尊敬的广药集团各位同事及家属：
龙去神威在，蛇来春意浓！
在新春佳节来临之际，我代表广药集团领导班子，向为广药集团辛勤付出的所有同事和家属致以诚挚的问候和衷心的感谢！
即将过去的鼠年是广药集团最不平凡的一年，是创造广药新历史的一年。这一年我们突破各种阻力，发展千亿品牌王老吉大健康产业；这一年我们通过各种考验，开创了中国证券史上横跨三地的整体上市先河；这一年我们进行各种创新，创出了广药集团428亿收入的历史新高。
机遇与挑战如影随形，困难与艰辛无处不在。但是，感谢有你！是你的一路支持、一路相伴，让我们信心百倍、底气十足。感谢有你！是你的“白+黑”、“5+2”，让我们超越梦想、创造奇迹！
同时还要感谢我们的家属们，是你在广药同事背后的默默支持和付出，让我们勇往直前、敢闯敢干！
春回大地、万象更新！
新的一年是广药变资源为效益的腾飞年，是广药创造500亿梦想的关键年！希望广大同事与家属能够继续给予广药集团大力支持和奉献，共创事业新高度、业绩新高峰！
登白云山共话大南药，过吉祥年就喝王老吉！做中国最好的药企，当转型升级的排头兵！
最后祝各位同事及家属，新年快乐、万事大吉！
广药集团总经理
XX年2月8日
尊敬的X员工家属：
您们好!
爆竹声中一岁除，春风送暖入屠苏。值此新春佳节来临的美好时刻，让我们向一直以来关心和支持贵黔高速建设工作的全体家属致以亲切的慰问和由衷的感谢!我们要向各位家属说一声“您们辛苦了!”感谢您们一年来对丈夫/妻子/孩子/父母工作上的关心、支持和理解，并致以节日的祝贺和亲切的问候!衷心祝愿您们春节愉快，家庭幸福!身体健康，万事如意!合家欢乐!
春节期间，贵黔二标项目全体员工因工作需要不能与家人团聚，在此，贵黔二标领导班子代表全体员工向员工家属们说声对不起，正是千万小家庭的付出和支持，才创造出企业、祖国大家庭的繁荣昌盛。
而今回首过去的20xx年，是贵黔高速第二合同段扎实推进的一年，贵黔二标克服了征迁用地、协调稳定、工程难度大等困难，团结一心、奋力拼搏，各项困难一一解决、生产施工稳步推进、生产大干全面开展。
展望未来，20xx是贵黔高速公路的完工之年，是贵黔二标全面大干之年，项目员工和员工家属的努力和付出定能完成生产，保证贵黔线贯通，献礼企业和地方，而富工兴企之梦也定能实现。
成绩来之不易，荣誉属于您们的亲人，更属于您们;未来更加美好，需要我们奋斗，更需要您们的支持。未来的日子里，希望您一如既往地支持您家人的工作和中交路桥第七工程处贵黔二标的发展。我
们相信，有了您的大力支持，我们一定能取得更大的胜利，创造更大的辉煌。
最后，再一次感谢您对企业的关心和支持，恭祝您春节愉快，家庭幸福，事业兴旺，万事如意!
中交路桥北方工程有限公司
贵黔高速公路第二合同段项目经理部
20xx年2月10日
亲爱的朋友：
我谨代表第十八集团军和中国共产党，为柯棣华大夫的逝世，向你们致以最深挚的悲悼。柯大夫曾予华北敌后五台区最需帮助的军民以无可比拟的贡献。柯棣华大夫系于一九三八年受印度国民大会之命，参加其所派遣的印度医疗队，去到延安，于一九三九年进入华北游击区。他在华北曾经住过许多地方，最后定居于五台区，成为白求恩大夫事业的继承者，担任国际和平医院院长，直到逝世。他的中国同志都爱他、尊敬他。为了在抗日游击根据地中之最高贵的任务，为了给伤病战士以兄弟般的友爱，他曾救活了许多抵抗日寇侵入自己祖国的战士的生命，还帮助了许多人免于残废。我们受惠于他的极多，使我们永不能忘。
柯大夫曾是中印两大民族友爱的象征，是印度人民积极参加及时反对日本黩武主义和世界法西斯主义的共同战斗的模范。他的名字将永存于他所服务终生的两大民族之间。
我们在全体爱自由的人类的共同损失中，分担你们的悲痛。
谨致热烈的敬礼!
周恩来
xx年x月x日
家属同志们：
你们好!清明节即将到来，在这里我谨代表单位党委，向各位家属致以真诚的问候，并对你们失去的亲人表示深深地缅怀。
在过去不平凡的一年里，党委牢固树立工作新理念，在遭遇地震及波及全球金融危机等诸多困难的情况下，通过广大干警职工团结拼搏，全面实现了各项工作目标，使我们的工作走在了全省本系统的前列。
在今天单位工作取得了较大的发展与进步的同时，我们也不会忘记，你们失去的亲人曾为单位的工作付出的艰辛和做出的贡献，他们值得我们永远祭奠。在此，向你们失去的亲人表示深切的缅怀之情，同时也真诚地祝愿各位家属们身体健康，万事如意!
Dear Miss Barbara,
Please accept my deepest sympathy on the death of your mother.
I can well appreciate what a great loss this must be to you.
Sincerely yours,
Paul
[译文]
亲爱的巴巴拉小姐：
在您母亲去世之际，请接受我的最深切的慰问。
我非常理解这件事对您是多么大的损失。
您真诚的
保罗
20xx年5月15日
亲爱的 及家属：
见信问好!在这岁序更替、辞旧迎新的美好日子，谨向您们表示最衷心的感谢和最良好的祝愿!
刚刚过去的20xx年，是公司全体同仁携手同行、共同成长的一年。时值岁末，年终盘点，我们欣慰地看到：公司经济效益持续增长;客户满意度稳中有升;公司获得上海市文明单位、上海市五一劳动奖状、上海市重大立功竞赛优秀公司、上海市平安示范单位等荣誉。
喜悦伴着汗水、成功伴随艰辛。公司的点滴进步离不开公司全体员工的共同努力和无私奉献。一年来，公司员工以高度的责任感和事业心，全身心投入到生产科研和经营管理中。我们看到了你们出色完成任务后的轻松和喜悦，我们深知，这背后是无数个日日夜夜乃至节假日，默默而又无私的付出。
同时，我们也深知，军功章的另一半是员工家属的理解和支持!一杯清茶、一声问候、一个关切的眼神，都是我们员工内心强大的动力和深深的慰藉。你们是水利院最可亲可敬的人，是水利院最强大的后援团。
20xx年又是一个充满激情与梦想、挑战与艰辛的一年。新的一年，我们对未来充满期许，我们坚信，创意成就梦想、真心收获成功!
在奔向未来的路上，让我们继续在一起!感谢有你! 最后祝您们身体健康、阖家幸福、万事如意!
#########有限公司党委书记、董事长：
二〇XX年一月二十六日
各位xx人的家属：
您们好!
律回春晖渐，万象始更新。伴随着渐浓的新春佳节喜庆气息，我们已跨步在xx年的希望大道上。过去的xx年。面对国际金融风暴，全体 人群策群力、沉着应对、共克时艰、开拓前进，使公司保持了较好的发展趋势。当我们欢聚一堂庆贺胜利的时候，我们怎能忘记，在xx人的背后有众多潜心支持我 们的人们。我们取得的每一项成果，都凝聚着您们的心血和期盼。当新春佳节来临之际，我代表全体xx人向您们致以衷心的感谢和最诚挚的问候，祝愿您们新年快 乐、万事如意!
在过去的一年里，全体xx人同舟共济、克难攻坚、开拓创新，奏响了企业发展的新乐章，迈出了科学发展、安全发展的新步伐，为公司实现"更好、更快、更高、更强"的目标夯实了基础。
在过去的一年里，公司被授予市级绿色企业称号;申报了5项国家专利，其中一项专利产品先后被列入国家创新基金项目、省级新产品计划项目和县级重大科技项目;公司创业发展的事例先后在省、县电视台等新闻媒体进行了多次宣传报道。
在过去的一年里，县委、县人大、县政府领导先后多次视察、了解公司发展情况，县委、县政府及有关部门非常重视、支持公司的发展，并对公司的发展壮大寄予厚望。
在过去的一年里，公司管理规范化、企业运作程序化、员工行为制度化的管理机制转换工作初见成效，现代公司管理机制逐渐形成，转型升级的征程已经起步，实现跨越式发展战略的基础正在夯实。
上述成绩的取得，是全体xx人集体智慧和汗水的结晶，是我们共同实践"永无止境、创造完美，一丝不苟、追求卓越"企业理念的成果!
xx年，公司的奋斗目标、发展思路及工作措施已经确定，要实现我们的目标，需要全体xx人充分弘扬"参与、协助、奋进、奉献"的企业精神和"严、细、实、快"的企业作风，共同作出更加卓越的努力。同时，我们更需要全体xx人家属的信赖、宽容、支持和帮助。
xx年，将是世界经济开始全面复苏的一年，也是公司抢抓新机遇、实现新跨越的一年，是我们大有作为、充满希望的一年。我们坚信：在新的一年里，通过全体xx人的共同努力和您们的全力支持，公司一定会实现新的飞跃、创造新的辉煌!
最后，再次祝愿您们春节愉快、合家幸福、心想事成!
各位x·空难罹难者亲属：
20xx年x月xx日，我公司号飞机执行(-)航班任务，在飞临机场准备降落的过程中，于时分失事坠入海中。机上旅客xx人、机组xx人全部遇难。
对这次空难事件，党中央、国务院非常重视。大连市政府领导迅速组织抢救，调查空难原因，组织善后工作。国务院及国家机关有关部门，辽宁省委、省政府领导已于凌晨3点赶赴大连。北方航空公司更是全力以赴，以对旅客高度负责的精神，竭尽全力处理善后工作。对这次意外空难，我们感到十分沉痛。虽然空难原因尚未查明，但空难给罹难者及其家属造成的不幸难以挽回。在此，请允许我们以承运人的身份，向罹难旅客表示沉痛的哀悼，向罹难者亲属表示深切的慰问!我们将本着对旅客高度负责的精神，实事求是地向国家x·空难处置领导小组提供情况，尽心竭力的做好善后工作。
望你们节哀顺变，保重身体!
中国航空公司
20xx年x月x日
(同事/员工/先生)：
近悉令尊因病不幸去世，公司领导及同仁们对此表示深深的哀悼，并对你和你家的家人表示亲切的慰问。
令尊是一位值得尊敬的好人，他热爱党，热爱祖国，奉公守法，工作中勤勤肯肯，任劳任怨，爱岗敬业;生活中为家庭呕心沥血，对子女言传身教。他的一生，因平凡而真实，因深沉而宽广，他的一生，值得大家用心去铭记......
希望你能节哀顺变，化悲痛为力量，振作精神代替父亲照顾好你母亲和你的家人。同时，不要辜负父辈们的期望，在工作中不断进步，成为让你父亲骄傲的好儿女。
公司
201x年x月x日
家属同志们:
你们好!清明节即将到来，在这里我谨代表单位党委，向各位家属致以真诚的问候，并对你们失去的亲人表示深深地缅怀。在过去不平凡的一年里，党委牢固树立工作新理念，在遭遇地震及波及全球金融危机等诸多困难的情况下，通过广大干警职工团结拼搏，全面实现了各项工作目标，使我们的工作走在了全省本系统的前列。在今天单位工作取得了较大的发展与进步的同时，我们也不会忘记，你们失去的亲人曾为单位的工作付出的艰辛和做出的贡献，他们值得我们永远祭奠。在此，向你们失去的亲人表示深切的缅怀之情，同时也真诚地祝愿各位家属们身体健康，万事如意!
June 11, 20xx
Dear Mr. Forrest,
Word of the recent death of your brother has just come to me, and I hasten to offer condolences.
I had the privilege of knowing your brother in years past, and I realize your great loss. He was a fine and brilliant man, and he will not be forgotten by the many who admired and respected him.
Please convey my sympathy and my warm personal regards to all your family.
Cordially yours,
Jack
[译文]
亲爱的弗雷斯特先生：
惊悉您哥哥最近逝世的消息，特此吊唁。
多年前我有幸结识您哥哥，因此我知道他的逝世是您的巨大损失。他是一位高尚的、出类拔萃的人。那些钦佩他、尊敬他的人是不会忘记他的。
请向您全家转达我的慰问以及亲切的问候。
您热诚的
杰克
20xx年6月11日
Date:
Dear：
It was with a great sense of loss when we/I heard of (insert name) death.
We/I wanted to let you know that you have our/my greatest sympathy, and our/my heart(s) are/is truly saddened.
(insert name) was more than just a wonderful person; he/she was always so kind and considerate to us that we always welcomed seeing him/her at every opportunity.
And, we know that his/her passing will not only leave a void in our lives, but in the hearts of all those who knew him/her.
(insert name) will always remain within our hearts, and we have included (insert name) and you in our daily prayers. May God give you strength.
If there is anything that we can do to help you in anyway, please do not hesitate to call us at anytime. You can phone either of us at (insert area code and phone number) even if it is only to talk.
Our sincere thoughts and prayers are with you.
With our deepest sympathy,
在此，我代表_治丧领导小组向同_世表示沉痛的哀悼;向前来悼念的领导和各单位表示诚挚的谢意;向为举办同_提供了人力、物力、财力的有关单位，戚族亲友、乐队、餐馆全体工作人员表示由衷的感谢;向同_眷表示亲切的慰问，请孝眷节哀顺变。
_的一生，是艰苦奋斗的一生，是勤劳俭朴的一生，是忘我工作的一生，是不断进取的一生，是乐于奉献的一生，是功绩卓著的一生，是为人民服务的一生。他的逝世，使战线失去了一位好榜样，使我们失去了一位可亲可敬的好前辈，使他的老同事、老朋友失去了一位可以畅叙友情的好同志，使晚辈们失去了一位和蔼可亲的好长辈，损失之大，不可估量。今天，他老人家虽然离我们而去了，但他那种忠于职守，乐于奉献，热爱祖国，热爱人民，和睦邻里，爱抚晚辈的崇高品德和优秀品质，将永远是留给我们的宝贵精神财富和学习楷模。
让我们继承_的遗志，化悲痛为力量，发奋图强，努力工作，在各自的岗位以优异成绩告慰他老人家在天之灵。
_，您安息吧!
你的亲人去世了，不要太伤心难过，在天国，他不会喜欢你这样消沉的，打起精神，努力吧，为了你的亲人。
亲人会在天上注视着你。陪伴着你。亲人一直都会在你身边。只是你看不到他了.
亲人一直都会在你身边。只是你看不到他了.人之常情，每个人都无法去体会失去亲人的痛苦，我们只能在心里为死去的人默默祈祷，希望他们在另一个天堂也活过的很好!上帝对每个人都是公平的，你在失去一些东西的时候，也获得了一些宝贵的...
亲人以乘黄鹤去，人去音存楼不空。但以笑颜慰慈恩，从来此恨最无穷。
人之常情，每个人都无法去体会失去亲人的痛苦，我们只能在心里为死去的人默默祈祷，希望他们在另一个天堂也活过的很好!
上帝对每个人都是公平的，你在失去一些东西的时候，也获得了一些宝贵的东西。人人都要拥有一颗感恩的心。
天下无不散之筵席.爷爷虽然离开他了，但是爷爷留下了许多东西，永远活在他的心中.
以实际行动来回报老人家，只有好好工作才对得起他的在天之灵.
生者幸福是对逝去亲人最好的安慰，为了老人家的希望你一定要努力让自己快乐起来!
逝者已登仙界，生者节哀顺变。请记得，他的教诲和疼爱会永远陪伴在你身边，你的脑海里还会经常浮现出他微笑的慈颜;请为了关心你的亲朋更加积极而快乐地活着，让他在天堂里为你自豪地笑眯了亲切和蔼的双眼!
xx年x月x日
家属同志们:
你们好!清明节即将到来，在这里我谨代表单位党委，向各位家属致以真诚的问候，并对你们失去的亲人表示深深地缅怀。
在过去不平凡的一年里，党委牢固树立工作新理念，在遭遇地震及波及全球金融危机等诸多困难的情况下，通过广大干警职工团结拼搏，全面实现了各项工作目标，使我们的工作走在了全省本系统的前列。
在今天单位工作取得了较大的发展与进步的同时，我们也不会忘记，你们失去的亲人曾为单位的工作付出的艰辛和做出的贡献，他们值得我们永远祭奠。
在此，向你们失去的亲人表示深切的缅怀之情，同时也真诚地祝愿各位家属们身体健康，万事如意!
X公司
年 月 日
家属同志们：
你们好!清明节即将到来，在这里我谨代表单位党委，向各位家属致以真诚的问候，并对你们失去的亲人表示深深地缅怀。
在过去不平凡的一年里，党委牢固树立工作新理念，在遭遇地震及波及全球金融危机等诸多困难的情况下，通过广大干警职工团结拼搏，全面实现了各项工作目标，使我们的工作走在了全省本系统的前列。
在今天单位工作取得了较大的发展与进步的同时，我们也不会忘记，你们失去的亲人曾为单位的工作付出的艰辛和做出的贡献，他们值得我们永远祭奠。在此，向你们失去的亲人表示深切的缅怀之情，同时也真诚地祝愿各位家属们身体健康，万事如意!
xx公司
xx年xx月xx日