yours sincerely
辞 职 报 告
从20xx年初至今,进入公司工作一年的时间里,得到了公司各位同事的多方帮助,我非常感谢公司各位同事。 在过去的两年里,我在公司里工作的很开心,感觉公司的气氛就和一个大家庭一样,大家相处的融洽和睦,同时在公司里也学会了如何与同事相处,如何与客户建立良好关系等方面的东西。并在公司的过去两年里,利用公司给予良好学习时间,学习了一些新的东西来充实了自己,并增加自己的一些知识和实践经验。我对于公司两年多的照顾表示真心的感谢!! 在经过20xx年下半年的时间里,公司给予了很好的机会,让自己学习做市场方面的运做,但由于自己缺乏市场等方面的经验,自己没有能很好的为公司做好新的市场开发,自己身感有愧公司的两年的培养。
由于我个人感觉,我在过去的一段时间里的表现不能让自己感觉满意,感觉有些愧对公司这两年的照顾,自己也感觉自己在过去两年没有给公司做过点贡献,也由于自己感觉自己的能力还差的很多,在公司的各方面需求上自己能力不够。所以,经过自己慎重考虑,为了自己和公司考虑,自己现向公司提出辞职,望公司给予批准。
北京地址:北京市海淀区上地硅谷亮城7号楼
签名:
年月日
Dear HR Leadership:
I regret that I give my official resignation to the company at this time .
I came to the company just three months, and I'm very honored to be able to become a member of our company. During three months , I learned a lot, and the company's financial situation is also in good shape. I'm very grateful that the company gave me such a good environment to work and learn.
But I need to resign for personal reasons. In regularization with my salary after the nature of work and measure my ability to work, I feel the salary is not with my expectations. So, I decided to resign.
I hope my applications can be approved before June 20,
I wish you good health .
Applicant:
Dear all friends,
I would like to take a moment to let you know that I am leaving (公司名) and tomorrow will be my last working day. The past four years have been the most remarkable and rewarding time in my working career. The privilege to work with you is a gift that I will always treasure and one which I never took lightly. And your support in believing in me and what we could accomplish together will never be forgotten. Thank you all for the support, guidance and encouragement you have provided me in the past. Thank you all for enriching my life and for letting me be a part of this wonderful family. Please keep in touch. I can be reached at my personal email address or via my mobile phone +86 1350. Thanks again for everything.
Yours truly, Jiawei
亲爱的朋友,
我想花一点时间让你知道我离开(公司名),明天将是我最后的工作日。过去四年中最引人注目的和有益的时间在我的`工作生涯。有幸和你一起工作是一个礼物,我将永远珍惜,我绝不会轻。和你的支持,相信我,我们可以一起完成永远不会被忘记。谢谢你们所有人的支持,指导和鼓励你提供了我在过去。谢谢你们丰富我的生活,让我这个美妙的家庭的一部分。请保持联系。我可以通过我的个人电子邮件地址或手机+ 86 1350 。再次感谢一切。
Dear Mr.Wang:
As an editor for the Design& Fashion.I learned a lot in this job.But today,I am writing to quit.In the contemporary world,It has become a trend for a host of youngsters to choose oversea study.Meanwhile,an increasing number of youngsters find it neceity to enhance themselves in this way.A case in point is me.It is oversea learning that will enable me to build up adequate knowledge,ability and skills for future.As a matter of fact,just like me,intelligent people in large numbers have come to realize the neceity of continuing to study.Accordingly,it is advisable for me to quit and begin a new study again.However,I still want to say “Thank you ”.And your care brings me enthusiasm,and helps to enjoy a good relation with other colleagues.Please accept my sincere apologies,and I hope your magazine will be promising and hopeful.
Yours Li ming Dear Mrs Wang: As a editors of your company,I have learned a lots in the jobs.But now,I want to quit.In the contemporary world,a host number of people in my circle of friends have gain a lot of money not as me.and i feel unfair that i pay a lot of time to work and got the poor little incomes.As a matter of fact,intelligent people in large numbers ,have come to realize the neceity of studying new technology.A case in point is me.It is oversea learning enable me to built up adequate knowledge,ability and skills in the future.Accordingly,it is advisable for me to quit and begin a new study again.However,I still want to say”Thanks”,although the salary is too low.And your care brings me enthusiasm,and helps me to enjoy a good relation with other colleagues.
Yours
Li ming
Dear_________,
i am writing to inform you about my decision of resignation. i have enjoyed working with you and the staff in our c.comompany in the past few years. however, i find it is inappropriate for me to take the position as ____________(接职务,如an editor)for the following reasons.
first and foremost, _____________________. (第一个原因) besides, _____________________.(第二个原因) most importantly, _____________________.(第三个原因)
thank you for your caring in these several years’ working. i am deeply sorry for any inconvenience my leaving may cause.
yours sincerely,
li ming
Dear Mrs.Zhang,
I am sorry inform you of my decision toresign my current position as assistant in this company.
I enjoy working with the people in the office,because they are kind and hardworking.However,after a month's work,I unfortunately find the job is quite far from my expectations.First of all,I could hardly bear the extra work and night shift.Meanwhile,the salary is far from satisfying which cannot support my large family.What is more,I findmy talents are not being made use of.
I am sorry for any inconvenience caused,and I sincerely hope that you approve of my resignation.
Yours sincerely,
Applicant:
dear all:
time flies, it has being more than three years being in the same trench with you, a group of dynamic, smart and initiative professionals.
during the period, i learnt a lot and really enjoyed the work and the company environment. your expertise and professionalism are so impressive. i am pretty proud of being a member of the team and growing with the organization!
i wish time could stagnate at the point to let me drink and eat more. while, due to the conflict with my “keep fitting plan”, i have to say “see you lovely people” and leave the table a bit earlier though it is tough and painful decision.
“on a saturday afternoon three years ago, a group of people (richard lee, charlene zhang, tony liu, jane gao, bob) sitting in the conference room of amsino shanghai office interviewing a young and nave guy”; “year , , christmas parties”, “medica, arab health, cmef”, so many flashes jumping up.
so many fresh and sweet memories! believe me, all of those will be stamped in my brain.
lastly, wish you and your family all the best and happy everyday! wish amsino all the best and great future!
Dear HR Leadership:
I regret that I give my official resignation to the company at this time .
I came to the company just three months, and I'm very honored to be able to become a member of our company. During three months , I learned a lot, and the company's financial situation is also in good shape. I'm very grateful that the company gave me such a good environment to work and learn.
But I need to resign for personal reasons. In regularization with my salary after the nature of work and measure my ability to work, I feel the salary is not with my expectations. So, I decided to resign.
I hope my applications can be approved before June 20,
I wish you good health .
Applicant: Jack
Date:
尊敬的`人力资源部领导:
我很遗憾自己在这个时候向公司正式提出辞职。
我来公司刚好三个月了,也很荣幸自己能够成为医院的一员。在医院工作的三个月中,我学到了很多东西,公司的经营状况也处于良好的态势。非常感激公司给予了我在这样的良好环境中,工作和学习的机会。
但是我因为个人原因需要辞职。在对转正后的薪资与我的工作性质和自己工作能力的衡量后,我觉得与自己的预期不相符合,出于对医院制度的尊重及个人发展的考虑,我决定了辞职。
我希望在20xx年7月20日之前完成工作交接,请领导安排工作交接人选。在未离开岗位之前,我一定会站好最后一班岗,我所在岗位的工作请领导尽管分配,我一定会尽自己的职,做好应该做的事。
望领导批准我的申请,并请协助办理相关离职手续。
祝您身体健康,事业顺心。并祝医院以后事业蓬勃发展。
申请人:杰克
July 23, 20xx
Dear Ms. Baillie:
尊敬的Baillie女士:
As of August 7, I will be terminating1 my employment at ABC Company. I have allowed two weeks prior to2 my departure for assisting in the transition process3.
我将于八月七日正式辞去我在ABC公司的职位。离职之前,我有两周时间来帮助移交工作。
Although I have enjoyed watching the Advertising Department grow from its humble beginnings4 to the current formidable5 size and influence in Wuhan, I have received an offer for another company that I feel is better suited6 to my career objectives.
虽然我很高兴看到广告部由创业之初的小本经营发展到现在的巨大规模,在武汉拥有广泛的影响力,但我已得到另一家公司提供的更适合我事业目标的职位。
I regret having to resign from my position. I wish you and ABC the best of luck and future success.
很遗憾我不得不辞职。祝您和ABC公司好运相伴,未来更加兴旺发达。
Sincerely,
尊敬的Ben先生(老板的名字):
①Please accept this letter as formal notification that I am leaving my position with company on August 7.
请接受这封辞职信,我将于八月七日正式辞去我在X公司的职位。
②I have allowed 30 days prior to my departure for assisting in the transition process.
I will be able to stay on through the summer and help you find a replacement for my position. Thank you for all the patience, wisdom, and experience that you shared with me. I will always remember my time with the Morning Star with great affection, and hope to work with you and the staff again in the future. I am sorry for any inconvenience caused.
离职之前,我有30天时间来帮助移交工作。
③Although I have enjoyed my job, I have received an offer for another company that I feel is better suited6 to my career objectives.
虽然很喜欢日前的工作,但我已得到另一家公司提供的更适合我事业目标的职位。
④Thank you for your kind attention and would appreciate if you could let me have a reference letter before I leave.
感谢您对我的关照,如果您能为我写一封推荐信,我将不胜感激。
⑤I regret having to resign from my position. I wish you and the best of luck and future success.
很遗憾我不得不辞职。祝您和X公司好运相伴,未来更加兴旺发达。
⑥If I can be of any assistance during this transition, please let me know.
如果在工作交接期有需要我做的事情,请通知我。
Sincerely,
真诚的