收到物品
June.8,20__
ReceivedfromMr.Handelthefollowingthings:OnetypewriterOne
tape-recorderBruce20__年6月8日
兹收到汉德尔先生下述物件:打字机壹台录音机壹台
布鲁斯
ReceivedfromMr.JeromeKernthesumofEIGHTHUNDREDYUANOnly
(Renminbi)onJuly2nd,20__,beingtherentforthemonthofJune20__forthepremisesoccupiedbyhimat127QingzhuRoad,Shenzhen.
LiuMing
兹收到杰罗姆.科恩先生20__年7月2日交纳的捌佰元整(人民币)。该款项是其为居
住在深圳青竹路127号所交纳的20__年7月份租金
刘明
ReceiptDueBill
SUBSCRIPTIONform(WriteinBlockLettersPlease)
Pleaseentermysubscriptionto"TheTimes"foroneyearbeginningwiththeJanuaryissueof20__.Name:NilesPalmerAddress:421SwanBoulevard,Detroit,Michigan,theUnitedStatesofAmericaEnclosedpleasefindapostalmoneyorderintheamountof7.60dollars.
Receipt
借款。
ToMr.CharlesGreen,May.18,20__
I.O.U.threethousandUSdollars($3000)only,withinoneyearfromthisdatewithannualinterestatfourpercent(4%).DavidSmith
兹借查尔斯•格林先生叁仟美元(U.S.$3000),年息四厘,自即日算起,一年内归还。
借款人戴维•史密斯20__年5月18日
Boughtfrom______gallery:
1OilPaintingU.S.$1500.00
1FramefortheaboveU.S.$200.00
Total:U.S.$1700.00
___先生:
您从____画廊购得:
油画一幅价值:1500.00美元
画框一副价值:200.00美元
共计:1700.00美元